Brylina gehört zu den Pionierinnen ihrer Sportart. 1983 war sie Zweite bei den sowjetischen Meisterschaften im Einzel. Sie nahm in Chamonix an den erstmals ausgetragenen Biathlon-Weltmeisterschaften 1984 für Frauen teil. Im ersten Rennen, dem Sprint, wurde sie bei vier Schießfehlern Neuntplatzierte.[1] Im Einzel gewann sie hinter ihren Mannschaftskameradinnen Wenera Tschernyschowa und Ludmilla Sabolotnjana die Bronzemedaille.[2] Für die Staffel, die zu dieser Zeit noch mit drei Läuferinnen ausgetragen wurde und die erste von acht Goldmedaillen in Folge gewann, wurde ihr Kaija Parve vorgezogen.