„Giovanni Battista Velluti“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Typographie u.a.
Corago-Vorlage; Belege strukturiert
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Giovanni Battista Velluti.jpg|mini|hochkant=1.2|Giovanni Battista Velluti als Decebalo in Nicolinis ''Traiano in Dacia'']]
[[Datei:Giovanni Battista Velluti.jpg|mini|hochkant=1.2|Giovanni Battista Velluti als Decebalo in Nicolinis ''Traiano in Dacia'']]


'''Giovanni Battista Velluti''', genannt '''Giambattista Velluti''' (* [[28. Januar]]<ref group="A">Laut Grabinschrift am 27. Januar.</ref> [[1780]] in Pausala/Montolmo (heute [[Corridonia]]); † [[22. Januar]] [[1861]] in [[Dolo (Venetien)|Sambruson]]) war ein [[italien]]ischer [[Oper]]nsänger ([[Sopran]] oder [[Mezzosopran]]) und gilt als der letzte der großen [[Kastrat]]en.<ref group="A">Dagegen wird im ''Grove Music''-Artikel fälschlicherweise behauptet, sein letzter Auftritt sei 1830 in [[Giuseppe Nicolini (Komponist)|Giuseppe Nicolinis]] ''Il conte di Lenosse'' im venezianischen [[Teatro La Fenice]] gewesen.</ref><ref>{{Grove Music Online|29137|Elizabeth Forbes|Velluti, Giovanni Battista}}.</ref> Die bekanntesten Partien, die für ihn komponiert wurden, sind der Arsace in [[Gioachino Rossini]]s ''[[Aureliano in Palmira]]'' und der Armando in [[Giacomo Meyerbeer]]s ''[[Il crociato in Egitto]]''.
'''Giovanni Battista Velluti''', genannt '''Giambattista Velluti''' (* [[28. Januar]]<ref group="A">Laut Grabinschrift am 27. Januar.</ref> [[1780]] in Pausala/Montolmo (heute [[Corridonia]]); † [[22. Januar]] [[1861]] in [[Dolo (Venetien)|Sambruson]]) war ein [[italien]]ischer [[Oper]]nsänger ([[Sopran]] oder [[Mezzosopran]]) und gilt als der letzte der großen [[Kastrat]]en.<ref group="A">Dagegen wird im ''Grove Music''-Artikel fälschlicherweise behauptet, sein letzter Auftritt sei 1830 in [[Giuseppe Nicolini (Komponist)|Giuseppe Nicolinis]] ''Il conte di Lenosse'' im venezianischen [[Teatro La Fenice]] gewesen.</ref><ref name="grove" /> Die bekanntesten Partien, die für ihn komponiert wurden, sind der Arsace in [[Gioachino Rossini]]s ''[[Aureliano in Palmira]]'' und der Armando in [[Giacomo Meyerbeer]]s ''[[Il crociato in Egitto]]''.


== Leben und Karriere ==
== Leben und Karriere ==
Im Alter von acht Jahren wurde Velluti von einem Arzt – angeblich irrtümlich im Rahmen der Behandlung eines hartnäckigen Hustens mit hohem Fieber – kastriert. Das bewog seine Eltern, die zunächst andere Pläne für ihren Sohn hatten, ihm eine musikalische Ausbildung angedeihen zu lassen. Giambattista wurde nach Bologna geschickt, wo er u.a. Schüler des [[Stanislao Mattei|Padre Mattei]] gewesen sein soll.<ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 261.</ref>
Im Alter von acht Jahren wurde Velluti von einem Arzt – angeblich irrtümlich im Rahmen der Behandlung eines hartnäckigen Hustens mit hohem Fieber – kastriert. Das bewog seine Eltern, die zunächst andere Pläne für ihren Sohn hatten, ihm eine musikalische Ausbildung angedeihen zu lassen. Giambattista wurde nach Bologna geschickt, wo er u.a. Schüler des [[Stanislao Mattei|Padre Mattei]] gewesen sein soll.<ref name="barbier" />{{rp|261}}


Velluti hatte sein Debut anscheinend in [[Florenz]] am [[Teatro della Pergola]] am 26. Dezember 1800 als Marco Antonio in der Oper ''La Cleopatra'' von [[Pietro Alessandro Guglielmi]]. In der Karnevalssaison 1802–1803 in [[Rom]] im Teatro delle Dame sang er in den Uraufführungen (= UA)<ref group="A">Damit, dass er „in Uraufführungen sang“, ist hier nicht gemeint, dass er nur jeweils eine Aufführung sang, sondern dass die jeweiligen Partien für ihn bzw. seine Stimme komponiert wurden. Der Uraufführung folgten natürlich weitere Aufführungen, die Velluti ebenfalls sang.</ref> von ''La vergine vestale'' von Gioacchino Albertini<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM13495 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> und in ''La selvaggia del Messico'' von [[Giuseppe Nicolini (Komponist)|Giuseppe Nicolini]].<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM18767 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref><ref group="A">Alle folgenden Daten über Auftritte Vellutis basieren auf Informationen der Website Corago, auch wenn es nicht besonders angegeben wird.</ref>
Velluti hatte sein Debut anscheinend in [[Florenz]] am [[Teatro della Pergola]] am 26. Dezember 1800 als Marco Antonio in der Oper ''La Cleopatra'' von [[Pietro Alessandro Guglielmi]]. In der Karnevalssaison 1802–1803 in [[Rom]] im Teatro delle Dame sang er in den Uraufführungen (= UA)<ref group="A">Damit, dass er „in Uraufführungen sang“, ist hier nicht gemeint, dass er nur jeweils eine Aufführung sang, sondern dass die jeweiligen Partien für ihn bzw. seine Stimme komponiert wurden. Der Uraufführung folgten natürlich weitere Aufführungen, die Velluti ebenfalls sang.</ref> von ''La vergine vestale'' von Gioacchino Albertini<ref>{{Corago|a|CMBM13495|Text=Albertini: ''La vergine vestale'' am 2. Januar 1803}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> und in ''La selvaggia del Messico'' von [[Giuseppe Nicolini (Komponist)|Giuseppe Nicolini]].<ref>{{Corago|a|CMBM18767|Text=Nicolini: ''La selvaggia del Messico'' in der Karnevalsaison 1802–1803}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref><ref group="A">Alle folgenden Daten über Auftritte Vellutis basieren auf Informationen der Website Corago, auch wenn es nicht besonders angegeben wird.</ref>


Nicolini scheint besonders gerne mit Velluti zusammengearbeitet zu haben, denn er setzte den Sopranisten noch in neun weiteren Opern ein: In ''Traiano in Dacia'' (Februar 1807, Rom), ''Coriolano'' (Karneval 1808–1809, Mailand), ''Angelica e Medoro'' (Karneval 1810–1811, Turin), ''Carlo Magno'' (Februar 1813, Piacenza), ''Quinto Fabio'' (April 1813, Florenz), ''Adolfo'' (Juni 1815, Venedig), ''Balduino duca di Spoleto'' (April 1816, Venedig), ''Il conte di Lenosse'' (Frühling 1820, Triest) und in ''L’eroe di Lancastro'' (Februar 1821, Turin). Einen größeren Erfolg hatten Nicolini und Velluti mit ''Traiano in Dacia'', das der Kastrat nach der Premiere in Rom im Februar 1807 noch in neun verschiedenen Produktionen in diversen Theatern in ganz Italien sang, zuletzt 1822 in Vicenza.<ref>Siehe auf corago: http://corago.unibo.it/evento/ZINS004983 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> In der Titelrolle von Nicolinis ''Quinto Fabio'' trat Velluti zwischen 1813 und 1819 in fünf verschiedenen Produktionen auf, unter anderem an der [[Teatro alla Scala|Mailänder Scala]] im Karneval 1814 zusammen mit dem Tenor [[Giovanni David]],<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM18764 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> und 1819 am Hoftheater in [[München]].<ref>http://corago.unibo.it/evento/0000507242 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> Velluti war auch als Vitekindo in Nicolinis ''Carlo Magno'' ziemlich erfolgreich, mit sechs verschiedenen Produktionen zwischen 1813 und 1819 in Piacenza, Venedig, Verona, Reggio, Vicenza und Triest.
Nicolini scheint besonders gerne mit Velluti zusammengearbeitet zu haben, denn er setzte den Sopranisten noch in neun weiteren Opern ein: In ''Traiano in Dacia'' (Februar 1807, Rom), ''Coriolano'' (Karneval 1808–1809, Mailand), ''Angelica e Medoro'' (Karneval 1810–1811, Turin), ''Carlo Magno'' (Februar 1813, Piacenza), ''Quinto Fabio'' (April 1813, Florenz), ''Adolfo'' (Juni 1815, Venedig), ''Balduino duca di Spoleto'' (April 1816, Venedig), ''Il conte di Lenosse'' (Frühling 1820, Triest) und in ''L’eroe di Lancastro'' (Februar 1821, Turin). Einen größeren Erfolg hatten Nicolini und Velluti mit ''Traiano in Dacia'', das der Kastrat nach der Premiere in Rom im Februar 1807 noch in neun verschiedenen Produktionen in diversen Theatern in ganz Italien sang, zuletzt 1822 in Vicenza.<ref>{{Corago|a|ZINS004983|Text=Nicolini: ''Trajano in Dacia'' im Sommer 1822}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> In der Titelrolle von Nicolinis ''Quinto Fabio'' trat Velluti zwischen 1813 und 1819 in fünf verschiedenen Produktionen auf, unter anderem an der [[Teatro alla Scala|Mailänder Scala]] im Karneval 1814 zusammen mit dem Tenor [[Giovanni David]],<ref>{{Corago|a|CMBM18764|Text=Nicolini: ''Quinto Fabio'' in der Karnevalsaison 1813–1814}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> und 1819 am Hoftheater in [[München]].<ref>{{Corago|a|0000507242|Text=Nicolini: ''Quinto Fabio'' in München 1819}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> Velluti war auch als Vitekindo in Nicolinis ''Carlo Magno'' ziemlich erfolgreich, mit sechs verschiedenen Produktionen zwischen 1813 und 1819 in Piacenza, Venedig, Verona, Reggio, Vicenza und Triest.


Eine relativ fruchtbare Zusammenarbeit verband den Kastraten auch mit [[Stefano Pavesi]], der für ihn Hauptrollen in fünf Opern komponierte: Ebuzio in ''I bacchanali di Roma'' (Frühling 1806, Livorno), Tideo in ''Aristodemo'' (August 1807, Neapel), Decebalo in ''Arminia'' (Karneval 1810, Mailand), Oliviero in ''Celanira'' (Mai 1815, Venedig), und Fernando in ''Egilda'' (Karneval 1823–1824, Venedig). Von diesen fünf Opern hatte Velluti anscheinend den größten Erfolg als Oliviero in ''Celanira'', das er zwischen 1815 und 1819 in Venedig, Vicenza, Verona und Triest sang.
Eine relativ fruchtbare Zusammenarbeit verband den Kastraten auch mit [[Stefano Pavesi]], der für ihn Hauptrollen in fünf Opern komponierte: Ebuzio in ''I bacchanali di Roma'' (Frühling 1806, Livorno), Tideo in ''Aristodemo'' (August 1807, Neapel), Decebalo in ''Arminia'' (Karneval 1810, Mailand), Oliviero in ''Celanira'' (Mai 1815, Venedig), und Fernando in ''Egilda'' (Karneval 1823–1824, Venedig). Von diesen fünf Opern hatte Velluti anscheinend den größten Erfolg als Oliviero in ''Celanira'', das er zwischen 1815 und 1819 in Venedig, Vicenza, Verona und Triest sang.


Als Rossini für die Karnevalssaison 1813–1814 in der Mailänder Scala die Rolle des Arbace in ''[[Aureliano in Palmira]]'' für Velluti komponierte, soll der Kastrat laut [[Stendhal]] „in der Blüte seiner Jugend und seines Talentes, und einer der schönsten Männer des Zeitalters“ gewesen sein.<ref>Hier nach: Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 267.</ref> Die vielleicht bekannteste Anekdote von Stendhal über diese Zusammenarbeit behauptet, dass Rossini – der eigentlich für seine extrem virtuosen Gesangspartien voller [[Koloratur]]en bekannt ist – über die improvisierten und ausladenden [[Verzierung (Musik)|Verzierungen]] Vellutis so ärgerlich geworden sei, dass er von da an alle [[Belcanto|Fiorituren]] genauestens selber ausdachte und aufschrieb.<ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 267.</ref><ref>Rodolfo Celletti: ''Geschichte des Belcanto'', Bärenreiter, Kassel/Basel 1989. (Original: ''Storia del belcanto'', Discanto Edizioni, Fiesole, 1983), S. 146–152, hier: S. 148–150.</ref> Diese Geschichte ist allerdings nicht besonders glaubwürdig, da Rossini auch vorher schon stark verzierte Partien auskomponiert hatte (z.B. in ''[[Tancredi]]'' oder in ''[[L’italiana in Algeri]]'', beide 1813), und gerade in Vellutis Part des Arsace ausdrücklich zahlreiche [[Fermate]]n als Aufforderung zum Improvisieren von eigenen Verzierungen und Kadenzen einfügte.<ref>Rodolfo Celletti: ''Geschichte des Belcanto'', Bärenreiter, Kassel/Basel 1989. (Original: ''Storia del belcanto'', Discanto Edizioni, Fiesole, 1983), S. 146–152, hier: S. 148–150.</ref>
Als Rossini für die Karnevalssaison 1813–1814 in der Mailänder Scala die Rolle des Arbace in ''[[Aureliano in Palmira]]'' für Velluti komponierte, soll der Kastrat laut [[Stendhal]] „in der Blüte seiner Jugend und seines Talentes, und einer der schönsten Männer des Zeitalters“ gewesen sein.<ref name="barbier" />{{rp|267}} Die vielleicht bekannteste Anekdote von Stendhal über diese Zusammenarbeit behauptet, dass Rossini – der eigentlich für seine extrem virtuosen Gesangspartien voller [[Koloratur]]en bekannt ist – über die improvisierten und ausladenden [[Verzierung (Musik)|Verzierungen]] Vellutis so ärgerlich geworden sei, dass er von da an alle [[Belcanto|Fiorituren]] genauestens selber ausdachte und aufschrieb.<ref name="barbier" />{{rp|267}}<ref name="celletti" />{{rp|148–150}} Diese Geschichte ist allerdings nicht besonders glaubwürdig, da Rossini auch vorher schon stark verzierte Partien auskomponiert hatte (z.B. in ''[[Tancredi]]'' oder in ''[[L’italiana in Algeri]]'', beide 1813), und gerade in Vellutis Part des Arsace ausdrücklich zahlreiche [[Fermate]]n als Aufforderung zum Improvisieren von eigenen Verzierungen und Kadenzen einfügte.<ref name="celletti" />{{rp|148–150}}


[[Datei:Giovanni batista velluti2.JPG|mini|links|hochkant=0.8|Giovanni Battista Velluti]]
[[Datei:Giovanni batista velluti2.JPG|mini|links|hochkant=0.8|Giovanni Battista Velluti]]


Eine Glanzrolle Giambattista Vellutis war auch der Ariodante in [[Giovanni Simone Mayr|Simon Mayrs]] Oper ''[[Ginevra di Scozia]]'', obwohl diese Partie ursprünglich nicht für ihn, sondern für [[Luigi Marchesi]] komponiert worden war; Velluti sang die Rolle in mehreren verschiedenen Produktionen: 1814 in Venedig, 1816 in Verona, 1818 am Hoftheater in München und 1824 in Florenz.
Eine Glanzrolle Giambattista Vellutis war auch der Ariodante in [[Johann Simon Mayr]]s Oper ''[[Ginevra di Scozia]]'', obwohl diese Partie ursprünglich nicht für ihn, sondern für [[Luigi Marchesi]] komponiert worden war; Velluti sang die Rolle in mehreren verschiedenen Produktionen: 1814 in Venedig, 1816 in Verona, 1818 am Hoftheater in München und 1824 in Florenz.


Auch [[Saverio Mercadante]] schrieb zwei Partien für Velluti: 1821 für das Teatro La Fenice in Venedig die Titelrolle des ''Andronico'' (UA am 26. Dezember)<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM18213 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> – die der Sopranist noch zweimal sang (in Senigallia und Lugo 1824) – und 1822 für das Teatro Nuovo in Mantua den Alfonso in seiner Oper ''Alfonso ed Elisa'' (UA am 26. Dezember).<ref>http://corago.unibo.it/evento/0000097540 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref>
Auch [[Saverio Mercadante]] schrieb zwei Partien für Velluti: 1821 für das Teatro La Fenice in Venedig die Titelrolle des ''Andronico'' (UA am 26. Dezember)<ref>{{Corago|a|CMBM18213|Text=Mercadante: ''Andronico'' in der Karnevalsaison 1821–1822}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> – die der Sopranist noch zweimal sang (in Senigallia und Lugo 1824) – und 1822 für das Teatro Nuovo in Mantua den Alfonso in seiner Oper ''Alfonso ed Elisa'' (UA am 26. Dezember).<ref>{{Corago|a|0000097540|Text=Mercadante: ''Alfonso ed Elisa'' in der Karnevalsaison 1822–1823}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref>


Einer der allergrößten Erfolge des Kastraten sollte die Titelrolle des Tebaldo in [[Francesco Morlacchi]]s ''Tebaldo e Isolina'' werden,<ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 268. Dies lässt sich auch überprüfen, wenn man die Liste von Opern mit Velluti auf Corago durchsieht: http://corago.unibo.it/risultatoeventi; dazu bitte im Feld „Interprete“ den Namen „Velluti“ eingeben.</ref> deren Uraufführung am 4. Februar 1822 im [[Teatro La Fenice]] in Venedig stattfand; an seiner Seite sangen [[Gaetano Crivelli]], [[Domenico Mombelli]] und Francesca Festa Maffei.<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM18506 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> Diese Oper wurde allein bis August 1823 in Reggio, Vicenza, Verona, Cremona, Florenz, Livorno und Triest gegeben – immer mit Velluti als Tebaldo.
Einer der allergrößten Erfolge des Kastraten sollte die Titelrolle des Tebaldo in [[Francesco Morlacchi]]s ''Tebaldo e Isolina'' werden,<ref name="barbier" />{{rp|268}}<ref>[http://corago.unibo.it/risultatoeventi Liste von Opern mit Velluti] im Corago-Informationssystem der [[Universität Bologna]]. Dazu bitte im Feld „Interprete“ den Namen „Velluti“ eingeben.</ref> deren Uraufführung am 4. Februar 1822 im [[Teatro La Fenice]] in Venedig stattfand; an seiner Seite sangen [[Gaetano Crivelli]], [[Domenico Mombelli]] und Francesca Festa Maffei.<ref>{{Corago|a|CMBM18506|Text=Morlacchi: ''Tebaldo e Isolina'' in der Karnevalsaison 1821–1822}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> Diese Oper wurde allein bis August 1823 in Reggio, Vicenza, Verona, Cremona, Florenz, Livorno und Triest gegeben – immer mit Velluti als Tebaldo.


Die heutzutage vielleicht bekannteste Rolle für Giambattista Velluti (neben Rossini) komponierte Giacomo Meyerbeer 1824 mit seiner letzten und erfolgreichsten italienischen Oper: ''[[Il crociato in Egitto]]''. Die Uraufführung fand statt am 7. März 1824, wieder am Teatro La Fenice in Venedig. Velluti sang hier den Armando d’Orville, neben [[Henriette Méric-Lalande]] als Palmide, Gaetano Crivelli als Adriano und [[Brigida Lorenzani]] als Felicia.<ref>http://corago.unibo.it/evento/Z000045785 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref> Die Oper erlebte schon im Frühling desgleichen Jahres eine weitere Produktion mit Velluti und mit [[Adelaide Tosi]] als Palmide in Florenz (Teatro della Pergola).<ref>http://corago.unibo.it/evento/CMBM18316 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref>
Die heutzutage vielleicht bekannteste Rolle für Giambattista Velluti (neben Rossini) komponierte Giacomo Meyerbeer 1824 mit seiner letzten und erfolgreichsten italienischen Oper: ''[[Il crociato in Egitto]]''. Die Uraufführung fand statt am 7. März 1824, wieder am Teatro La Fenice in Venedig. Velluti sang hier den Armando d’Orville, neben [[Henriette Méric-Lalande]] als Palmide, Gaetano Crivelli als Adriano und [[Brigida Lorenzani]] als Felicia.<ref>{{Corago|a|Z000045785|Text=Meyerbeer: ''Il crociato in Egitto'' am 8. März 1823}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref> Die Oper erlebte schon im Frühling desgleichen Jahres eine weitere Produktion mit Velluti und mit [[Adelaide Tosi]] als Palmide in Florenz (Teatro della Pergola).<ref>{{Corago|a|CMBM18316|Text=Meyerbeer: ''Il crociato in Egitto'' im Frühling 1824}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref>


1825 ging Velluti auf Tournee nach London, wo man schon ein Vierteljahrhundert keinen Kastraten mehr gesehen und gehört hatte. Die anfängliche Skepsis und sogar Feindseligkeit von Presse und Publikum verwandelte sich schon bei seinem ersten Auftritt in Meyerbeers ''Crociato'' am Londoner [[Her Majesty’s Theatre|King’s Theatre]] am 30. Juni 1825 in Wohlwollen und schließlich in Begeisterung.<ref>Don White: „Meyerbeer in Italy“, Booklettext zur CD ''Giacomo Meyerbeer – Il crociato in Egitto'', Opera Rara (ORC 10), 1991/1992, S. 35–39.</ref><ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 266.</ref> Velluti hatte die gesamte musikalische Leitung dieser Londoner Produktion, bei der auch die junge [[Maria Malibran]] als Felicia mitwirkte. 1826 wurde ihm sogar die Superintendanz des Theaters übertragen, er kehrte jedoch 1827 wieder zurück nach Italien, wo er im Herbst in Verona noch einmal in Morlacchis ''Tebaldo e Isolina'' sang.<ref>Siehe die Interpretenliste dieser Aufführung auf Corago: http://corago.unibo.it/evento/ZINS005203 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref>
1825 ging Velluti auf Tournee nach London, wo man schon ein Vierteljahrhundert keinen Kastraten mehr gesehen und gehört hatte. Die anfängliche Skepsis und sogar Feindseligkeit von Presse und Publikum verwandelte sich schon bei seinem ersten Auftritt in Meyerbeers ''Crociato'' am Londoner [[Her Majesty’s Theatre|King’s Theatre]] am 30. Juni 1825 in Wohlwollen und schließlich in Begeisterung.<ref name="white" />{{rp|35–39}}<ref name="barbier" />{{rp|266}} Velluti hatte die gesamte musikalische Leitung dieser Londoner Produktion, bei der auch die junge [[Maria Malibran]] als Felicia mitwirkte. 1826 wurde ihm sogar die Superintendanz des Theaters übertragen, er kehrte jedoch 1827 wieder zurück nach Italien, wo er im Herbst in Verona noch einmal in Morlacchis ''Tebaldo e Isolina'' sang.<ref>{{Corago|a|ZINS005203|Text=Morlacchi: ''Tebaldo e Isolina'' im Herbst 1827}}, abgerufen am 20. Oktober 2017.</ref>


Der alternde Giovanni Battista Velluti trat jetzt nur noch selten auf. 1830 sang er im venezianischen Teatro La Fenice noch einmal die Titelpartie in ''Il conte di Lenosse'', die Nicolini bereits 1820 für ihn geschrieben hatte''.'' Manchmal wird fälschlich überliefert, dies sei seine letzte Aufführung gewesen.<ref>{{Grove Music Online|29137|Elizabeth Forbes|Velluti, Giovanni Battista}}.</ref> Auch Barbier schreibt, Velluti habe sich 1830 von der Bühne zurückgezogen, und nur einmal im darauffolgenden Jahr noch ein Konzert gegeben.<ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 269.</ref> Doch lässt sich noch ein Auftritt des mittlerweile 53-jährigen Sängers als Armando bei einer Wiederaufnahme von Meyerbeers ''Il crociato in Egitto'' im Frühling 1833 im Teatro della Pergola in Florenz nachweisen.<ref>Liste der Interpreten auf S.&nbsp;3 im gedruckten Libretto zu dieser Aufführung (I-MOe: Modena Biblioteca Estense Universitaria, ''Collocazione: MD.H.04.15)'' auf der Corago-Informationsseite der Universität Bologna: http://corago.unibo.it/esemplare/0000269887/DMBM18324 (gesehen am 20. Oktober 2017)</ref><ref>Don White: ''Meyerbeer in Italy.'' Booklettext zur CD ''Giacomo Meyerbeer – Il crociato in Egitto.'' Opera Rara (ORC 10), 1991/1992, S. 41.</ref>
Der alternde Giovanni Battista Velluti trat jetzt nur noch selten auf. 1830 sang er im venezianischen Teatro La Fenice noch einmal die Titelpartie in ''Il conte di Lenosse'', die Nicolini bereits 1820 für ihn geschrieben hatte''.'' Manchmal wird fälschlich überliefert, dies sei seine letzte Aufführung gewesen.<ref name="grove" /> Auch Barbier schreibt, Velluti habe sich 1830 von der Bühne zurückgezogen, und nur einmal im darauffolgenden Jahr noch ein Konzert gegeben.<ref name="barbier" />{{rp|269}} Doch lässt sich noch ein Auftritt des mittlerweile 53-jährigen Sängers als Armando bei einer Wiederaufnahme von Meyerbeers ''Il crociato in Egitto'' im Frühling 1833 im Teatro della Pergola in Florenz nachweisen.<ref>Liste der Interpreten auf S.&nbsp;3 im gedruckten [http://corago.unibo.it/esemplare/0000269887/DMBM18324 Libretto zu dieser Aufführung] (I-MOe: Modena Biblioteca Estense Universitaria, ''Collocazione: MD.H.04.15)'' im Corago-Informationssystem der [[Universität Bologna]].</ref><ref name="white" />{{rp|41}}


Der letzte der großen Kastraten zog sich zurück in seine Villa am Ufer der [[Brenta (Fluss)|Brenta]] zwischen Venedig und [[Padua]], wo er 1861 mit fast achtzig Jahren starb.<ref>Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''), Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris, 1989), S. 269.</ref>
Der letzte der großen Kastraten zog sich zurück in seine Villa am Ufer der [[Brenta (Fluss)|Brenta]] zwischen Venedig und [[Padua]], wo er 1861 mit fast achtzig Jahren starb.<ref name="barbier" />{{rp|269}}


[[Datei:Lapide Giovanni Battista Velluti (Sambruson).jpg|mini|hochkant=0.8|Grabmal von Velluti in Sambruson]]
[[Datei:Lapide Giovanni Battista Velluti (Sambruson).jpg|mini|hochkant=0.8|Grabmal von Velluti in Sambruson]]
Zeile 41: Zeile 41:
* Decebalo in ''Traiano in Dacia'' von Giuseppe Nicolini (3. oder 7. Februar 1807, Rom, [[Teatro Argentina]])
* Decebalo in ''Traiano in Dacia'' von Giuseppe Nicolini (3. oder 7. Februar 1807, Rom, [[Teatro Argentina]])
* Titelrolle in ''Coriolano'' von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1808, Mailand, [[Teatro alla Scala]])
* Titelrolle in ''Coriolano'' von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1808, Mailand, [[Teatro alla Scala]])
* Titelrolle in ''Raoul di Créqui'' von [[Giovanni Simone Mayr|Simon Mayr]] (26. Dezember 1809, Mailand, Teatro alla Scala)
* Titelrolle in ''Raoul di Créqui'' von [[Johann Simon Mayr]] (26. Dezember 1809, Mailand, Teatro alla Scala)
* Decebalo in ''Arminia'' von Stefano Pavesi (Karneval 1810, Mailand, Teatro alla Scala)
* Decebalo in ''Arminia'' von Stefano Pavesi (Karneval 1810, Mailand, Teatro alla Scala)
* Medoro in ''Angelica e Medoro'' von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1810, Turin, Imperial Teatro<!-- ??? -->)
* Medoro in ''Angelica e Medoro'' von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1810, Turin, Imperial Teatro<!-- ??? -->)
Zeile 64: Zeile 64:
* Charles Panati: ''Panati’s Extraordinary Endings of Practically Everything and Everybody.'' Perennial Library, 1989
* Charles Panati: ''Panati’s Extraordinary Endings of Practically Everything and Everybody.'' Perennial Library, 1989
* Harold Rosenthal, John Warrack: ''The Concise Oxford Dictionary of Opera.'', 2nd Edition, Oxford University Press, 1979, S.&nbsp;521.
* Harold Rosenthal, John Warrack: ''The Concise Oxford Dictionary of Opera.'', 2nd Edition, Oxford University Press, 1979, S.&nbsp;521.
* Don White: ''Meyerbeer in Italy.'' Booklettext zur CD ''Giacomo Meyerbeer – Il crociato in Egitto.'' Opera Rara (ORC 10), 1991/1992.


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* {{operissimo|ffcyoieagxaaaaabasbg}}
* {{operissimo|ffcyoieagxaaaaabasbg}}
* [http://www.haendel.it/interpreti/old/velluti.htm Händel-Interpreten – Giovanni Battista Velluti]
* [http://www.haendel.it/interpreti/old/velluti.htm Händel-Interpreten – Giovanni Battista Velluti]
* [http://corago.unibo.it/risultatoeventiinterpreti/Velluti%20Giovanni%20Battista Liste von Vellutis Aufführungen an italienischen Theatern] bei Corago
* [http://corago.unibo.it/risultatoeventiinterpreti/Velluti%20Giovanni%20Battista Liste von Vellutis Aufführungen an italienischen Theatern] im Corago-Informationssystem der [[Universität Bologna]]
* [http://corago.unibo.it/esemplare/0000269887/DMBM18324 Libretto zur Aufführung von Meyerbeers ''Il crociato in Egitto'' im Teatro della Pergola, Florenz 1833] (I-MOe: Modena Biblioteca Estense Universitaria, Collocazione: MD.H.04.15)
* [http://corago.unibo.it/esemplare/0000269887/DMBM18324 Libretto zur Aufführung von Meyerbeers ''Il crociato in Egitto'' im Teatro della Pergola, Florenz 1833] (I-MOe: Modena Biblioteca Estense Universitaria, Collocazione: MD.H.04.15)


Zeile 76: Zeile 75:


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
<references />
<references>
<ref name="grove">{{Grove Music Online|29137|Elizabeth Forbes|Velluti, Giovanni Battista}}</ref>
<ref name="barbier">Patrick Barbier: ''Historia dos Castrados'' (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: ''Histoire des Castrats''). Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris 1989).</ref>
<ref name="celletti">Rodolfo Celletti: ''Geschichte des Belcanto'', Bärenreiter, Kassel/Basel 1989. (Original: ''Storia del belcanto'', Discanto Edizioni, Fiesole, 1983), S. 146–152.</ref>
<ref name="white">Don White: ''Meyerbeer in Italy.'' Booklettext zur CD ''Giacomo Meyerbeer – Il crociato in Egitto.'' Opera Rara (ORC 10), 1991/1992.</ref>
</references>


{{Normdaten|TYP=p|GND=104023899|LCCN=n/91/116161|VIAF=29959240}}
{{Normdaten|TYP=p|GND=104023899|LCCN=n/91/116161|VIAF=29959240}}

Version vom 7. November 2017, 00:39 Uhr

Giovanni Battista Velluti als Decebalo in Nicolinis Traiano in Dacia

Giovanni Battista Velluti, genannt Giambattista Velluti (* 28. Januar[A 1] 1780 in Pausala/Montolmo (heute Corridonia); † 22. Januar 1861 in Sambruson) war ein italienischer Opernsänger (Sopran oder Mezzosopran) und gilt als der letzte der großen Kastraten.[A 2][1] Die bekanntesten Partien, die für ihn komponiert wurden, sind der Arsace in Gioachino Rossinis Aureliano in Palmira und der Armando in Giacomo Meyerbeers Il crociato in Egitto.

Leben und Karriere

Im Alter von acht Jahren wurde Velluti von einem Arzt – angeblich irrtümlich im Rahmen der Behandlung eines hartnäckigen Hustens mit hohem Fieber – kastriert. Das bewog seine Eltern, die zunächst andere Pläne für ihren Sohn hatten, ihm eine musikalische Ausbildung angedeihen zu lassen. Giambattista wurde nach Bologna geschickt, wo er u.a. Schüler des Padre Mattei gewesen sein soll.[2]:261

Velluti hatte sein Debut anscheinend in Florenz am Teatro della Pergola am 26. Dezember 1800 als Marco Antonio in der Oper La Cleopatra von Pietro Alessandro Guglielmi. In der Karnevalssaison 1802–1803 in Rom im Teatro delle Dame sang er in den Uraufführungen (= UA)[A 3] von La vergine vestale von Gioacchino Albertini[3] und in La selvaggia del Messico von Giuseppe Nicolini.[4][A 4]

Nicolini scheint besonders gerne mit Velluti zusammengearbeitet zu haben, denn er setzte den Sopranisten noch in neun weiteren Opern ein: In Traiano in Dacia (Februar 1807, Rom), Coriolano (Karneval 1808–1809, Mailand), Angelica e Medoro (Karneval 1810–1811, Turin), Carlo Magno (Februar 1813, Piacenza), Quinto Fabio (April 1813, Florenz), Adolfo (Juni 1815, Venedig), Balduino duca di Spoleto (April 1816, Venedig), Il conte di Lenosse (Frühling 1820, Triest) und in L’eroe di Lancastro (Februar 1821, Turin). Einen größeren Erfolg hatten Nicolini und Velluti mit Traiano in Dacia, das der Kastrat nach der Premiere in Rom im Februar 1807 noch in neun verschiedenen Produktionen in diversen Theatern in ganz Italien sang, zuletzt 1822 in Vicenza.[5] In der Titelrolle von Nicolinis Quinto Fabio trat Velluti zwischen 1813 und 1819 in fünf verschiedenen Produktionen auf, unter anderem an der Mailänder Scala im Karneval 1814 zusammen mit dem Tenor Giovanni David,[6] und 1819 am Hoftheater in München.[7] Velluti war auch als Vitekindo in Nicolinis Carlo Magno ziemlich erfolgreich, mit sechs verschiedenen Produktionen zwischen 1813 und 1819 in Piacenza, Venedig, Verona, Reggio, Vicenza und Triest.

Eine relativ fruchtbare Zusammenarbeit verband den Kastraten auch mit Stefano Pavesi, der für ihn Hauptrollen in fünf Opern komponierte: Ebuzio in I bacchanali di Roma (Frühling 1806, Livorno), Tideo in Aristodemo (August 1807, Neapel), Decebalo in Arminia (Karneval 1810, Mailand), Oliviero in Celanira (Mai 1815, Venedig), und Fernando in Egilda (Karneval 1823–1824, Venedig). Von diesen fünf Opern hatte Velluti anscheinend den größten Erfolg als Oliviero in Celanira, das er zwischen 1815 und 1819 in Venedig, Vicenza, Verona und Triest sang.

Als Rossini für die Karnevalssaison 1813–1814 in der Mailänder Scala die Rolle des Arbace in Aureliano in Palmira für Velluti komponierte, soll der Kastrat laut Stendhal „in der Blüte seiner Jugend und seines Talentes, und einer der schönsten Männer des Zeitalters“ gewesen sein.[2]:267 Die vielleicht bekannteste Anekdote von Stendhal über diese Zusammenarbeit behauptet, dass Rossini – der eigentlich für seine extrem virtuosen Gesangspartien voller Koloraturen bekannt ist – über die improvisierten und ausladenden Verzierungen Vellutis so ärgerlich geworden sei, dass er von da an alle Fiorituren genauestens selber ausdachte und aufschrieb.[2]:267[8]:148–150 Diese Geschichte ist allerdings nicht besonders glaubwürdig, da Rossini auch vorher schon stark verzierte Partien auskomponiert hatte (z.B. in Tancredi oder in L’italiana in Algeri, beide 1813), und gerade in Vellutis Part des Arsace ausdrücklich zahlreiche Fermaten als Aufforderung zum Improvisieren von eigenen Verzierungen und Kadenzen einfügte.[8]:148–150

Giovanni Battista Velluti

Eine Glanzrolle Giambattista Vellutis war auch der Ariodante in Johann Simon Mayrs Oper Ginevra di Scozia, obwohl diese Partie ursprünglich nicht für ihn, sondern für Luigi Marchesi komponiert worden war; Velluti sang die Rolle in mehreren verschiedenen Produktionen: 1814 in Venedig, 1816 in Verona, 1818 am Hoftheater in München und 1824 in Florenz.

Auch Saverio Mercadante schrieb zwei Partien für Velluti: 1821 für das Teatro La Fenice in Venedig die Titelrolle des Andronico (UA am 26. Dezember)[9] – die der Sopranist noch zweimal sang (in Senigallia und Lugo 1824) – und 1822 für das Teatro Nuovo in Mantua den Alfonso in seiner Oper Alfonso ed Elisa (UA am 26. Dezember).[10]

Einer der allergrößten Erfolge des Kastraten sollte die Titelrolle des Tebaldo in Francesco Morlacchis Tebaldo e Isolina werden,[2]:268[11] deren Uraufführung am 4. Februar 1822 im Teatro La Fenice in Venedig stattfand; an seiner Seite sangen Gaetano Crivelli, Domenico Mombelli und Francesca Festa Maffei.[12] Diese Oper wurde allein bis August 1823 in Reggio, Vicenza, Verona, Cremona, Florenz, Livorno und Triest gegeben – immer mit Velluti als Tebaldo.

Die heutzutage vielleicht bekannteste Rolle für Giambattista Velluti (neben Rossini) komponierte Giacomo Meyerbeer 1824 mit seiner letzten und erfolgreichsten italienischen Oper: Il crociato in Egitto. Die Uraufführung fand statt am 7. März 1824, wieder am Teatro La Fenice in Venedig. Velluti sang hier den Armando d’Orville, neben Henriette Méric-Lalande als Palmide, Gaetano Crivelli als Adriano und Brigida Lorenzani als Felicia.[13] Die Oper erlebte schon im Frühling desgleichen Jahres eine weitere Produktion mit Velluti und mit Adelaide Tosi als Palmide in Florenz (Teatro della Pergola).[14]

1825 ging Velluti auf Tournee nach London, wo man schon ein Vierteljahrhundert keinen Kastraten mehr gesehen und gehört hatte. Die anfängliche Skepsis und sogar Feindseligkeit von Presse und Publikum verwandelte sich schon bei seinem ersten Auftritt in Meyerbeers Crociato am Londoner King’s Theatre am 30. Juni 1825 in Wohlwollen und schließlich in Begeisterung.[15]:35–39[2]:266 Velluti hatte die gesamte musikalische Leitung dieser Londoner Produktion, bei der auch die junge Maria Malibran als Felicia mitwirkte. 1826 wurde ihm sogar die Superintendanz des Theaters übertragen, er kehrte jedoch 1827 wieder zurück nach Italien, wo er im Herbst in Verona noch einmal in Morlacchis Tebaldo e Isolina sang.[16]

Der alternde Giovanni Battista Velluti trat jetzt nur noch selten auf. 1830 sang er im venezianischen Teatro La Fenice noch einmal die Titelpartie in Il conte di Lenosse, die Nicolini bereits 1820 für ihn geschrieben hatte. Manchmal wird fälschlich überliefert, dies sei seine letzte Aufführung gewesen.[1] Auch Barbier schreibt, Velluti habe sich 1830 von der Bühne zurückgezogen, und nur einmal im darauffolgenden Jahr noch ein Konzert gegeben.[2]:269 Doch lässt sich noch ein Auftritt des mittlerweile 53-jährigen Sängers als Armando bei einer Wiederaufnahme von Meyerbeers Il crociato in Egitto im Frühling 1833 im Teatro della Pergola in Florenz nachweisen.[17][15]:41

Der letzte der großen Kastraten zog sich zurück in seine Villa am Ufer der Brenta zwischen Venedig und Padua, wo er 1861 mit fast achtzig Jahren starb.[2]:269

Grabmal von Velluti in Sambruson

Rollen in Uraufführungen (Auswahl)

  • Publio Cornelio Scipione in La vergine vestale von Gioacchino Albertini (2. Januar 1803, Rom, Teatro delle Dame)
  • Corasco in La selvaggia del Messico von Giuseppe Nicolini (Karneval 1803, Rom, Teatro delle Dame)
  • Scirone in Asteria e Teseo von Pietro Carlo Guglielmi (13. August 1803, Neapel, Teatro San Carlo)
  • Titelpartie in Il trionfo di Davidde von Niccolò Zingarelli (Fastenzeit 1805, Neapel, Teatro del Fondo)
  • Ebuzio in I bacchanali di Roma von Stefano Pavesi (Frühling 1806, Livorno)
  • Tideo in Aristodemo von Stefano Pavesi (15. August 1807, Neapel, Teatro San Carlo)
  • Decebalo in Traiano in Dacia von Giuseppe Nicolini (3. oder 7. Februar 1807, Rom, Teatro Argentina)
  • Titelrolle in Coriolano von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1808, Mailand, Teatro alla Scala)
  • Titelrolle in Raoul di Créqui von Johann Simon Mayr (26. Dezember 1809, Mailand, Teatro alla Scala)
  • Decebalo in Arminia von Stefano Pavesi (Karneval 1810, Mailand, Teatro alla Scala)
  • Medoro in Angelica e Medoro von Giuseppe Nicolini (26. Dezember 1810, Turin, Imperial Teatro)
  • Vitekindo in Carlo Magno von G. Nicolini (Februar 1813, Piacenza, Teatro Nuovo)
  • Titelrolle in Quinto Fabio von G. Nicolini (18. April 1813, Florenz, Teatro Cocomero)
  • Arsace in Aureliano in Palmira von Gioachino Rossini (26. Dezember 1813, Mailand, Teatro alla Scala)
  • Oliviero in Celanira von Pavesi (27. Mai 1815, Venedig, Teatro San Benedetto)
  • Titelrolle in Adolfo von G. Nicolini (23. Juni 1815, Venedig, Teatro San Benedetto)
  • Titelpartie in Balduino duca di Spoleto von G. Nicolini (15. April 1816, Venedig, Teatro San Luca)
  • Titelpartie in Giuseppe Nicolinis Il conte di Lenosse (Frühling 1820, Triest)
  • Titelpartie des Arturo in L’eroe di Lancastro von G. Nicolini (03. Februar 1821, Turin, Teatro Regio)
  • Titelrolle in Andronico von Saverio Mercadante (26. Dezember 1821, Venedig, Teatro La Fenice)
  • Titelrolle in Tebaldo e Isolina von Francesco Morlacchi (4. Februar 1822, Venedig, Teatro La Fenice)
  • Alfonso in Alfonso ed Elisa von Mercadante (26. Dezember 1822, Mantua, Teatro Nuovo)
  • Fernando in Egilda von Pavesi (26. Dezember 1823, Venedig, Teatro La Fenice)
  • Armando d’Orville in Il crociato in Egitto von Giacomo Meyerbeer (7. März 1824, Venedig, Teatro La Fenice)

Literatur

  • Patrick Barbier: Historia dos Castrados (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: Histoire des Castrats). Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris 1989).
  • Rodolfo Celletti: Geschichte des Belcanto. Bärenreiter, Kassel/Basel 1989 (Original: Storia del belcanto. Discanto Edizioni, Fiesole, 1983).
  • Robert Crowe: Giovanni Battista Velluti in London, 1825–1829: Literary Constructions of the Last Operatic Castrato. PhD Musicology, Boston University 2017. Dissertations-Komitee: Joshua Rifkin, Victor Coelho und Silke Leopold.
  • Charles Panati: Panati’s Extraordinary Endings of Practically Everything and Everybody. Perennial Library, 1989
  • Harold Rosenthal, John Warrack: The Concise Oxford Dictionary of Opera., 2nd Edition, Oxford University Press, 1979, S. 521.

Anmerkungen

  1. Laut Grabinschrift am 27. Januar.
  2. Dagegen wird im Grove Music-Artikel fälschlicherweise behauptet, sein letzter Auftritt sei 1830 in Giuseppe Nicolinis Il conte di Lenosse im venezianischen Teatro La Fenice gewesen.
  3. Damit, dass er „in Uraufführungen sang“, ist hier nicht gemeint, dass er nur jeweils eine Aufführung sang, sondern dass die jeweiligen Partien für ihn bzw. seine Stimme komponiert wurden. Der Uraufführung folgten natürlich weitere Aufführungen, die Velluti ebenfalls sang.
  4. Alle folgenden Daten über Auftritte Vellutis basieren auf Informationen der Website Corago, auch wenn es nicht besonders angegeben wird.

Einzelnachweise

  1. a b Elizabeth Forbes: Velluti, Giovanni Battista. In: Grove Music Online (englisch; Abonnement erforderlich).
  2. a b c d e f g Patrick Barbier: Historia dos Castrados (portugiesische Version; Titel des französischen Originals: Histoire des Castrats). Lissabon 1991 (urspr. Editions Grasset & Fasquelle, Paris 1989).
  3. Albertini: La vergine vestale am 2. Januar 1803 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  4. Nicolini: La selvaggia del Messico in der Karnevalsaison 1802–1803 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  5. Nicolini: Trajano in Dacia im Sommer 1822 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  6. Nicolini: Quinto Fabio in der Karnevalsaison 1813–1814 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  7. Nicolini: Quinto Fabio in München 1819 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  8. a b Rodolfo Celletti: Geschichte des Belcanto, Bärenreiter, Kassel/Basel 1989. (Original: Storia del belcanto, Discanto Edizioni, Fiesole, 1983), S. 146–152.
  9. Mercadante: Andronico in der Karnevalsaison 1821–1822 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  10. Mercadante: Alfonso ed Elisa in der Karnevalsaison 1822–1823 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  11. Liste von Opern mit Velluti im Corago-Informationssystem der Universität Bologna. Dazu bitte im Feld „Interprete“ den Namen „Velluti“ eingeben.
  12. Morlacchi: Tebaldo e Isolina in der Karnevalsaison 1821–1822 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  13. Meyerbeer: Il crociato in Egitto am 8. März 1823 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  14. Meyerbeer: Il crociato in Egitto im Frühling 1824 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  15. a b Don White: Meyerbeer in Italy. Booklettext zur CD Giacomo Meyerbeer – Il crociato in Egitto. Opera Rara (ORC 10), 1991/1992.
  16. Morlacchi: Tebaldo e Isolina im Herbst 1827 im Corago-Informationssystem der Universität Bologna, abgerufen am 20. Oktober 2017.
  17. Liste der Interpreten auf S. 3 im gedruckten Libretto zu dieser Aufführung (I-MOe: Modena Biblioteca Estense Universitaria, Collocazione: MD.H.04.15) im Corago-Informationssystem der Universität Bologna.