Liste der Star-Trek-Romane/Raumschiff Enterprise

Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Romane und Anthologien, die im fiktiven Universum der ersten Star-Trek-Fernsehserie Raumschiff Enterprise handeln. Alle anderen Star-Trek-Romane und -Anthologien sind in einem separaten Artikel aufgeführt (→ Liste der Star-Trek-Romane).

Legende

Titelübersicht, gruppiert nach US-Verlagen

Bantam Books

Die Bände des Verlags wurden auf Deutsch in drei verschiedenen Verlagen und vier verschiedenen Buchreihen veröffentlicht; teils unvollständig. Die Bücher erschienen 1972 zunächst bei Williams und im Pabel-Moewig-Verlag. Da die Serie zum Zeitpunkt der Übersetzung noch nicht im deutschen Fernsehen ausgestrahlt worden war, weichen die Übersetzungen einiger Begriffe ab, die später durch die Synchronisation etabliert wurden. So sprach man beispielsweise von Phasen-Waffen statt von Handphasern und der Spitzname „Bones“ des Enterprise-Schiffsarztes McCoy wurde noch nicht mit „Pille“ übertragen; sondern teilweise mit „Doc“ wiedergegeben. Für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag wurden die Übersetzungen nochmals überarbeitet und teilweise an die TV-Synchronisation angepasst; einige Bände wurden auch komplett neu übersetzt.

1967 bis 1975

SpracheEnglischDeutsch
VerlagBantam BooksWilliams VerlagGoldmann Verlag
ReihentitelStar TrekEnterprise – Der
preisgekrönte Welterfolg
im Fernsehen		Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise (1. Auflage),
Die Original-Abenteuer von Star Trek: Raumschiff Enterprise (spätere Auflagen)
Autor(en)TitelVeröff.Anz.Nr.Veröff.Nr.TitelVeröff.Bemerkungen[1]
James BlishStar TrekJan. 19677119721Der unwirkliche MacCoy1985Nacherzählungen der Episoden 2, 9, 1, 14, 4, 8, 13
James BlishStar Trek 2Feb. 19688219722Strafplanet Tantalus1986Nacherzählungen der Episoden 18, 23, 19, 26, 20, 29, 28, 22
James BlishStar Trek 3Apr. 19697319723Spock läuft Amok1986Nacherzählungen der Episoden 44, 61, 35, 55, 33, 40, 30
James BlishSpock Must Die!Feb. 197017197212Spock muss sterben!1988
James BlishStar Trek 4Apr. 19716419724Das Silikonmonster1986Nacherzählungen der Episoden 78, 25, 39, 0,[2] 57, 46
James BlishStar Trek 5Feb. 19727519725Der Asylplanet1987Nacherzählungen der Episoden 69, 64, 70, 24, 79, 74, 75
James BlishStar Trek 6Apr. 19726619726Die Lichter von Zhetar1987Nacherzählungen der Episoden 77, 73, 34, 51, 76, 71
James BlishStar Trek 7Juli 197268 und 919727Das Paradies-Syndrom1987Nacherzählungen der Episoden 31, 32, 58, 38, 41, 68. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
James BlishStar Trek 8Nov. 1972610 und 1119738Der Doppelgänger1987Nacherzählungen der Episoden 56, 5, 36, 3, 43, 63. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
James BlishStar Trek 9Aug. 1973612 und 1319739Rückkehr zum Morgen1988Nacherzählungen der Episoden 49, 53, 72, 42, 21, 47. Für die Williams-Ausgabe auf zwei Bände mit je drei Geschichten aufgeteilt.
James BlishStar Trek 10Feb. 1974610Ein kleiner Privatkrieg1988Nacherzählungen der Episoden 27, 67, 16, 60, 48, 52
James BlishStar Trek 11Apr. 1975611Der Tag der Taube1988Nacherzählungen der Episoden 7, 17, 66, 54, 62, 65

1976 bis 1981

SpracheEnglischDeutsch
VerlagBantam BooksPabel-Moewig VerlagGoldmann Verlag
ReihentitelStar TrekTerra Science Fiction RomanDie Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise (1. Auflage),
Die Original-Abenteuer von Star Trek: Raumschiff Enterprise (spätere Auflagen)
Autor(en)TitelVeröff.Anz.Nr.TitelVeröff.Nr.TitelVeröff.Bemerkungen[1]
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath (Hrsg.)		The New VoyagesMärz 1976814Klingonen-Gambit1989Bantam-Ausgabe enthält auch ein Gedicht.
Theodore R. Cogswell,
Charles A. Spano jun.		Spock, Messiah!Sep. 19761296Der falsche Prophet197817Spock, Messias1990Die Übersetzung des Pabel-Moewig-Verlages wurde für die Veröffentlichung bei Goldmann überarbeitet.
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath		The Price of the PhoenixJuli 19771333Der Preis der Unsterblichkeit198018Wie Phoenix aus der Asche1990Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Joe HaldemanPlanet of JudgmentAug. 19771325Duell der Mächtigen198024Grenze zur Unendlichkeit1991Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
James Blish,
J. A. Lawrence		Star Trek 12Nov. 19775305Die Enterprise im Orbit197813Jenseits der Sterne1989Nacherzählungen der Episoden 50, 45, 59, 10, 15. Pabel-Moewig-Ausgabe enthält nur 4 Geschichten.
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath (Hrsg.)		The New Voyages 2Jan. 1978815Galaxis in Gefahr!1989Bantam-Ausgabe enthält auch zwei Gedichte.
J. A. LawrenceMudd’s AngelsMai 1978316Die falschen Engel1990Enthält die Nacherzählungen der Episoden 6 und 37 sowie eine weitere Geschichte.
Kathleen SkyVulcan!Sep. 19781317Mission auf Arachnae197925Die Expertin1992Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Gordon EklundThe Starless WorldNov. 19781368Im Kern der Galaxis198527Welt ohne Sterne1992Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Stephen GoldinTrek to MadworldJan. 19791328Das private Universum198020Gefangene des Wahnsinns1990Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Joe HaldemanWorld Without EndFeb. 19791323Welt ohne Sterne197921Welt ohne Ende1991Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath		The Fate of the PhoenixMai 19791338Der Fluch des Phönix198122Das Phoenix-Verfahren1991Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Gordon EklundDevil WorldNov. 1979119Der Teufelsplanet1990
Jack C. Haldeman IIPerry’s PlanetFeb. 19801366Captain Perrys Planet198528Perrys Planet1992Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
David GerroldThe Galactic WhirlpoolOkt. 19801346Der galaktische Mahlstrom198126Zwischen den Welten1992Das Buch wurde für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag komplett neu übersetzt.
Kathleen SkyDeath’s AngelApr. 1981123Planet der blauen Blumen1991

Deutsche Ausgaben im Pabel-Moewig Verlag

Deutsch
Pabel-Moewig Verlag
Reihe: Terra Astra Science Fiction Romane
Unterreihe
Nr.BuchtitelJahrNr.ReihentitelAnzahl der Geschichten aus dem jew. Bantam-Buch
213Wettlauf mit der Zeit19751Die Abenteuer
der Enterprise		5 aus Star Trek
216Unternehmen Vernichtung197526 aus Star Trek 2
219Die Maschine des jüngsten Gerichts197535 aus Star Trek 3
222Die Reise nach Babel197544 aus Star Trek 4
225Wen die Götter zerstören197554 aus Star Trek 5
228Die Lichter Zetars197564 aus Star Trek 6
232Duell der Träume19767Enterprise1 (Spock Must Die!)
235Das Paradies-Syndrom197683 aus Star Trek 7
238Metamorphose197693 aus Star Trek 7
241Spocks Gehirn1976103 aus Star Trek 8
244Neuland1976113 aus Star Trek 8
247Rückkehr ins Morgen1976123 aus Star Trek 9
250Spocks Mission1976133 aus Star Trek 9
254Stadt am Rand der Ewigkeit197614je 2 aus Star Trek und Star Trek 2
261Spock läuft Amok197615je 2 aus Star Trek 3 und Star Trek 4
268Die Straße nach Eden1976163 aus Star Trek 5 und 1 aus Star Trek 6
272Sieben von der Galileo1976173 aus Star Trek 10
279Omega IV1976183 aus Star Trek 10
285Der Junker von Gothos1977193 aus Star Trek 11
293Brot und Spiele1977203 aus Star Trek 11
306Schnittpunkt im All1977214 aus The New Voyages
311Die geflügelten Träumer1977223 aus The New Voyages

Whitman Publishing

Als einziger Star-Trek-Roman des US-Verlages Whitman Publishing und zugleich als erster Star-Trek-Roman überhaupt erschien 1968 der als Jugendroman herausgegebene und von Mack Reynolds verfasste Roman Mission to Horatius. Auf Deutsch veröffentlichte ihn 1970 der Franz Schneider Verlag unter dem Titel Notruf aus dem All erstmals.

SpracheEnglischDeutsch
VerlagWhitman PublishingFranz Schneider Verlag
AutorTitelVeröff.TitelVeröff.Bemerkung
Mack ReynoldsMission to Horatius1968Notruf aus dem All1970Auf Englisch im Jahr 1999 durch Pocket Books wiederveröffentlicht.[3] Auf Deutsch im Jahr 2000 in einer neuen Übersetzung durch Heel veröffentlicht.[4]

Simon-&-Schuster-Imprints

Jugendromane

Die Geschichten in diesen Bänden richten sich an Jugendliche. Die von William Rotsler verfassten Bände erschienen beim Pocket-Books-Imprint Wanderer Books.

SpracheEnglisch
Autor(en)BuchtitelVeröff.NiMMiniserieJahr der
Handlung		Bemerkungen
William RotslerStar Trek II – Short StoriesDez. 1982Enthält sechs Kurzgeschichten, die auf dem zweiten Kinofilm Der Zorn des Khan basieren:
  • The Blaze of Glory
  • Under Twin Moons
  • Wild Card
  • The Secret Empire
  • Intelligence Test
  • To Wherever
Star Trek II: Distress CallDez. 1982Der Leser kann den Verlauf der Geschichte teilweise selbst bestimmen.
Star Trek III: The Search for Spock – Short StoriesJuni 19842285Enthält fünf Kurzgeschichten, die auf dem dritten Kinofilm Auf der Suche nach Mr. Spock basieren:
  • The Azphari Enigma
  • The Jungles of Memory
  • A Vulcan, A Klingon, and an Angel
  • World’s End
  • As Old As Forever
Star Trek III: The Search for Spock – The Vulcan TreasureJuni 1984Der Leser kann den Verlauf der Geschichte teilweise selbst bestimmen.
Peter LerangisThe Voyage HomeDez. 19862286, 1986Romanfassung des vierten Kinofilms Zurück in die Gegenwart
Brad Strickland, Barbara StricklandCrisis on VulcanAug. 19961Starfleet Academy2247
John VornholtAftershockSep. 19962Starfleet Academy2250
Diane CareyCadet KirkOkt. 19963Starfleet Academy2250–2252

1979 bis 1991

SpracheEnglischDeutsch
VerlagPocket BooksHeyne
AutorNr.TitelVeröff.Nr.TitelVeröff.Jahr der
Handlung		Bemerkung
Gene Roddenberry1The Motion PictureDez. 197941Der Film19922273Romanfassung des ersten Kinofilms Der Film, auf Deutsch erstmals im Pabel-Moewig Verlag 1980 innerhalb der Buchreihe Playboy SF erschienen. Diese deutsche Ausgabe enthält einige, gegenüber der deutschen Synchronfassung des Filmes abweichende, Übertragungen ins Deutsche, so etwa „Herr Kapitän“ statt „Captain“. Heyne veröffentlichte den Roman 1992 mit der Nummer 41 als eine überarbeitete Übersetzung.
Vonda N. McIntyre2The Entropy EffectJuni 19812Der Entropie-Effekt19832270
Robert E. Vardeman3The Klingon GambitOkt. 19813Das Klingonen-Gambit19832268
Howard Weinstein4The Covenant of the CrownDez. 19819Die Macht der Krone19862276
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath		5The Prometheus DesignMärz 198210Das Prometheus-Projekt19872274
G. Harry Stine6The Abode of LifeMai 19824Hort des Lebens19842270
Vonda N. McIntyre7The Wrath of KhanJuli 19821Der Zorn des Khan19822285Romanfassung des zweiten Kinofilms Der Zorn des Khan
Sonni Cooper8Black FireJan. 19837Schwarzes Feuer19862270
Sondra Marshak,
Myrna Culbreath		9TriangleMärz 198311Tödliches Dreieck19872274
M. S. Murdock10Web of the RomulansJuni 19836Das Netz der Romulaner19852267
Ann C. Crispin11Yesterday’s SonAug. 198312Sohn der Vergangenheit19872270In höherer Auflage auf Englisch als erstes Buch der 2-teiligen Miniserie The Yesterday Saga erschienen.
Robert E. Vardeman12Mutiny on the EnterpriseOkt. 19838Meuterei auf der Enterprise19862268
Diane Duane13The Wounded SkyDez. 198313Der verwundete Himmel19872275
David Dvorkin14The Trellisane ConfrontationFeb. 198414Die Trellisane-Konfrontation19882269
Greg Bear15CoronaApr. 198416Corona19882270
John M. Ford16The Final ReflectionMai 198417Der letzte Schachzug1988versch.In höherer Auflage auf Englisch als erstes Buch der 2-teiligen Miniserie Worlds Apart erschienen.
Vonda N. McIntyre17The Search for SpockJuni 19845Auf der Suche nach Mr. Spock19842285Romanfassung des dritten Kinofilms Auf der Suche nach Mr. Spock
Diane Duane18My Enemy, My AllyJuli 198418Der Feind – mein Verbündeter19882275In höherer Auflage auf Englisch als erstes Buch der Miniserie Rihannsu erschienen.
Melinda Snodgrass19The Tears of the SingersSep. 198419Die Tränen der Sänger19892270
Jean Lorrah20The Vulcan Academy MurdersNov. 198420Mord an der Vulkan-Akademie19892267
Janet Kagan21Uhura’s SongJan. 198521Uhuras Lied19892268
Laurence Yep22Shadow LordMärz 198522Herr der Schatten19892266
Barbara Hambly23IshmaelMai 198523Ishmael19902267
Della van Hise24Killing TimeJuli 198525Zeit zu töten19902269
Margaret Wander Bonanno25Dwellers in the CrucibleSep. 198526Geiseln für den Frieden19902281
Majliss Larson26Pawns and SymbolsNov. 198527Das Faustpfand der Klingonen19902270
J. M. Dillard27MindshadowJan. 198628Bewusstseinsschatten19912270
Brad Ferguson28Crisis on CentaurusMärz 198629Krise auf Centaurus19912269
Diane Carey29Dreadnought!Mai 198630Das Schlachtschiff19912270
Diane Carey31Battlestations!Nov. 198633Der Verräter19912270
J. M. Dillard30DemonsJuli 198631Dämonen19912270
Vonda N. McIntyreEnterprise: The First AdventureSep. 1986Die erste Mission19892264Bei Heyne als erster Band innerhalb der Miniserie Die Anfänge erschienen.
Vonda N. McIntyreThe Voyage HomeDez. 198615Zurück in die Gegenwart19872286Romanfassung des vierten Kinofilms Zurück in die Gegenwart
Gene DeWeese32Chain of AttackFeb. 198734Zwischen den Fronten19912270
Howard Weinstein33Deep DomainApr. 198736Akkalla19922278
Carmen Carter34Dreams of the RavenJuni 198737McCoys Träume19922268
Margaret Wander BonannoStrangers from the SkyJuli 1987Fremde vom Himmel1990versch.Bei Heyne mit der Nr. 2 innerhalb der Miniserie Die Anfänge erschienen.
Diane Duane,
Peter Morwood		35The Romulan WayAug. 198738Die Romulaner19922276In höherer Auflage auf Englisch als zweites Buch der Miniserie Rihannsu erschienen.
John M. Ford36How Much for Just the Planet?Okt. 198739Was kostet dieser Planet?19922268In höherer Auflage auf Englisch als zweites Buch der 2-teiligen Miniserie Worlds Apart erschienen.
J. M. Dillard37BloodthirstDez. 198740Blutdurst19922269
Diane CareyFinal FrontierJan. 1988Die letzte Grenze19902243/67Bei Heyne mit der Nr. 3 innerhalb der Miniserie Die Anfänge erschienen.
Jean Lorrah38The IDIC EpidemicFeb. 198843Die UMUK-Seuche19922267
Ann C. Crispin39Time for YesterdayApr. 198844Zeit für gestern19932285In höherer Auflage auf Englisch als zweites Buch der 2-teiligen Miniserie The Yesterday Saga erschienen.
David Dvorkin40TimetrapJuni 198845Die Zeitfalle19932287
Barbara Paul41The Three-Minute UniverseAug. 198846Das Drei-Minuten-Universum19932269
Diane DuaneSpock’s WorldSep. 198832Spocks Welt19952275
Judith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens		42Memory PrimeOkt. 198847Das Zentralgehirn19932269
Gene DeWeese43The Final NexusDez. 198848Nexus19932269
D. C. Fontana44Vulcan’s GloryFeb. 198949Vulkans Ruhm19932253
Michael Jan Friedman45Double, DoubleApr. 198951Das Doppelgänger-Komplott19942268
J. M. DillardThe Final FrontierJuni 198924Am Rande des Universums19892287Romanfassung des fünften Kinofilms Am Rande des Universums
Judy Klass46The Cry of the OnliesOkt. 198952Der Boaco-Zwischenfall19942269
J. M. DillardThe Lost YearsOkt. 198935Die verlorenen Jahre19922270/71Englische Ausgabe wird in höheren Auflagen als erstes Buch der Miniserie Lost Years Saga gezählt.
Julia Ecklar47The Kobayashi MaruDez. 198953Kobayashi Maru19942273
Peter Morwood48Rules of EngagementFeb. 199054Angriff auf Dekkanar19942278
Carolyn Clowes49The Pandora PrincipleApr. 199055Das Pandora-Prinzip19942281
Diane Duane50Doctor’s OrdersJuni 199057Die Befehle des Doktors19952276
Judith Reeves-Stevens,
Garfield Reeves-Stevens		Prime DirectiveSep. 199050Die erste Direktive19932269
V. E. Mitchell51Enemy UnseenOkt. 199058Der unsichtbare Gegner19952273
Dana Kramer-Rolls52Home Is the HunterDez. 199059Der Prüfstein ihrer Vergangenheit19952273
Barbara Hambly53Ghost-WalkerFeb. 199160Der Kampf ums nackte Überleben19952270
Brad Ferguson54A Flag Full of StarsApr. 199161Eine Flagge voller Sterne19952272Englische Ausgabe wird als zweiter Teil der Miniserie Lost Years Saga gezählt.
Gene DeWeese55RenegadeJuni 199162Die Kolonie der Abtrünnigen19952269
Michael Jan Friedman56LegacyAug. 199163Späte Rache19962268
Peter David57The RiftNov. 199164Der Riss im Kontinuum19962287

1992 bis 2002

EnglischDeutsch
AutorNr.TitelVeröff.MiniserieNiMNr.TitelVVeröff.MiniserieJahr der
Handlung		Bemerkung
J. M. DillardThe Undiscovered CountryJan. 199242Das unentdeckte LandH19922293Romanfassung des sechsten Kinofilms Das unentdeckte Land
Michael Jan Friedman58Faces of FireMärz 199265Gesichter aus FeuerH19962269
Margaret Wander BonannoProbeApr. 1992Die SondeVGS19962287Durch Heyne im Jahr 2000 mit der Nummer 75 wiederveröffentlicht.
Peter David,
Michael Jan Friedman,
Robert Greenberger		59The DisinheritedMai 199266Die EnterbtenH19962267
L. A. Graf60Ice TrapJuli 199267Die EisfalleH19962275
John Vornholt61SanctuarySep. 199268ZufluchtH19972269
L. A. Graf62Death CountNov. 199269Der SaboteurH19972275
Diane CareyBest DestinyNov. 199276Kirks BestimmungH19982293
Melissa Crandall63Shell GameFeb. 199370Die GeisterstationH19972275
Mel Gilden64The Starship TrapApr. 199371Die Raumschiff-FalleH19972269
V. E. Mitchell65Windows on a Lost WorldJuni 199372Tore auf einer toten WeltH19972268
Victor Milan66From the DepthsAug. 199373Aus Okeanos’ TiefenH19972270
Michael Jan FriedmanShadows on the SunAug. 199356Schatten auf der SonneH19952293
Diane Carey67The Great Starship RaceOkt. 199374Das grosse RaumschiffrennenH19972269
L. A. Graf68FirestormJan. 199477FeuersturmH19972273
Dave SternTransformationsFeb. 1994A Captain Sulu Adventure2314Nur als Hörbuch.
Ann C. CrispinSarekMärz 199478SarekH19982293
Simon Hawke69The Patrian TransgressionApr. 199479Die Terroristen von PatriaH19982268
L. A. Graf70Traitor WindsJuni 1994Lost Years Saga382Ein Sumpf von IntrigenH19982271
J. J. MolloyCacophonySep. 1994A Captain Sulu Adventure2291Nur als Hörbuch.
Barbara Hambly71CrossroadSep. 199481KreuzwegeH19982270
Howard Weinstein72The Better ManDez. 199483McCoys TochterH19982275
J. M. DillardGenerationsDez. 199480GenerationenH19952293/2371Romanfassung des siebten Kinofilms Treffen der Generationen
J. M. Dillard73RecoveryMärz 1995Lost Years Saga485SabotageH19982273
L. A. GrafEnvoyApr. 1995A Captain Sulu Adventure2291Nur als Hörbuch.
Denny Martin Flynn74The Fearful SummonsJuli 199586Der Coup der PromethanerH19992293
Diane Carey,
Dr. James Kirkland		75First FrontierAug. 199587Keine Spur von MenschenH19992268
Peter David76The Captain’s DaughterDez. 199591Die Tochter des CaptainH19982294
Dean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch		78The Rings of TauteeMai 199693Die Ringe von TauteeH19992268
Diane Carey79First StrikeJuli 1996Invasion194Der ErstschlagH1998Invasion2267
Jerry Oltion77Twilight’s EndJan. 19965Das Ende der DämmerungCC20142267
Theodore Sturgeon,
James Gunn		80The Joy MachineSep. 19966Die GlücksmaschineCC20142267
Jerry Oltion81Mudd in Your EyeJan. 19974Der FriedensstifterCC20132267
John Vornholt82Mind MeldJuni 19972293
Josepha Sherman,
Susan Shwartz		Vulcan’s ForgeAug. 19972296
Dean Wesley Smith,
Kristine Kathryn Rusch		Treaty’s LawOkt. 1997Day of Honor4102Das Gesetz des VerratsH1999Tag der Ehre2268
Pamela Sargent,
George Zebrowski		83Heart of the SunNov. 19972267
Greg Cox84Assignment: EternityJan. 19982269/93
L. A. GrafWar DragonsJuni 1998The Captain’s Table12290
Jerry OltionWhere Sea Meets SkyOkt. 1998The Captain’s Table62256/66
Michael Jan Friedman85RepublicJan. 1999My Brother’s Keeper12265
Michael Jan Friedman86ConstitutionJan. 1999My Brother’s Keeper22265
Michael Jan Friedman87EnterpriseJan. 1999My Brother’s Keeper32265
Pamela Sargent,
George Zebrowski		88Across the UniverseOkt. 19992267
Diane Carey89Wagon Train to the StarsJuni 2000New Earth12279
Dean Wesley Smith,
Diane Carey		90Belle TerreJuni 2000New Earth22279
L. A. Graf91Rough TrailsJuli 2000New Earth32279
Kathy Oltion,
Jerry Oltion		92The Flaming ArrowJuli 2000New Earth42279
Kristine Kathryn Rusch,
Dean Wesley Smith		93Thin AirAug. 2000New Earth52279
Diane Carey94ChallengerAug. 2000New Earth62279
Diane Duane95SwordhuntOkt. 2000Rihannsu32276
Diane Duane96Honor BladeOkt. 2000Rihannsu42276
S. D. PerryCloakJuli 2001Section 313Der dunkle PlanH2002Sektion 312268
Susan WrightOne Small StepAug. 2001Gateways12268
Greg CoxThe Rise and Fall
of Khan Noonien Singh 1		Juli 2001The Eugenics Wars1Der Aufstieg und Fall
des Khan Noonien Singh I		CC2015Die Eugenischen Kriege2270, 20. Jh.
Greg CoxThe Rise and Fall
of Khan Noonien Singh 2		Apr. 2002The Eugenics Wars2Der Aufstieg und Fall
des Khan Noonien Singh II		CC2015Die Eugenischen Kriege2270, 20. Jh.
Dayton Ward97In the Name of HonorJan. 20022279/87
L. A. GrafPresent TenseJuni 2002The Janus Gate12266
L. A. GrafFuture ImperfectJuni 2002The Janus Gate22266
L. A. GrafPast PrologueJuli 2002The Janus Gate32266
Christie GoldenThe Last RoundupJuli 20022293
Kevin RyanThe Edge of the SwordJuli 2002Errand of Vengeance12266
Kevin RyanKilling BlowJuli 2002Errand of Vengeance22266
Kevin RyanRiver of BloodAug. 2002Errand of Vengeance32266

Seit 2003

SpracheEnglischDeutsch
VerlagPocket Books, Gallery BooksCross Cult
AutorTitelVeröff.MiniserieNiMNr.TitelVeröff.MiniserieJahr der
Handlung		Bemerkung
Mike W. BarrGeminiFeb. 20032267
Pamela Sargent,
George Zebrowski		Garth of IzarMärz 20032270
Tony Isabella,
Bob Ingersoll		The Case of the Colonist’s CorpseJan. 20042267
Greg CoxTo Reign in Hell:
The Exile of Khan Noonien Singh		Jan. 20052287 u. a.
Christopher L. BennettEx MachinaJan. 20052273
Kevin RyanSeeds of RageApr. 2005Errand of Fury12267
Kevin RyanDemands of HonorJan. 2007Errand of Fury22267
Kevin RyanSacrifices of WarJan. 2009Errand of Fury32267
Margaret Wander BonannoBurning DreamsAug. 20062258
Marco Palmieri (Hrsg.)ConstellationsSep. 20062266–2270Enthält zwölf Kurzgeschichten.
AutorTitel
Dayton Ward, Kevin DilmoreFirst, Do No Harm
Robert GreenbergerThe Landing Party
Howard WeinsteinOfficial Record
Jeff BondFracture
Stuart MooreChaotic Response
Christopher L. BennettAs Others See Us
Jill SherwinSee No Evil
Dave GalanterThe Leader
William LeisnerAmbition
Kevin LauderdaleDevices and Desires
Jeffrey LangWhere Everybody Knows Your Name
Allyn GibsonMake-Believe
Diane DuaneThe Empty ChairNov. 2006Rihannsu2290Gilt als fünfter und letzter Band der Miniserie Rihannsu.
Dayton Ward,
Kevin Dilmore		Things Fall ApartAug. 2006Mere Anarchy12264Nur als E-Book.
Mike W. BarrThe Centre Cannot HoldSep. 2006Mere Anarchy22267Nur als E-Book.
Dave GalanterShadows of the IndignantOkt. 2006Mere Anarchy3227?Nur als E-Book.
Christopher L. BennettThe Darkness Drops AgainFeb. 2007Mere Anarchy4227?Nur als E-Book.
Howard WeinsteinThe Blood-Dimmed TideMärz 2007Mere Anarchy52289Nur als E-Book.
Margaret Wander BonannoIts Hour Come RoundApr. 2007Mere Anarchy62293Nur als E-Book.
David R. George III.McCoy – Provenance of ShadowsOkt. 2006Crucible11McCoy – Die Herkunft der SchattenDez. 2011Feuertaufe2267
David R. George III.Spock – The Fire and the RoseDez. 2006Crucible22Spock – Das Feuer und die RoseFeb. 2012Feuertaufe2267
David R. George III.Kirk – The Star to Every WanderingFeb. 2007Crucible33Kirk – Der Leitstern des VerirrtenMai 2012Feuertaufe2267
Dave GalanterTroublesome MindsMai 20092268
S. D. PerryInceptionJan. 20102261
Margaret Wander BonannoUnspoken TruthApr. 20102264–2287
Dave SternThe Children of KingsMai 2010versch.
Steve Mollmann,
Michael Schuster		A Choice of CatastrophesJuli 20112268
James SwallowCast No ShadowSep. 20112270–2300
Greg CoxThe Rings of TimeJan. 20122270
Dayton WardThat Which DividesFeb. 20122269
David R. George III.Allegiance in ExileJan. 20132269/70
Tony DanielDevil’s BargainFeb. 20132269
Greg CoxThe Weight of WorldsMärz 2013Das Gewicht der WeltenFeb. 20182269
Jeff MariotteThe Folded WorldApr. 20132267
William LeisnerThe Shocks of AdversityMai 2013Die Stürme der WidrigkeitenFeb. 20172268
Dayton WardFrom History’s ShadowJuli 20132268
Greg CoxNo Time Like the PastFeb. 20147Früher war alles besserFeb. 20162270
Michael A. MartinSeasons of Light and DarknessApr. 20142285Nur als E-Book.
Jeff MariotteSerpents in the GardenApr. 20142273
Scott PearsonThe More Things ChangeJuli 20142274Nur als E-Book.
Greg CoxFoul Deeds Will RiseNov. 20142288
Tony DanielSavage TradeMärz 20152269
Scott HarrisonShadow of the MachineMärz 20152273Nur als E-Book.
Dave GalanterCrisis of ConsciousnessMai 20152267
Greg CoxChild of Two WorldsDez. 20152255
Greg CoxMiasmaFeb. 2016MiasmaSep. 20162290Einzeln nur als E-Book. Gedruckt als Teil des Bandes 3 Captains, 3 Geschichten.
James SwallowThe Latter FireMärz 20162270
Dayton WardElusive SalvationMai 20162283
Greg CoxCaptain to CaptainJuli 2016Legacies1Von einem Captain zum anderenDez. 2020Legacies2267
David Alan MackBest DefenseAug. 2016Legacies2Die beste VerteidigungDez. 2020Legacies2267/68
Dayton Ward,
Kevin Dilmore		Purgatory’s KeySep. 2016Legacies3Der Schlüssel zur HölleDez. 2020Legacies2268
Christopher L. BennettThe Face of the UnknownJan. 20172269
Christopher L. BennettThe Captain’s OathMai 20192262/65
Greg CoxThe Antares MaelstromAug. 20192265–2270
Christopher L. BennettThe Higher FrontierMärz 2020
Dayton WardAgents of InfluenceJuni 2020
Greg CoxA Contest of PrinciplesNov. 2020
Christopher L. BennettLiving MemoryJuni 2021
David Alan MackHarm's WayDez. 2022

Siehe auch

Literatur

Verlage

Fandom-Wikis über Star Trek

Andere

Anmerkungen

  1. ↑ a b Die Episodennummern beziehen sich auf die Reihenfolge der US-Erstausstrahlung.
  2. ↑ Im Buch wird nicht der Zweiteiler The Menagerie (Episoden 11/12), sondern der Pilotfilm The Cage (Episode 0) um Captain Pike nacherzählt; also ohne die Rahmenhandlung um Spocks Gerichtsprozess. In der ersten deutschen Übersetzung (Williams und Pabel-Moewig) wurden die Figuren des Pilotfilms Captain Pike, Nummer Eins, Dr. Boyce, Bootsmann Colt und Steuermann Tyler durch die Seriencharaktere Captain Kirk, Lt. Uhura, Dr. McCoy, Bootsmann Rand und Mr. Sulu ersetzt, was aufgrund der unterschiedlichen Charakterisierungen jedoch nicht funktioniert. Für die Veröffentlichung im Goldmann-Verlag wurde die ursprüngliche Fassung wiederhergestellt. Die abweichende Besetzung wurde in einem Nachwort erläutert.
  3. ↑ vgl. Ayers 2006, S. 131.
  4. ↑ Mike Hillenbrand, Thomas Höhl: Star Trek in Deutschland. „Wie Captain Kirk nach Deutschland kam“. Heel Verlag, Königswinter 2008, ISBN 978-3-86852-006-4, S. 413
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Star-Trek-Romane/Raumschiff_Enterprise