Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben (Originaltitel Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) ist ein Fantasy-, Action- und Abenteuerfilm von John Francis Daley und Jonathan Goldstein. Der Film ist von dem Tabletop-Rollenspiel Dungeons & Dragons inspiriert und feierte im März 2023 beim South by Southwest Film Festivals seine Premiere. Am 31. März 2023 soll der Film in die US-amerikanischen und am Tag zuvor in die deutschen Kinos kommen.

Edgin, ein ehemals talentierter Barde und geschickter Dieb, ist gerade mit der Barbarin Holga aus dem Gefängnis ausgebrochen. Schon hat Edgin einen neuen Plan, denn seine geliebte Frau wurde ermordet, und ihre Tochter Kira wurde von dem Schurken Forge Fitzwilliam davon überzeugt, dass er ihr ein besserer Vater sein kann als ihr eigener. Das „Tablet of Reawakening“, eine Reliquie, die angeblich Tote zurück ins Leben holen kann, könnte auch die Verstorbene wieder zu ihnen zurückbringen.

Edgin und Holga machen sich auf die Suche nach der Reliquie und gewinnen dazu ihren Freund Simon, einen Zauberer und eine neue Verbündete Doric, eine Druidin und Gestaltwandlerin. Der Edelmann Xenk hilft beim Plan, das Artefakt zu stehlen, das sich in einem Gewölbe unter der Stadt befindet, während die Magierin Sofina den Schurken und neuen Fürsten Forge Fitzwilliam unterstützt.^[2][3][4]

Der Film ist von dem Tabletop-Rollenspiel Dungeons & Dragons inspiriert und spielt im Setting der Kampagnenwelt Forgotten Realms, die von Magiern und anderen mächtigen Wesen bewohnt wird. Anfang der 1970er Jahre von Gary Gygax und Dave Arneson entwickelt, begründete Dungeons & Dragons auch den Erfolg späterer Rollenspiele, hatte aber auch Jahrzehnte lang Einfluss auf die Arbeit von anderen Kreativen.^[5] Als Nachfolger der ersten D&D-Welt Greyhawk erreichten die 1987 veröffentlichten, am europäischen Mittelalter orientierten Forgotten Realms schnell Kultstatus, wurden über 20 Jahre hinweg kontinuierlich ausgebaut und weiterentwickelt und gelten bis heute als die am detailliertesten ausgearbeitete Spielwelt überhaupt. Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben steht in keiner Verbindung mit der Filmtrilogie von Courtney Solomon und Gerry Lively, die zwischen 2000 und 2012 veröffentlicht wurde.

Regie führten John Francis Daley und Jonathan Goldstein, die gemeinsam mit Michael Gilio auch das Drehbuch schrieben.^[6] Sie führten bereits gemeinsam bei Filmen wie Game Night, Kill the Boss 2 und Vacation – Wir sind die Griswolds Regie. Gilio schrieb zuletzt das Drehbuch für den Horrorfilm Dark Harvest von David Slade.

Chris Pine und Michelle Rodríguez spielen in den Hauptrollen den Dieb und Barden Edgin und die Barbarin Holga. In weiteren Rollen sind Justice Smith als der Zauberer Simon und Regé-Jean Page als der junge Paladin Xenk Yendar zu sehen. Chloe Coleman spielt Edgins Tochter Kira und Hugh Grant den Schwindler Forge Fitzwilliam, der sich als deren neuer Vater versucht.^[4] Sophia Lillis spielt Edgins und Holgas neue Verbündete Doric, einer Gestaltwandlerin, Daisy Head die Magierin Sofina und Jason Wong Dralas.^[6][2] In weiteren Rollen sind Sarah Amankwah als Baroness Torbo, Nicholas Blane als Chancellor Anderton, Bryan Larkin als Chancellor Norixius und Clayton Grover als Chancellor Jarnathan zu sehen.

Die Dreharbeiten begannen im April 2021 in Island.^[6] Ab Ende Juni 2021 drehte man auf Carrickfergus Castle im County Antrim in Nordirland.^[7][8] Zwischen Mai und August 2021 entstanden auch Aufnahmen in den Titanic Studios in Belfast.^[9] Weitere Aufnahmen entstanden in Clandeboye, im Tollymore Forest und in Ballintoy Beach im County Antrim.^[10] Als Kameramann fungierte der Kanadier Barry Peterson, mit dem die Regisseure bereits für Vacation – Wir sind die Griswolds und Game Night zusammengearbeitet hatten.

Die Filmmusik komponierte der schottische Grammy- und Emmy-Preisträger Lorne Balfe.^[11] Das australische Psychedelic-Rock-Projekt Tame Impala steuerte den von Frontman Kevin Parker und Nicholas Allbrook, der bis 2013 Mitglied der Band war, geschriebenen Song Wings of Time bei, der kurz vor der Premiere von Fiction Records veröffentlicht wurde.^[12][13]

Der erste Trailer wurde im Juli 2022 vorgestellt, der zweite im Januar 2023.^[10][14] Der Film feierte am 10. März 2023 beim South by Southwest Film Festivals seine Premiere, wo er als Eröffnungsfilm gezeigt wurde.^[15] Am 30. März 2023 soll der Film in die deutschen^[16] und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen und chinesischen Kinos kommen.^[17]

Von den bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken sind 91 Prozent positiv bei einer durchschnittlichen Bewertung mit 7,4 von 10 möglichen Punkten.^[18] Auf Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 77 von 100 möglichen Punkten.^[19]

Jacob Hall von Slash Film schreibt in seiner Kritik, das Drehbuch von John Francis Daley, Jonathan Goldstein und Michael Gilio stelle die Charakterisierung der Figuren an erste Stelle und kredenze ein sympathisches Ensemble fehlerhafter, lustiger Leute, die auf gewinnende Weise durch ihre Abenteuer stolpern. In Aufbau und Ergebnis lehrbuchhaft kämen die ganzen unterschiedlichen Elemente auf oft unerwartete Weise zusammen und ließen den Film so zu einer gut erzählten Fantasy-Geschichte werden.^[2]

Owen Gleiberman beschreibt den Film in seiner Kritik bei Variety als eine Mischung aus Der Herr der Ringe, Die Braut des Prinzen, Star Wars, Das Vermächtnis der Tempelritter, einem mittelalterlichen X-Men und Gladiator. Der Gladiatorenkampf als Höhepunkt des Films sei sensationell gut gemacht, und Dungeons & Dragons sollte ein großer Hit werden, weil er nicht nur die Nostalgie für ein Spiel zu nutzen wisse, sondern für die gesamte Fantasy-Kultur, die dieses hervorgebracht hat.^[4]

Chris Pine und Michelle Rodríguez spielen in den Hauptrollen den Dieb Edgin und die Barbarin Holga

Marisa Mirabal von IndieWire bemerkt in ihrer Kritik die wunderschönen, weitläufigen und unverwechselbaren Landschaften, die das Team aus Spezialeffektkünstlern und Kameramann Barry Peterson erschaffen haben. Jeder neue Ort, den das Publikum zu sehen bekomme, vermittele sofort, welche Art von Magie oder Chaos dieser zu bieten hat. Die Musik von Lorne Balfe, eine einzigartige Mischung aus Gesängen und rhythmischen Beats, erhöhe die Spannung, verwandele sich in eine eigene Kreatur und unterscheide sich von den ruhigeren Partituren anderer Fantasy-Filme. Die Lieder, die er für Chris Pine in der Rolle des Barden Edgin geschrieben hat und für Streicher komponierte, würden unbeschwert und poetisch klingen.^[20]

Oliver Kube von Filmstarts glaubt, der Cast von Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben müsse bei den Dreharbeiten wirklich einen Heidenspaß gehabt haben, und dieser springe auch umgehend auf das Publikum über, wobei auch die witzigen, oft erst herrlich ausschweifenden und dann plötzlich überraschend pointierten Dialoge helfen würden. Die Abenteuer erinnerten unwillkürlich an die der Guardians of the Galaxy mit Pines Edgin als liebenswertem und enthusiastischem, aber alles andere als perfektem Anführer à la Starlord. Die Chemie innerhalb des kurios zusammengestellten Heldenhaufens stimme einfach, selbst wenn die einzelnen Figuren eher dünn gezeichnet und nur mit schemenhaftem Hintergrund ausgestattet seien.^[3]

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Christian Zeiger.^[21]

• Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben bei IMDb
• Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves im Programm des South by Southwest Film Festivals
• Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben – Offizieller Trailer von Paramount Pictures bei YouTube (Video)

1. ↑ Freigabebescheinigung für Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
2. ↑ ^{a b c} Jacob Hall: Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves Review: Game Night Directors Roll A 20 With Hilarious Adventure. In: slashfilm.com, 10. März 2023.
3. ↑ ^{a b} Oliver Kube: Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben. In: filmstarts.de. Abgerufen am 11. März 2023.
4. ↑ ^{a b c} Owen Gleiberman: 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' Review: The Role-Playing Fantasy Game Becomes an Irresistible Mash-Up of Everything It Inspired. In: Variety, 10. März 2023.
5. ↑ Lovia Gyarkye: 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' Review: Chris Pine Anchors a Buoyant and Accessible Adaptation. In: The Hollywood Reporter, 10. März 2023.
6. ↑ ^{a b c} Charles Nicholas Raymond: Dungeons & Dragons Movie Reboot News & Updates: Everything We Know. In: screenrant.com, 4. Juli 2021.
7. ↑ Christian Hoffer: Dungeons & Dragons Movie Filming at Historic Northern Ireland Castle, Michelle Rodriguez Spotted in Costume. In: comicbook.com, 27. Juni 2021.
8. ↑ Hugh Grant and Chris Pine shoot scenes for Dungeons and Dragons film epic in Carrickfergus. In: belfasttelegraph.co.uk, 28. Juni 2021.
9. ↑ Brett Campbell: Dungeons and Dragons movie filmed in NI to be screened at US festival ahead of cinema release. In: Belfast Telegraph, 17. Januar 2023.
10. ↑ ^{a b} Trailer for Dungeons and Dragons movie filmed in Northern Ireland released. In: belfastlive.co.uk, 23. Juli 2022.
11. ↑ Lorne Balfe Scoring John Francis Daley’s & Jonathan Goldstein’s 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves'. In: filmmusicreporter.com, 22. Juli 2022.
12. ↑ „Wings of Time“: Tame Impala liefern Song zum „Dungeons & Dragons“-Soundtrack. In: Musikexpress, 10. März 2023.
13. ↑ Tame Impala’s Original Song 'Wings of Time' from 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' Released. In: filmmusicreporter.com, 10. März 2023.
14. ↑ Alex Billington: Epic Second Trailer for 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves'. In: firstshowing.net, 23. Januar 2023.
15. ↑ Mia Galuppo: SXSW: 'Dungeons & Dragons' to Open 2023 Fest. In: The Hollywood Reporter, 11. Januar 2023.
16. ↑ http://www.insidekino.com/DStarts/DStartplan.htm
17. ↑ 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' Sets China Release Date. In: collider.com, 13. Februar 2023.
18. ↑ Dungeons & Dragons: Honor among Thieves. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 28. März 2023.
19. ↑ Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves. In: Metacritic. Abgerufen am 17. März 2023.
20. ↑ Marisa Mirabal: 'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' Review: Magic and Mayhem Reign in This Epic Adaptation. In: indiewire.com, 11. März 2023.
21. ↑ https://www.synchronkartei.de/film/54991