„Sokol (Name)“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Zeile 4: Zeile 4:
Sokol ist die Transkription des slawisches Wortes ''Сокол'', was übersetzt „der [[Falken|Falke]]“ heißt. Es ist in vielen slawischen Sprachen verbreitet und entsprechend ein Familien-, Orts- und Flurname im slawischen und in benachbarten Gebieten (z.B. in Österreich).
Sokol ist die Transkription des slawisches Wortes ''Сокол'', was übersetzt „der [[Falken|Falke]]“ heißt. Es ist in vielen slawischen Sprachen verbreitet und entsprechend ein Familien-, Orts- und Flurname im slawischen und in benachbarten Gebieten (z.B. in Österreich).


Im [[Albanische Sprache|Albanischen]] hat der Vorname auch die von Falke abgeleitete Bedeutung ''tapferer Held''.<ref>{{Literatur |Titel=Handwörterbuch Albanisch |Autor=Oda Buchholz, [[Wilfried Fiedler]], Gerda Uhlisch |Herausgeber=Langenscheidt-Redaktion |Verlag=Langenscheidt |Ort=Berlin, München |Jahr=2000 |ISBN=978-3-468-05395-5}}</ref>
Im [[Albanische Sprache|Albanischen]] hat der Vorname auch die von Falke abgeleitete Bedeutung ''tapferer Held''.<ref>{{Literatur |Titel=Handwörterbuch Albanisch |Autor=Oda Buchholz, [[Wilfried Fiedler (Albanologe)|Wilfried Fiedler]], Gerda Uhlisch |Herausgeber=Langenscheidt-Redaktion |Verlag=Langenscheidt |Ort=Berlin, München |Jahr=2000 |ISBN=978-3-468-05395-5}}</ref>


== Varianten ==
== Varianten ==

Version vom 27. Februar 2012, 00:18 Uhr

Sokol ist ein männlicher Vorname und Familienname.

Herkunft und Bedeutung

Sokol ist die Transkription des slawisches Wortes Сокол, was übersetzt „der Falke“ heißt. Es ist in vielen slawischen Sprachen verbreitet und entsprechend ein Familien-, Orts- und Flurname im slawischen und in benachbarten Gebieten (z.B. in Österreich).

Im Albanischen hat der Vorname auch die von Falke abgeleitete Bedeutung tapferer Held.[1]

Varianten

  • Sokół (polnisch)
  • Sokil (ukrainisch Сокіл)
  • Falke, Falk (deutsch)
  • Sokoli (albanisch, bestimmte Form von Sokol)

Bekannte Namensträger

Nachname

Vorname

Einzelnachweise

  1. Oda Buchholz, Wilfried Fiedler, Gerda Uhlisch: Handwörterbuch Albanisch. Hrsg.: Langenscheidt-Redaktion. Langenscheidt, Berlin, München 2000, ISBN 978-3-468-05395-5.

Siehe auch