Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
hr-2 Ovaj korisnik posjeduje srednje poznavanje hrvatskog jezika.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
it-2 Questo utente può contribuire con un italiano di livello intermedio.
la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest.
ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
Dieser Benutzer kommt aus Österreich.
Dieser Benutzer kommt aus der Steiermark (Österreich).
Dieser Benutzer kommt aus Graz (Österreich).
Benutzer nach Sprache

Ich beschäftige mich mit Radiotechnik und DXen, außerdem interessiere ich mich für Themen rund um Amerika, speziell die Washington Metropolitan Area, wo ich bisher vier Mal war.

Ich höre verschiedenste Musikrichtungen, vorwiegend jedoch Dance, also House oder Trance-Titel.

Momentan versuche ich bestehende Artikel über Orte in Loudoun County, Virginia aus der englischen Wikipedia zu übersetzen, und später mit weiteren Informationen zu ergänzen. Ich versuche immer, zusammenhängende Artikel (oder angrenzende Gemeinden) hintereinander zu erstellen, sodass die vorerst roten Links nach und nach blau werden.

Ich habe bis auf Sterling, wo jedoch ein Großteil der Ergänzungen von mir stammt, alle folgenden Artikel erstellt (und ergänzt):

V

Orte im Loudoun County im US-Bundesstaat Virginia

County Seat: Leesburg

Towns:	Hamilton • Hillsboro • Leesburg • Lovettsville • Middleburg • Purcellville • Round Hill
CDPs:	Aldie • Arcola • Ashburn • Belmont • Brambleton • Broadlands • Cascades • Countryside • Dulles Town Center • Goose Creek Village • Kincora • Lansdowne • Loudoun Valley Estates • Lowes Island • Moorefield • One Loudoun • Oak Grove • South Riding • Sterling • Stone Ridge • Sugarland Run • University Center • Waterford

Liste der Orte in Virginia

• Radio ZU *neu*
• Between the Hills
• Cartel
• Great Falls Park
• Great Falls of the Potomac River
• Loudoun Valley
• Washington & Old Dominion Railroad Trail

• Sterling (Virginia)

...habe ich an vielen Stellen Links zu neuen Artikeln von mir gesetzt oder Rechtschreibfehler ausgebessert.

Christoph Küberl