Without a Trace – Spurlos verschwunden/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Krimi-Fernsehserie Without a Trace – Spurlos verschwunden sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst sieben Staffeln mit 160 Episoden.

Übersicht

StaffelEpisoden­anzahlErstausstrahlung USADeutschsprachige Erstausstrahlung
StaffelpremiereStaffelfinaleStaffelpremiereStaffelfinale
12326. September 200215. Mai 20033. September 20033. März 2004
22425. September 200320. Mai 20049. Juni 200412. November 2004
32323. September 200419. Mai 20054. März 200511. November 2005
42429. September 200518. Mai 20063. März 200615. März 2007
52424. September 200610. Mai 200731. Mai 200725. Februar 2008
61827. September 200715. Mai 20083. März 200815. August 2008
72423. September 200819. Mai 20097. August 200923. Oktober 2009

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel wurde vom 26. September 2002 bis 15. Mai 2003 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Pro Sieben vom 3. September 2003 bis 3. März 2004.[2][3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
11Das brave MädchenPilotJack und sein Team sollen das plötzliche Verschwinden der 28-jährigen Marketingfrau Maggie Cartwright aufklären. Der letzte, der sie lebend sah, war der Nachtportier.26. Sep. 20023. Sep. 2003
22Das GeburtstagskindBirthday BoyJack und sein Team sind fieberhaft auf der Suche nach einem vermissten Jungen. Der elfjährige Gabe Feldman ist auf dem Weg ins Yankee-Stadion, wo seine Geburtstagsfeier stattfinden sollte, an einer U-Bahn-Haltestelle spurlos verschwunden.3. Okt. 200210. Sep. 2003
33Lügen und GeheimnisseHe Saw, She SawEmily Muller wird nach dem Einkauf im nahe gelegenen Einkaufszentrum von einem Parkplatz entführt. Trotz einer wilden Verfolgungsjagd kann ihr Ehemann Duncan sie nicht retten, als sie mit hoher Geschwindigkeit in ihrem eigenen Auto weggefahren wird.10. Okt. 200217. Sep. 2003
44Endstation New YorkBetween the CracksDas Team untersucht das Verschwinden eines 19-jährigen Models, welches einen halbfertig gepackten Koffer auf dem Bett in ihrer Wohnung hinterließ.17. Okt. 200224. Sep. 2003
55VerdächtigSuspectDer 17-jährige Andy Deaver verschwindet aus einem privaten Internat. Jack vermutet sofort, dass der Schulleiter Graham Spaulding dafür verantwortlich ist.24. Okt. 20021. Okt. 2003
66Zwei LebenSilent PartnerPatrick Kent, ein leitender Angestellter einer New Yorker Firma unter dem Vorsitz seines Schwiegervaters, wird auf einem Flughafen in San Diego vermisst. Danny und Martin werden nach San Diego geschickt, um Nachforschungen anzustellen. Dort stellen sie fest, dass die beiden Koffer, die Patrick zum Flughafen gebracht hat, leer waren.31. Okt. 20028. Okt. 2003
77MutterliebeSnatch BackDie dreijährige Abby verschwindet mit ihrer Nanny auf einem Ausflug in den Park. Das Team vermutet, dass die Arbeit ihrer Mutter Angela die Ursache für das Verschwinden des kleinen Mädchens sein könnte7. Nov. 200215. Okt. 2003
88Little Big ManLittle Big ManWilliam Hope, ein Teenager, der in einem Pflegeheim lebt, wird vermisst, nachdem er spätabends seine Arbeitsstelle in einem Burger-Restaurant verlassen hat. Zunächst spekuliert das Team, dass er möglicherweise weggelaufen ist. Dann ergeben die Ermittlungen jedoch, dass er einen älteren Bruder namens Aaron hat, der in der Vergangenheit wegen schwerwiegender krimineller Aktivitäten verurteilt worden war.14. Nov. 200222. Okt. 2003
99In ExtremisIn Extremis21. Nov. 200229. Okt. 2003
1010MitternachtssonneMidnight Sun12. Dez. 20025. Nov. 2003
1111In einer kleinen StadtMaple Street9. Jan. 200312. Nov. 2003
1212Der letzte AuswegUnderground Railroad16. Jan. 200321. Jan. 2004
1313Der Fall CollinsHang On to Me30. Jan. 200326. Nov. 2003
1414Ein eiskalter PlanThe Friendly Skies6. Feb. 20037. Jan. 2004
1515Die Entführung der BrautThere Goes the Bride20. Feb. 200310. Dez. 2003
1616Schatten der VergangenheitClare de Lune27. Feb. 200317. Dez. 2003
1717Kam LiKam Li13. März 200314. Jan. 2004
1818Die QuelleThe Source3. Apr. 200328. Jan. 2004
1919Ein Sieg für die MenschheitVictory for Humanity10. Apr. 20034. Feb. 2004
2020Der ChampNo Mas24. Apr. 200311. Feb. 2004
2121Alte WundenAre You Now Or Have You Ever Been?1. Mai 200318. Feb. 2004
2222Der lange Abschied (1)Fall Out (1)8. Mai 200325. Feb. 2004
2323Der lange Abschied (2)Fall Out (2)15. Mai 20033. März 2004

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel wurde vom 25. September 2003 bis 20. Mai 2004 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Kabel eins vom 9. Juni 2004 bis 12. November 2004.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
241In kalter AbsichtThe BusEin Schulbus wird entführt. Die Entführer machen mehr und mehr ihre Forderung nach dem Lösegeld deutlich.25. Sep. 20039. Juni 2004
252… und vergib uns unsere SchuldRevelations2. Okt. 200311. Juni 2004
263LebenslügenConfidence9. Okt. 200318. Juni 2004
274Das WunderkindProdigy23. Okt. 200325. Juni 2004
285In seiner HandCopycat30. Okt. 20032. Juli 2004
296Eine ehrenwerte StadtOur Sons and Daughters6. Nov. 200316. Juli 2004
307Um jeden PreisA Tree Falls13. Nov. 200323. Juli 2004
318Schutt und AscheTrip Box20. Nov. 200330. Juli 2004
329Die falsche TochterMoving On11. Dez. 20036. Aug. 2004
3310Verbotene LiebeComing Home18. Dez. 200313. Aug. 2004
3411Schmutziger RegenExposure8. Jan. 20049. Juli 2004
3512Fremde StimmenHawks and Handsaws15. Jan. 200420. Aug. 2004
3613Eine geregelte EntführungLife Rules29. Jan. 20043. Sep. 2004
3714Das KomplottThe Line5. Feb. 200427. Aug. 2004
3815GnadenlosWannabe12. Feb. 200410. Sep. 2004
3916Tempel der AbsolutionRisen19. Feb. 200417. Sep. 2004
4017Der einsame HeldGung Ho26. Feb. 200424. Sep. 2004
4118Späte RacheLegacy11. März 20041. Okt. 2004
4219DoppelgängerDoppelgänger1. Apr. 20048. Okt. 2004
4320Zeit zu sterbenShadows15. Apr. 200415. Okt. 2004
4421Der VaterTwo Families29. Apr. 200422. Okt. 2004
4522Ende der SpielzeitThe Season6. Mai 200429. Okt. 2004
4623Die AdoptionLost and Found13. Mai 20045. Nov. 2004
4724Ein sicheres VersteckBait20. Mai 200412. Nov. 2004

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel wurde vom 23. September 2004 bis 19. Mai 2005 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[5] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Kabel eins vom 4. März 2005 bis 11. November 2005.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
481Im Dunkel der AngstIn the Dark23. Sep. 20044. März 2005
492Die Legion des KreuzesThou Shalt Not7. Okt. 200411. März 2005
503Von einem anderen SternLight Years14. Okt. 200418. März 2005
514Eine unglückliche FamilieUpstairs Downstairs21. Okt. 20041. Apr. 2005
525Die amerikanische GöttinAmerican Goddess28. Okt. 20048. Apr. 2005
536Pakt mit dem Teufel (1)Nickel and Dimed (1)Eine junge Mutter verschwindet, nachdem sie ihren dreijährigen Sohn mit dem Babysitter allein lässt.4. Nov. 200415. Apr. 2005
547Pakt mit dem Teufel (2)Nickel and Dimed (2)11. Nov. 200422. Apr. 2005
558BruderliebeDoppelgänger II18. Nov. 200429. Apr. 2005
569Der VerratTrials25. Nov. 20046. Mai 2005
5710Malone gegen MaloneMalone v. Malone9. Dez. 200413. Mai 2005
5811Reifeprüfung4.06. Jan. 200520. Mai 2005
5912Kain und AbelPenitence13. Jan. 200527. Mai 2005
6013Der erste VerdachtVolcano3. Feb. 20052. Sep. 2005
6114Tödliche SpieleNeither Rain Nor Sleet10. Feb. 20059. Sep. 2005
6215PartygirlParty Girl17. Feb. 200516. Sep. 2005
6316Der gejagte VaterManhunt24. Feb. 200523. Sep. 2005
6417MädchenhandelLone Star10. März 200530. Sep. 2005
6518VerwandlungenTransitions31. März 20057. Okt. 2005
6619Hokus PokusSecond Sight14. Apr. 200514. Okt. 2005
6720Der schwarze MannThe Bogie Man4. Mai 200521. Okt. 2005
6821Auf BewährungOff the Tracks5. Mai 200528. Okt. 2005
6922Spiegel der SeeleJohn Michaels12. Mai 20054. Nov. 2005
7023Schmutziges SpielEndgame19. Mai 200511. Nov. 2005

Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel wurde vom 29. September 2005 bis 18. Mai 2006 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[6] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete zunächst Kabel eins vom 3. März 2006 bis 26. Mai 2006, je dann Sat.1 vom 18. Januar 2007 bis 15. März 2007 übernahm.[2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
711ShowdownShowdown29. Sep. 20053. März 2006
722In SicherheitSafe6. Okt. 200510. März 2006
733Schmutzige AbsichtenFrom the Ashes13. Okt. 200517. März 2006
744BlackoutLost Time20. Okt. 200524. März 2006
755EhrenpflichtenHonor Bound27. Okt. 200531. März 2006
766Tag der TotenViuda Negra3. Nov. 20057. Apr. 2006
777Verletzte SeelenThe Innocents10. Nov. 200514. Apr. 2006
788Nacht der WahrheitA Day in the Life17. Nov. 200521. Apr. 2006
799Freier FallFreefall24. Nov. 200528. Apr. 2006
8010Tiefe DunkelheitWhen Darkness Falls8. Dez. 20055. Mai 2006
8111Tödliche BeichteBlood Out5. Jan. 200612. Mai 2006
8212Patient XPatient X19. Jan. 200619. Mai 2006
8313WutRage26. Jan. 200626. Mai 2006
8414Gewinner und VerliererOdds or Evens2. Feb. 200618. Jan. 2007
8515Der FremdeThe Stranger9. Feb. 20064. Jan. 2007
8616Die EntführungThe Little Things2. März 200625. Jan. 2007
8717AngstzuständeCheck Your Head9. März 200611. Jan. 2007
8818Am ScheidewegThe Road Home30. März 20061. Feb. 2007
8919Guter HoffnungExpectations13. Apr. 20068. Feb. 2007
9020LebensretterMore Than This20. Apr. 200615. Feb. 2007
9121Unter DruckShattered27. Apr. 200622. Feb. 2007
9222RequiemRequiemDas Team sucht nach dem verschwundenen Ted Jordano und seinen Teenagerkindern. Deren Haus ist ein wahres Blutbad.4. Mai 20061. März 2007
9323Der Wert eines LebensWhite Balance11. Mai 200619. Apr. 2007
9424Die GeiselnahmeCrossroads18. Mai 200615. März 2007

Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel wurde vom 24. September 2006 bis 10. Mai 2007 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[7] Die deutschsprachige Erstausstrahlung startete am 31. Mai 2007 auf dem deutschen Sender Sat.1 und wurde ab dem 7. Januar 2008 auf kabel eins fortgesetzt.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
951Der falsche VaterStolen24. Sep. 200631. Mai 2007
962Das geheime ZimmerCandy1. Okt. 200622. März 2007
973Der Notruf9118. Okt. 200629. März 2007
984Die große LügeAll for One15. Okt. 20067. Juni 2007
995Eine Sekunde zu spätThe Damage Done22. Okt. 200610. Mai 2007
1006Die Ruhe vor dem SturmThe Calm Before29. Okt. 200624. Mai 2007
1017Die Sünden der anderenAll the Sinners, Saints5. Nov. 200614. Juni 2007
1028Der SpielerWin Today12. Nov. 200621. Juni 2007
1039Zum Wohl des KindesWatch Over Me19. Nov. 20064. Okt. 2007
10410Am Ende des WegesThe Thing With Feathers3. Dez. 200611. Okt. 2007
10511Falsches SpielFade-Away10. Dez. 200618. Okt. 2007
10612AbgestürztTail Spin7. Jan. 200725. Okt. 2007
10713Das WettessenEating Away14. Jan. 20071. Nov. 2007
10814Die BrückePrimed21. Jan. 20078. Nov. 2007
10915Beste FreundeDesert Springs18. Feb. 20077. Jan. 2008
11016Ohne DichWithout You4. März 20077. Jan. 2008
11117Tiefe WasserDeep Water11. März 200721. Jan. 2008
11218Der BriefConnections18. März 200714. Jan. 2008
11319Dunkles GeheimnisAt RestSams dunkelste Geheimnisse kommen ans Licht. Ihre Schwester wird entführt und Sam entscheidet sich dafür, ohne die Hilfe des Teams nach ihr zu suchen.25. März 200714. Jan. 2008
11420Unter die HautSkin Deep8. Apr. 200728. Jan. 2008
11521Verabredung zum SterbenCrash and Burn15. Apr. 20074. Feb. 2008
11622Im Namen der LiebeOne and Only29. Apr. 200711. Feb. 2008
11723Gegen den Rest der WeltTwo of Us6. Mai 200718. Feb. 2008
11824In der HölleThe Beginning10. Mai 200725. Feb. 2008

Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel wurde vom 27. September 2007 bis 15. Mai 2008 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[9] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Kabel eins.[10]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1191Die Söhne AfrikasLost Boy27. Sep. 20073. März 2008
1202SäuberungsaktionenClean Up4. Okt. 200710. März 2008
1213Ohne HoffnungRes Ipsa11. Okt. 200717. März 2008
1224AltlastenBaggage25. Okt. 200724. März 2008
1235AngstRun1. Nov. 200731. März 2008
1246Jagdlust[Anm. 1]Where & Why[Anm. 1]8. Nov. 200727. Juni 2009
1257AbsalomAbsalom15. Nov. 20077. Apr. 2008
1268Der KämpferFight/Flight22. Nov. 200714. Apr. 2008
1279Eine falsche BewegungOne Wrong Move6. Dez. 200721. Apr. 2008
12810Das perfekte SystemClaus and Effect13. Dez. 200728. Apr. 2008
12911Das Leben der Anderen4G10. Jan. 20085. Mai 2008
13012Unter BeschussArticle 3217. Jan. 200812. Mai 2008
13113Leben oder TodHard Reset3. Apr. 200811. Juli 2009
13214NeuanfangA Bend In the Road10. Apr. 200818. Juli 2009
13315Déjà-vuDeja Vu24. Apr. 200825. Juli 2009
13416Der Traum vom GeldA Dollar and a DreamDer aktuelle Lotteriegewinner verschwindet. Das Team arbeitet daran, die Gründe dafür herauszufinden.1. Mai 20081. Aug. 2009
13517SchuldgefühleDriven8. Mai 20088. Aug. 2009
13618MaloneSatellites15. Mai 200815. Aug. 2009

Staffel 7

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel wurde vom 23. September 2008 bis 19. Mai 2009 auf dem amerikanischen Sender CBS gesendet.[11] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 7. August bis 23. Oktober 2009.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelZusammenfassungErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1371WeiterlebenClosure23. Sep. 20087. Aug. 2009
1382Das Apartment22 × 4230. Sep. 20087. Aug. 2009
1393Die Sünden der VäterLast Call14. Okt. 200814. Aug. 2009
1404Richtig oder FalschTrue/False21. Okt. 200814. Aug. 2009
141520 MinutenRise and Fall28. Okt. 200821. Aug. 2009
1426Bittere ReueLive to Regret11. Nov. 200821. Aug. 2009
1437RachefeldzugRewind18. Nov. 200828. Aug. 2009
1448Keine zweite ChanceBetter Angels25. Nov. 200828. Aug. 2009
1459Hart auf hartPush Comes to Shove2. Dez. 20084. Sep. 2009
14610Der WettermannCloudy With a Chance of Gettysburg16. Dez. 20084. Sep. 2009
14711Familie gesuchtWanted6. Jan. 200911. Sep. 2009
14812Erhörte GebeteBelieve Me13. Jan. 200911. Sep. 2009
14913Das VerhörOnce Lost27. Jan. 200918. Sep. 2009
15014Freunde und NachbarnFriends and Neighbors3. Feb. 200918. Sep. 2009
15115ChamäleonChameleon10. Feb. 200925. Sep. 2009
15216Leichen im KellerSkeletons17. Feb. 200925. Sep. 2009
15317Der ProzessVoir Dire17. März 20092. Okt. 2009
15418Verhängnisvolle AffärenDaylight31. März 20092. Okt. 2009
15519Russische SeelenHeartbeats7. Apr. 20099. Okt. 2009
15620Harte LandungHard Landing14. Apr. 20099. Okt. 2009
15721Die EnthüllungLabyrinths28. Apr. 200916. Okt. 2009
15822Die GeisterbrautDevotion5. Mai 200916. Okt. 2009
15923Spätes GeständnisTrueAls Hannahs Freund von einem Aufenthalt in New York nicht wieder zurückkehrt, zögert Jack zunächst dem Team diesen Fall zuzuteilen.12. Mai 200923. Okt. 2009
16024Unter WasserUndertow19. Mai 200923. Okt. 2009

Anmerkungen

  1. a b Die Geschichte dieser Episode ist eine Fortsetzung der Folge Mordlust (Who & What, 8x06) aus der Serie CSI: Den Tätern auf der Spur.

Einzelnachweise

  1. Without a Trace Season 1 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  2. a b c d epguides.net (Memento vom 6. Februar 2009 im Internet Archive)Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Episodenführer Deutschland
  3. http://www.episodeworld.com/show/Without_A_Trace/season=1/german Staffel 1
  4. Without a Trace Season 2 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  5. Without a Trace Season 3 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  6. Without a Trace Season 4 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  7. Without a Trace Season 5 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  8. a b Without a Trace Episodenliste. wunschliste.de, abgerufen am 9. Juni 2010.
  9. Without a Trace Season 6 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.
  10. Without a Trace Staffel 6 Episodenguide –. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 16. März 2024.
  11. Without a Trace Season 7 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 9. Juni 2010.