Lefèvre begann im Alter von fünf Jahren mit dem Tennisspielen. Ab 1998 spielte sie auf der Profitour, sie gewann dort insgesamt vier ITF-Titel im Doppel. Bei den Australian Open gelang ihr 2011 mit dem Einzug in die zweite Runde der Doppelkonkurrenz das beste Abschneiden bei einem Grand-Slam-Turnier.
In den letzten Jahren spezialisierte sich Lefèvre auf das Doppel, wobei sie meist mit Marija Kondratjewa antrat. 2009 konnte sie beim WTA-Turnier in Memphis mit Kondratjewa ins Achtelfinale vordringen.
Lefèvre hat seit Oktober 2012 kein Profiturnier mehr bestritten und wird seit 2013 nicht mehr in den Weltranglisten geführt.