„I Am the Night“ – Versionsunterschied
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Handlung: lückenhaft |
→Hauptbesetzung: - BKL |
||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
| Terrence Shye || [[Justin Cornwell]] || 2–4, 6 ||[[Florian Clyde]] |
| Terrence Shye || [[Justin Cornwell]] || 2–4, 6 ||[[Florian Clyde]] |
||
|- |
|- |
||
| Sepp || [[Dylan Smith]] || 1–6 ||[[Michael Deffert]] |
| Sepp || [[Dylan Smith (kanadischer Schauspieler)|Dylan Smith]] || 1–6 ||[[Michael Deffert]] |
||
|- |
|- |
||
| Ohls || [[Jay Paulson]] || 1–4 ||[[Wanja Gerick]] |
| Ohls || [[Jay Paulson]] || 1–4 ||[[Wanja Gerick]] |
||
Version vom 19. Mai 2020, 11:44 Uhr
| Fernsehserie |
I Am the Night ist eine US-amerikanische Fernsehserie in sechs Teilen nach einer Idee und dem Drehbuch von Sam Sheridan, die auf dem True-Crime-Buch One Day She’ll Darken: The Mysterious Beginnings of Fauna Hodel von Fauna Hodel basiert. Die Hauptrollen spielen India Eisley und Chris Pine. Die Erstausstrahlung in den USA begann bei TNT am 28. Januar 2019. In Deutschland startete die Ausstrahlung am 28. Februar 2019 bei TNT Serie.
Handlung
Die Serie spielt in den 1960ern in Nevada und Kalifornien. Die Jugendliche Fauna Hodel entdeckt, dass sie adoptiert wurde. Sie versucht die Gründe dafür mit Hilfe des abgehalfterten Zeitungsreporters Jay Singletary zu entdecken und verstrickt sich dabei in den Mordfall um Elizabeth Short, die als sogenannte Schwarze Dahlie tragische Berühmtheit erlangte.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Stephan Hoffmann durch die Synchronfirma EuroSync in Berlin.[1]
Hauptbesetzung
| Rolle | Schauspieler | Folgen | Synchronsprecher[1] |
|---|---|---|---|
| Jay Singletary | Chris Pine | 1–6 | Nico Sablik |
| Fauna Hodel | India Eisley | 1–6 | Jodie Blank |
| George Hodel | Jefferson Mays | 1–6 | Axel Malzacher |
| Peter Sullivan | Leland Orser | 1–6 | Uwe Büschken |
| Corinna Hodel | Connie Nielsen | 1–6 | Andrea Aust |
| Billis | Yul Vazquez | 1, 3, 5–6 | Johannes Berenz |
| Detective Cuddy | Theo Marshall | 1, 3, 5–6 | |
| Terrence Shye | Justin Cornwell | 2–4, 6 | Florian Clyde |
| Sepp | Dylan Smith | 1–6 | Michael Deffert |
| Ohls | Jay Paulson | 1–4 | Wanja Gerick |
| Jimmie Lee Greenwade | Golden Brooks | 1, 3–6 | Anke Reitzenstein |
| Nina (Faunas Cousine) | Monique Green | 2–3, 6 | Ana Purwa |
| Tina (Faunas Cousine) | Shoniqua Shondai | 2–6 | Nora Kunzendorf |
Rezeption
Die FAZ lobte die schauspielerischen Leistungen von Eisley und Pine: „Diesen Figuren möchte man zuschauen, wie sie sich durch ein korruptes, rassistisches und perverses Amerika der sechziger Jahre schlagen“. Die Handlung dagegen, die „sich Sheridan aus allerlei Gerüchten rund um den Fall der Dahlie zusammenklaubt“, würde wenig fesseln.[2]
Weblinks
- I Am the Night bei IMDb
Einzelnachweise
- ↑ a b I Am the Night. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. März 2019.
- ↑ Claudia Reinhard: Die Nacht ist dunkel und voller Schrecken. In: FAZ. 28. Februar 2019, abgerufen am 2. März 2019.
