Juan Lizariturry spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er feierte bislang vier Einzel- und vier Doppelsiege auf der Future Tour. Auf der Challenger Tour gewann er das Doppelturnier in Cortina d’Ampezzo im Jahr 2014.