„Diskussion:Troll (Netzkultur)“ – Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Sciencia58 (Diskussion | Beiträge)
Zeile 52:Zeile 52:


"Unterschiede zwischen (herkömmlichen) Trollen und Incels", also der neuen Art von Trollen.
"Unterschiede zwischen (herkömmlichen) Trollen und Incels", also der neuen Art von Trollen.
::Wie kommst Du auf diese absolut abstruse Übersetztung mit dem willkürlichen eingefügten „(herkömmlichen)“? --[[Benutzer:Tusculum|Tusculum]] ([[Benutzer Diskussion:Tusculum|Diskussion]]) 20:14, 21. Mai 2021 (CEST)

"The researchers analyzed data collected from the Australian Sex Survey from 2016 and highlight how incels are fundamentally different, and more dangerous than trolls have been in the past. They suggest that traditionally, trolls were motivated by the desire for attention and to alleviate boredom. As such, while they were undoubtedly annoying, they were often quite harmless. Incels are different, however, and often feel aggrieved by what they view as the injustices of modern society, and are driven by envy and jealousy." (Zitat: Adi Gaskell, 2020. https://cybernews.com/editorial/incels-and-the-rise-of-sex-trolling/ )
"The researchers analyzed data collected from the Australian Sex Survey from 2016 and highlight how incels are fundamentally different, and more dangerous than trolls have been in the past. They suggest that traditionally, trolls were motivated by the desire for attention and to alleviate boredom. As such, while they were undoubtedly annoying, they were often quite harmless. Incels are different, however, and often feel aggrieved by what they view as the injustices of modern society, and are driven by envy and jealousy." (Zitat: Adi Gaskell, 2020. https://cybernews.com/editorial/incels-and-the-rise-of-sex-trolling/ )



Version vom 21. Mai 2021, 20:15 Uhr

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Troll (Netzkultur)“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

"Troll (Netzkultur)" oder "Internettroll"

Ich habe nichts gegen beide Lemmata, ist nurn Vorschlag, denn ich meine, "Internettroll" wird einfach häufiger verwendet. Gruß, Ⓜ️arc (Disk ▪️ Beiträge ▪️Beitragszähler) 20:07, 27. Feb. 2020 (CET)Beantworten

"Internettroll" habe ich noch nie gehört, es heißt immer nur "Troll". Und das muss natürlich mit dem Klammerzusatz von gleichnamigen Begriffen mit anderer Bedeutung unterschieden werden. --Hob (Diskussion) 21:24, 27. Feb. 2020 (CET)Beantworten
Naja. "Internet-Troll" beschreibt eben auch einfach "Troll" mit Begriffsklärung ohne Klammern. Muss nicht unbedingt besser sein, aber ist auf jeden Fall für einen gewöhnlichen Leser etwas verständlicher. Ⓜ️arc (Disk ▪️ Beiträge ▪️Beitragszähler) 16:37, 29. Feb. 2020 (CET)Beantworten

Trollbeiträge sind auf die Kommunikation im Internet beschränkt??

Ich würde gerne diesen Wikipedia Artikel anpassen...leider weiß ich nicht wie. Es ist eine Fehlinformation, dass der "Trollbeitrag" nur auf die Kommunikation im Internet beschränkt ist. Das ist nicht der Fall. Der Ausdruck "Trollst du mich gerade?", "jetzt hast du mich aber getrollt." oder "Ich troll doch nur!" (Etwas erzählen was den anderen Teilnehmer beunruhigt, und dann aufklären, dass es ein Troll war und deshalb nicht ernst gemeint war), wird mittlerweile häufig in Unterhaltungen jüngerer Generationen genutzt.

Des weiteren wird "trollen" bis zu einem bestimmten Grad eher als lustig und nicht als schlimm betrachtet. (nicht signierter Beitrag von 2003:DF:E726:900:DC38:BBD9:3D8E:9D6F (Diskussion) 15:59, 12. Dez. 2020 (CET))Beantworten

Du brauchst eine seriöse Quelle, um das zum Artikel hinzuzufügen. Und zwar nicht durch Weglassen von "Internet", sondern durch Ergänzen der Information, dass der Begriff sich neuerdings auch im Outernet etabliert. --Hob (Diskussion) 18:26, 12. Dez. 2020 (CET)Beantworten

Erster Abschnitt

Zitat:

[...] eine Person, die ihre Kommunikation im Internet auf Beiträge beschränkt [...]

Wer weiß, ob manche Trolle nicht auch Beiträge in einem anderen Stil verfassen. Zum Beispiel mit einer anderen Internetidentität. Eine weitere Ungenauigkeit im Artikel steht im Beitrag oben. Ich schlage vor, den enzyklopädisch besseren und ausführlicheren ersten Abschnitt des englischen Artikels ins Deutsche übersetzt zu übernehmen. --Kafka-kun (Diskussion) 12:43, 27. Feb. 2021 (CET)Beantworten

Danke für die Hinweise. Ich habe sie soeben aufgegriffen und die Einleitung hier mit übersetzten Teilen aus der englischen Einleitung etwas umgeschrieben. Gerne in Folge hier auf der Diskussionsseite weitere konkrete Formulierungsvorschläge zur Verbesserunge der Einleitung oder anderer Artikelabschnitte. Gruß -- Muck (Diskussion) 13:40, 28. Feb. 2021 (CET)Beantworten

neuwertige definition des trolls

hat aber nichts mit dem ursprünglichen troll ende der 90er zu tun. genau wie heutzutage alles ein meme ist, bitte entwertet doch nicht begriffe so einfach, nur weil jeder neuling mit diesen begriffen für alles um sich wirft. schade, sowas auf wiki zu sehen. (nicht signierter Beitrag von 2A02:8109:BD40:118:5C53:118F:5EB3:B4 (Diskussion) 17:29, 20. Mai 2021 (CEST))Beantworten

Die von dir wohl gemeinte, andere Bedeutung von Troll findest du bei WP im Artikel Troll (Mythologie). Dein Vorwurf, WP würde Begriffe einfach entwerten, ist mMn völlig daneben, denn bei WP ist viel eher eine zunehmende Artikel-Differenzierung anzutreffen. Deshalb wird man auch schon länger bei Eingabe "Troll" auf die Begriffsklärungsseite Troll geleitet, wo man dann auf die unterschiedlichen Bedeutungen hingewiesen wird. So what? -- Muck (Diskussion) 17:48, 20. Mai 2021 (CEST)Beantworten

Neuer Typ von Trollen

In der erstgenannten Quelle steht wörtlich:

"A more recent manifestation of internet trolls is so-called incels, who define themselves as unable to find a romantic or sexual partner, despite wanting one."

Deutsch: "Eine neuere Manifestation von Internet-Trollen sind die sogenannten Incels ..." (... = ...)

"Differences between trolls and incels"

Diese Zwischenüberschrift bedeutet gemäß der o. g. Aussage, dass Incels eine neue besondere Art von Trollen sind:

"Unterschiede zwischen (herkömmlichen) Trollen und Incels", also der neuen Art von Trollen.

Wie kommst Du auf diese absolut abstruse Übersetztung mit dem willkürlichen eingefügten „(herkömmlichen)“? --Tusculum (Diskussion) 20:14, 21. Mai 2021 (CEST)Beantworten

"The researchers analyzed data collected from the Australian Sex Survey from 2016 and highlight how incels are fundamentally different, and more dangerous than trolls have been in the past. They suggest that traditionally, trolls were motivated by the desire for attention and to alleviate boredom. As such, while they were undoubtedly annoying, they were often quite harmless. Incels are different, however, and often feel aggrieved by what they view as the injustices of modern society, and are driven by envy and jealousy." (Zitat: Adi Gaskell, 2020. https://cybernews.com/editorial/incels-and-the-rise-of-sex-trolling/ )

Deutsch:

"Die Forscher analysierten Daten aus der australischen Sex-Umfrage aus dem Jahr 2016 und zeigen auf, wie Incels grundlegend anders und gefährlicher sind als die Trolle in der Vergangenheit. Sie legen nahe, dass (herkömmliche) Trolle traditionell durch den Wunsch nach Aufmerksamkeit und zur Linderung von Langeweile motiviert waren. Als solche waren sie zwar zweifelsohne lästig, aber oft recht harmlos. Incels sind jedoch anders. Sie fühlen sich oft durch das, was sie als Ungerechtigkeiten der modernen Gesellschaft ansehen, angegriffen und werden von Neid und Eifersucht angetrieben."

Zweiter Beleg: https://www.newswise.com/articles/attack-helicopters-an-online-sub-culture-to-watch-out-for

Incels bilden also eine Teilmenge der Gesamtmenge der Internet-Trolle.

"'Trolls' have been around almost as long as the Internet, but 'Incels' are a more recent and distinctly different, more aggressive cyber sub-culture." [1]

Deutsch:

(Herkömmliche) "Trolle" gibt es schon fast so lange wie das Internet, aber "Incels" sind eine neuere und deutlich andere, aggressivere Cyber-Subkultur." (bestehend aus einer anderen, aggressiveren Art von Internet-Trollen).

Niemand hat das Recht, eine korrekte belegte Bearbeitung zu revertieren.

Gerne auch noch diesen Beleg dazu: https://www.researchgate.net/publication/344062514_I_sexually_identify_as_an_Attack_Helicopter_Incels_trolls_and_non-binary_gender_politics_online

"Using a sample of respondents (N=20) to the 2016 Australian Sex Survey, we explore some key demographics of those identifying as inanimate objects of modern warfare, and those simply rejecting the possibility of non-binary alternatives. Our archetype analysis delineates participant characteristics into two subpopulations of “Incel” and “Troll”, and identifies key differences in their demographics, personality traits and online behaviours. On average, the study population presents as single Caucasian males, high school educated, with average to low incomes, and some degree of non-heterosexual attraction. While cyber aggression and trolling are well researched areas, further qualitative and quantitative research is warranted into new growing sub-populations such as Incels, and how they differ from other individuals and groups online." (Zitat: Khandis Blake, Megan Godwin, Stephen Whyte, 2020)

Deutsch:

"Anhand einer Stichprobe von Befragten (N=20) der australischen Geschlechtsumfrage von 2016 untersuchen wir einige demografische Schlüsselmerkmale derjenigen, die sich als unbelebte Objekte der modernen Kriegsführung identifizieren, und derjenigen, die die Möglichkeit nicht-binärer Alternativen einfach ablehnen. Unsere Archetyp-Analyse grenzt die Teilnehmercharakteristika in zwei Subpopulationen von "Incel" und (herkömmlichem) "Troll" ein und identifiziert wichtige Unterschiede in ihrer Demografie, ihren Persönlichkeitsmerkmalen und ihrem Online-Verhalten. Im Durchschnitt stellt sich die Studienpopulation als alleinstehende kaukasische Männer mit hoher Schulbildung, durchschnittlichem bis niedrigem Einkommen und einem gewissen Grad an nicht-heterosexueller Anziehung dar. Während Cyber-Aggression und Trolling gut erforschte Bereiche sind, sind weitere qualitative und quantitative Forschungen über neue, wachsende Subpopulationen wie Incels und deren Unterschiede zu anderen Einzelpersonen und Gruppen im Internet gerechtfertigt."

Eine Subpopulation ist eine Teilpopulation einer Metapopulation. Die Metapopulation ist die Gesamtheit aller verschiedenen Trolle. Die Subpopulationen sind die herkömmlichen Trolle und die Incels als neuere Variante.

RAL1028, der meinen korrekten belegten Beitrag revertiert hat, kann jetzt theoretisch widersprechen, falls er das möchte, dann ist schonmal kein Konsens mehr da und ich kann den Beitrag nicht zeitnah wiederherstellen. Dann müssen wir 3M einholen. Dadurch kann der ungerechtfertigte Revert lange im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen und die Kräfte der Admins und der 3M Kollegen werden lange Zeit gebunden. Mein Wunsch ist das ganz sicher nicht, aber ich kann es ihm nicht verbieten. Sciencia58 (Diskussion) 20:05, 21. Mai 2021 (CEST) Sciencia58 (Diskussion) 20:06, 21. Mai 2021 (CEST)Beantworten