Oben
Film | |
Titel | Oben |
---|---|
Originaltitel | Up |
Produktionsland | USA |
Originalsprache | Englisch |
Erscheinungsjahr | 2009 |
Länge | 96 Minuten |
Stab | |
Regie | Pete Docter |
Drehbuch | Bob Peterson, Pete Docter |
Produktion | Jonas Rivera |
Musik | Michael Giacchino |
Kamera | Patrick Lin |
Schnitt | Kevin Nolting |
Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Infobox Film): "AF"
Oben aus dem Jahr 2009 ist der zehnte computeranimierte Spielfilm der Pixar Animation Studios und der Walt Disney Company. Die Premiere war am 13. Mai 2009 als offizieller Eröffnungsfilm der internationalen Filmfestspiele von Cannes[2]. Der deutschsprachige Kinostart erfolgte am 17. September 2009. Es ist die erste Pixar-Produktion eines 3D-Films. Der Vorfilm zu diesem Film ist Teilweise wolkig.[3][4]
Handlung
Der kauzige 78-jährige Rentner und ehemalige Luftballonverkäufer Carl Fredericksen lebte zusammen mit seiner Frau Ellie, mit der er immer davon geträumt hat, fremde Länder zu bereisen und Abenteuer zu erleben. Nach Ellies Tod beschließt Carl, mit Hilfe von Tausenden von Luftballons zusammen mit seinem Haus davon zu fliegen und den gemeinsamen Traum wahrzumachen: eine Reise zu den Paradiesfällen in Südamerika. Motiviert wird er dabei von der Tatsache, dass sein Haus abgerissen werden soll, um einem Neubau Platz zu machen. Am Tag der Abschiebung ins Altersheim geht der Flug los.
Versehentlich nimmt er den ungeschickten Pfadfinderjungen Russel mit, der sich auf der Veranda versteckt hatte, als das Haus abhob. Auf ihrer Reise treffen sie auf sprechende Hunde, seltsame Paradiesvögel sowie auf das alte Vorbild von Carl, den Abenteurer und Entdecker Charles Muntz. Dieser stellt sich als selbstsüchtiger Egoist heraus, dem die neuen Freunde das Handwerk legen müssen.
Synchronisation
Für die deutsche Buch- und Dialogregie war Pierre Peters-Arnolds verantwortlich.
Rolle | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
---|---|---|
Carl Fredricksen | Edward Asner | Fred Maire (D) Otto Schenk (A)[5] |
Russel | Jordan Nagai | Maximilian Belle |
Charles Muntz | Christopher Plummer | Karlheinz Böhm |
Dug | Bob Peterson | Dirk Bach |
junge Ellie | Elizabeth Docter | Isabelle Rauscher |
Movietown Nachrichtensprecher | David Kaye | Kai Taschner |
Alpha | Bob Peterson | Claus-Peter Damitz |
Gamma | Jerome Ranft | Pierre Peters-Arnolds |
Beta | Delroy Lindo | Stefan Günther |
Polier Tom | John Ratzenberger | Reinhard Brock |
Oberpfadfinder Strauch | Pete Docter | Manfred Trilling |
Bauarbeiter Steve | Danny Mann | Gerd Meyer |
Polizistin Edith | Mickie McGowan | Ecaterina Dimitriu |
Pfleger George | Donald Fullilove | Ole Pfennig |
Pfleger AJ | Jess Harnell | Crock Krumbiegel |
junger Carl | Jeremy Leary | Lenny Peteanu |
Kritik
„[Der Film] lässt uns höchstes Glück und tiefste Trauer empfinden. Wer von "Oben" nicht zu Herzen gerührt wird, muss sich fragen, ob er eines hat. Vielleicht ist es noch nie zuvor einem Flim gelungen, den Zuschauern das Tempo, mit dem das Leben dahinrast und dabei viele unerwünschte Träume zurücklässt, so eindringlich spüren zu lassen: [...]“
„In einer grandiosen, dialoglosen Anfangsmontage erfasst der Film das heimelige Glück und den hilflosen Verlust des Mannes, der sich schließlich gegen sein Schicksal wehrt, indem er seinem bedrohten Zuhause Flügel verleiht. [...] [In Südamerika] folgt die Handlung dann konventionelleren Mustern, [...] Dazwischen findet "Oben" aber immer wieder so genial einfache wie poetische Bilder, [...] Bilder von Verlust, Trauer und Tod in einem Disney-Film, der erwachsener denn je ist.“
„Carl, Russell und Kevin (so heißt der Paradiesvogel) dürften ihren Platz in der Filmgeschichte trotzdem sicher haben: als Hauptfiguren in dem ersten 3-D-Film, der seine famose neue Technik komplett dem Geschichtenerzählen untergeordnet hat.“
„Das ist eine etwas zu penetrante Mischung aus psychotherapeutischem Wissen und ‚Überwinde dich selbst!‘-Rhetorik.“
„Pete Docters „Up“ ist voller komischer Einfälle und doch meist melancholisch – weil es darum geht, dass man immer nach vorne sehen muss, egal, wie sehr man in der Vergangenheit geliebt hat.“
„Pixars große und überraschende Familienunterhaltung von Pete Docter und Bob Peterson (Die Monster AG) setzt dem Abenteuer-Genre der Pulp-Literatur und Film der Dreißiger Jahre mit einer zärtlichen Fantasy ein Denkmal. Wie in Wall-E – Der letzte räumt die Erde auf spürt man auch hier den epischen Geist von Charlie Chaplins großen Komödien und darf sich davon verzaubern lassen“
Weblinks
- Offizielle Webpräsenz (englisch)
- Offizielle Webpräsenz (deutsch)
- Vorlage:IMDb Titel
- Zusammenstellung der Kritiker-Reaktionen auf film-zeit.de (deutsch)
- Überblick über alle Nachrichten zu "Oben" auf moviepilot (deutsch)
- Movienews.at zur Österreichischen Version (deutsch)
- Zusammenstellung der Kritiker-Reaktionen auf Rotten Tomatoes (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ http://www.spio.de/fskonline%5CPDF%5C0905%5C118061K.pdf
- ↑ a b Welt-Online vom 14.Mai 2009
- ↑ Vorlage:IMDb Titel
- ↑ Offizielle Seite zu Partly Cloudy auf www.pixar.com
- ↑ Österreich-Version mit Otto Schenk
- ↑ Der Spiegel, Nr. 38 (14. September 2009), S. 165
- ↑ Focus, Nr. 38 (14. September 2009), S. 58
- ↑ Und jetzt die Brille, bitte! In: taz-online vom 14. Mai 2009.
- ↑ Cannes-Eröffnungsfilm „Up“. In: Süddeutsche Zeitung vom 14. Mai 2009.
- ↑ http://www.moviemaze.de/filme/2771/up.html