Rapa Nui steht für:

• die Osterinsel
• Rapa Nui – Rebellion im Paradies (Rapa Nui), US-amerikanischer Spielfilm von Kevin Reynolds (1994)
• Rapa Nui (Spiel), Spiel von Klaus-Jürgen Wrede (2011)

Rapanui steht für:

• Rapanui, Ureinwohner der Osterinsel, siehe Osterinsel #Frühgeschichte
• Rapanui (Sprache), Sprache der Ureinwohner der Osterinsel