Wieso sollte ein Raja unbedingt muslimisch sein? Die meisten Rajas waren doch schließlich Hindus. Soweit ich weiß, kommt das Wort aus dem Sanskrit und heißt König. Dass Rajasthan früher muslimisch beherrscht war, kann man so allgemein auch nicht sagen, da das Gebiet früher in unzählige Fürstentümer (Jaipur, Alwar, Bundi, Mewar Udaipur, usw.) aufgeteilt war, von denen etliche von Hindus beherrscht wurden. Vielleicht könnte sich jemand mit entsprechendem Wissen mal der Überarbeitung und ggf. Richtigstellung des Artikels annehmen. Jungpionier 14:55, 10. Jun 2005 (CEST)

Hallo Jungpionier, du hast ja soo recht.. In der Annahme, dass den Engländern das Thema näher ist, Indien englische ex-Kolonie, Commeonwealth usw. surfte ich mal auf der EN. Ich werde es korrigieren. Danke für den Hinweis! und freundlichen Gruß BerndB

Hallo,

der Duden kennt den "Raja" nicht, wohl aber den Radscha. Müsste nach der Namenskonvention der Titel des Artikels nicht "Radscha" sein? --Erdal Ronahi 15:14, 15. Nov 2005 (CET)

Nein, der Duden agiert hier mit Eindeutschungen des 19. Jhdts., die keine systematische Grundlage haben. Siehe hierzu auch Wikipedia:Namenskonventionen/Indien#Eingedeutschte Begriffe. --Xquenda 04:13, 20. Dez 2005 (CET)

Hallo,

in der arabischen Sprache gibt es den Namen Raja (weibl.) mit der bedeutung Hoffnung oder mit Artikel davor Al-Raja die bitte/Gebet. Ist also ein sehr alter Arabischer Name/Wort... nur ohne d also nicht Radscha oder der gleichen. Im Indischen gibt es das Wort/Namen natürlich auch, diese wird nur anders ausgesprochen, weiterhin handelt es sich immer um Übersetzungen ins Lateinische Alphabet und daher können gleichheiten in der Buchstabierung vorkommen .... So tragen viele Frauen den Namen Raja, vorallem aber in ägypten und palestinsichen Raum. Gesprochen wird dieser mit scharfen J.

Lg unbekannter Nutzer

Ich habe eben versucht die Verschiebung wieder rückgängig zu machen, es hat aber nicht funktioniert. Brauch ich dazu die Administratorrechte? Wer kann helfen? Rolz-reus 20:16, 21. Jan. 2008 (CET)Beantworten