Im Jahr 1984 fanden die im Folgenden aufgeführten Neuaufnahmen in das UNESCO-Kultur- und -Naturerbe statt.

Auf seiner achten Sitzung vom 29. Oktober bis zum 2. November 1984 in Buenos Aires nahm das Welterbekomitee 22 Stätten aus 13 Ländern neu in die Liste des UNESCO-Welterbes auf, davon 15 Kultur- (K) und sieben Naturerbestätten (N).

Folgende Stätten wurden neu in die Welterbeliste eingetragen:

Vertragsstaat(en)	Bezeichnung	Typ	Ref.	Anmerkungen
Argentinien Argentinien	Nationalpark Iguazú (Lage)	N	303
Deutschland Deutschland	Schlösser Augustusburg und Falkenlust in Brühl (Lage)	K	288
Heiliger Stuhl Heiliger Stuhl	Vatikanstadt (Lage)	K	286
Indien Indien	Sonnentempel, Konarak (Lage)	K	246
	Monumentensemble in Mahabalipuram (Lage)	K	249
Kanada Kanada	National- und Provinzialparks in den kanadischen Rocky Mountains (Lage)	N	304
Kolumbien Kolumbien	Hafen, Befestigungen und Baudenkmäler, Cartagena (Lage)	K	285	Das in einer Bucht des Karibischen Meeres gelegene Cartagena verfügt über die weitläufigste Befestigungsanlage Südamerikas. Ein Zonensystem unterteilte die Stadt in drei Viertel: San Pedro mit der Kathedrale und vielen Palästen im andalusischen Stil, San Diego für Kaufleute und die Mittelschicht und Gethsemani für die einfachen Leute.
Libanon Libanon	Anjar (Lage)	K	293
	Baalbek (Lage)	K	294
	Byblos (Lage)	K	295
	Tyros (Lage)	K	299
Malawi Malawi	Nationalpark Malawi-See (Lage)	N	289
Nepal Nepal	Königlicher Nationalpark Chitwan (Lage)	N	284
Simbabwe Simbabwe	Mana-Pools-Nationalpark, Safarigebiete Sapi und Chewore (Lage)	N	302	Der Mana-Pools-Nationalpark sowie die Safarigebiete Sapi und Chewore bilden ein zusammenhängendes Gebiet am Fluss Sambesi, wo steile, überhängende Klippen die Ufer säumen. Hier lebt eine beeindruckende Vielfalt an Wildtieren, darunter Elefanten, Büffel, Leoparden und Geparden. Im Fluss sind auch Nilkrokodile in großer Zahl anzutreffen.
Spanien Spanien	Moschee von Córdoba (Lage)	K	313	1994 zum Historischen Zentrum von Córdoba erweitert
	Alhambra und Generalife, Granada (Lage)	K	314	Die auf einem Hügel über Granada liegende Palastfestung Alhambra und die Residenzgärten des Generalife sind ein außergewöhnliches Zeugnis aus der Zeit der maurischen Besetzung Spaniens. Das Altstadtviertel Albayzín wurde 1994 zur Welterbestätte hinzugefügt.
	Kathedrale von Burgos (Lage)	K	316
	Klosterresidenz El Escorial in Madrid (Lage)	K	318
	Park Güell, Palau Güell und Casa Milà in Barcelona (Lage)	K	320	2005 erweitert zu den Werken von Antoni Gaudí
Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten	Freiheitsstatue (Lage)	K	307
	Nationalpark Yosemite (Lage)	N	308
Zaire Zaire (Demokratische Republik Kongo)	Nationalpark Salonga (Lage)	N	280

Bei folgenden Welterbestätten wurden signifikante Änderungen ihrer Grenzen beschlossen:

Vertragsstaat(en)	Bezeichnung	Typ	Ref.	Anmerkungen
transnational: Argentinien Argentinien, Brasilien Brasilien	Jesuitenreduktionen der Guaraní	K	275	Erweiterung der bereits aufgenommenen Ruinen von Sao Miguel das Missoes in Brasilien um die vier von Argentinien nominierten Missionen San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto und Santa María la Mayor.

Folgende Kandidaturen wurden bis auf Weiteres verschoben, da einige Bedingungen für die Eintragung als Welterbe noch nicht erfüllt waren:

• Historische Moscheenstadt Bagerhat (Bangladesch)
• Ruinen des buddhistischen Klosters von Paharpur (Bangladesch)
• Sidon (Libanon)
• Felsmalereien von Tadrart Acacus (Libyen)

Folgende Nominierungen wurden nicht in die Welterbeliste aufgenommen:

• Archäologischer Nationalpark von Guayabo de Turrialba (Costa Rica)
• Dair al-Qamar und Beit ed-Din (Libanon)
• Tripoli (Libanon)
• Archäologische Stätte Ptolemais bei Tolmeitha (Libyen)
• Nyika-Nationalpark (Malawi)
• Festung Ranikot (Pakistan)
• Nationalpark Kundelungu (Zaire)
• Nationalpark Maiko (Zaire)

In die Liste des gefährdeten Welterbes („Rote Liste“) aufgenommen wurden die drei afrikanischen Naturstätten Vogelschutzgebiet Djoudj im Senegal, Naturschutzgebiet Ngorongoro in Tansania und Nationalpark Garamba in der Demokratischen Republik Kongo (Zaire). Die Aufnahme des ebenfalls für die Rote Liste nominierten Salzbergwerks Wieliczka in Polen wurde dagegen verschoben.

• WH Comittee: Report of 8th Session, Buenos Aires 1984. World Heritage Centre, 2. November 1984; abgerufen am 10. Februar 2023 (englisch). 
• World Heritage List 1984, World Heritage Centre (englisch)

• Karte mit allen Koordinaten:
• OSM |
• WikiMap