Benutzerbeiträge von „Diskusfisch“
8. August 2024
- 23:3823:38, 8. Aug. 2024 Unterschied Versionen +23 K Benutzer:Diskusfisch Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 00:2200:22, 8. Aug. 2024 Unterschied Versionen +193 K Literaturpreis der Kunststiftung NRW – Straelener Übersetzerpreis Quelle ergänzt, kleinere Umformulierungen. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
7. August 2024
- 15:2315:23, 7. Aug. 2024 Unterschied Versionen −605 Literaturpreis der Kunststiftung NRW – Straelener Übersetzerpreis Verschiedene Angaben aktualisiert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 13:4213:42, 7. Aug. 2024 Unterschied Versionen +355 Literaturpreis der Kunststiftung NRW – Straelener Übersetzerpreis →Preisträger: Preisträger 2024 eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
6. August 2024
- 11:2611:26, 6. Aug. 2024 Unterschied Versionen +10 Yul Brynner →Familie: Todesjahr von Rock Brynner eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
4. August 2024
- 08:5508:55, 4. Aug. 2024 Unterschied Versionen −18 Liste von Kunstwerken im öffentlichen Raum in Düsseldorf →Liste: "Anröchter Grünsandstein" zu "grünem Anröchter Stein" korrigiert. Weil mineralogisch betrachtet kein Sandstein, obwohl in der Gegend alle nur von "Grünsandstein" sprechen. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 08:4708:47, 4. Aug. 2024 Unterschied Versionen +28 Liste von Kunstwerken im öffentlichen Raum in Düsseldorf Material "Anröchter Dolomit" zu "Anröchter Grünsandstein" korrigiert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
2. August 2024
- 16:3816:38, 2. Aug. 2024 Unterschied Versionen +2 K Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 16:2916:29, 2. Aug. 2024 Unterschied Versionen +109 K Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis Zu langen Satz in kürzere aufgeteilt und verständlicher formuliert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
26. Juli 2024
- 00:3300:33, 26. Jul. 2024 Unterschied Versionen +12 K Chris Coons →Leben: Tippfehler korrigiert. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
25. Juli 2024
- 23:1123:11, 25. Jul. 2024 Unterschied Versionen +220 Olaf Scholz Vorangegangene Löschung eines Satzes unter "Trivia" wieder rückgängig gemacht. Wenn man die Doppelgänger-Geschichte bringt, dann sollte man sie vollständig bringen.Markierungen: Zurückgesetzt Visuelle Bearbeitung
- 22:5022:50, 25. Jul. 2024 Unterschied Versionen +28 K Hillbilly-Elegie →Rezeption: Typografische Anführungszeichen eingefügt, kleinere Umformulierungen.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 22:4422:44, 25. Jul. 2024 Unterschied Versionen −36 K Hillbilly-Elegie Einleitung kürzer gefasst, Abschnitte und Einzelnachweise umgestellt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 22:3622:36, 25. Jul. 2024 Unterschied Versionen +499 Hillbilly-Elegie Neuauflage im Yes Verlag ergänzt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
23. Juli 2024
- 18:0818:08, 23. Jul. 2024 Unterschied Versionen +587 Ampelmännchen →Weitere alternative Ampelmännchen: Frankfurter Fußball-Ampelmännchen hinzugefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
19. Juli 2024
- 12:0612:06, 19. Jul. 2024 Unterschied Versionen +172 Diskussion:Paul Schmidt (Dolmetscher) →Memoiren: Antwort aktuell Markierung: Antwort
18. Juli 2024
- 18:1518:15, 18. Jul. 2024 Unterschied Versionen +616 Diskussion:Paul Schmidt (Dolmetscher) →Memoiren: AntwortMarkierung: Antwort
17. Juli 2024
- 23:0323:03, 17. Jul. 2024 Unterschied Versionen −5 K Flughafen Paris-Orly →Lage und Verkehrsanbindung: FormulierungMarkierung: Visuelle Bearbeitung
- 22:4222:42, 17. Jul. 2024 Unterschied Versionen +366 Diskussion:Paul Schmidt (Dolmetscher) →Memoiren: AntwortMarkierung: Antwort
- 14:5114:51, 17. Jul. 2024 Unterschied Versionen +402 Diskussion:Paul Schmidt (Dolmetscher) →Memoiren: AntwortMarkierung: Antwort
16. Juli 2024
- 10:5510:55, 16. Jul. 2024 Unterschied Versionen +72 Paul Schmidt (Dolmetscher) →Schriften: Zahl der Auflagen im Verlauf von 35 Jahren ergänzt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
15. Juli 2024
- 19:4419:44, 15. Jul. 2024 Unterschied Versionen −71 Paul Schmidt (Dolmetscher) →Memoiren Statist auf diplomatischer Bühne: Nebensatz entfernt, da unzutreffend. Man kann Schmidt einiges vorwerfen, aber auch beim bösesten Willen keine "Verstrickungen in die NS-Vernichtungspolitik".Markierung: Visuelle Bearbeitung
13. Juli 2024
- 21:2821:28, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen −37 Liste von Übersetzerpreisen Doppelt vorhandenen Wieland-Eintrag einmal entfernt. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 21:1521:15, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen +4 Lessing-Übersetzerpreis Preis wird offenbar seit 15 Jahren nicht mehr vergeben. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 00:1500:15, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen +120 Karen Nölle →Auszeichnungen: Neue Auszeichnung eingefügt. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 00:1200:12, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen +135 Kurd-Laßwitz-Preis →Beste Übersetzung: Neue Preisträger eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
10. Juli 2024
- 10:1610:16, 10. Jul. 2024 Unterschied Versionen −65 K Europäischer Übersetzerpreis Offenburg Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 10:1410:14, 10. Jul. 2024 Unterschied Versionen +583 Europäischer Übersetzerpreis Offenburg Angaben aktualisiert. Preisvergabe wurde bis 2028 ausgesetzt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
9. Juli 2024
- 22:0522:05, 9. Jul. 2024 Unterschied Versionen +18 K Sprachmittler Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:3821:38, 9. Jul. 2024 Unterschied Versionen +76 K Sprachmittler Keine BearbeitungszusammenfassungMarkierung: Visuelle Bearbeitung
- 21:3221:32, 9. Jul. 2024 Unterschied Versionen +1.757 Sprachmittler Angaben zur Herkunft des Ausdrucks "Sprachmittler" und zu dessen Bedeutungswandel in jüngster Zeit ergänzt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 20:2820:28, 9. Jul. 2024 Unterschied Versionen +190 Stefan Moster →Auszeichnungen: Neue Auszeichnung ILP eingefügt. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
8. Juli 2024
- 20:2220:22, 8. Jul. 2024 Unterschied Versionen +13 Europäischer Übersetzerpreis Offenburg Preis wird nicht mehr vergeben (zuletzt 2018).Markierung: Visuelle Bearbeitung
7. Juli 2024
- 15:4015:40, 7. Jul. 2024 Unterschied Versionen +9 Fritz Thyssen Stiftung →Geisteswissenschaften International: Der Übersetzerpreis "Geisteswissenschaften international" wurde 2021 eingestellt. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 15:0515:05, 7. Jul. 2024 Unterschied Versionen −2 Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis Eigenschreibweise korrigiert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 14:5814:58, 7. Jul. 2024 Unterschied Versionen +74 Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis Preisangaben aktualisiert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
6. Juli 2024
- 11:2411:24, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen −8 K Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt Keine BearbeitungszusammenfassungMarkierung: Visuelle Bearbeitung
- 11:2211:22, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen +23 Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt Info zum Sitz der Stiftung ergänzt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 10:1310:13, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen −1 K Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt →Kontroverse um die Vergabe 2023: Tippfehler korrigiert.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 09:5609:56, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen +146 Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt →Preisträger: Jüngste Preisträger eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
5. Juli 2024
- 22:3022:30, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +61 Bastianpreis →Preisträger: Preisträger 2023 hinzugefügt. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 22:0522:05, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +30 K Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis →PreisträgerMarkierung: Visuelle Bearbeitung
- 22:0322:03, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +39 Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis →Preisträger: 2023 ergänzt (kein Preis verliehen)
- 16:4116:41, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +13 Else-Otten-Übersetzerpreis Preisgeld aktualisiert. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 16:4016:40, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +44 Else-Otten-Übersetzerpreis →Preisträger: Jüngste Preisträger eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
29. Juni 2024
- 00:0200:02, 29. Jun. 2024 Unterschied Versionen +206 Herzberg am Harz →Herzberg – die Esperanto-Stadt: Zweisprachige Wegweiser eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
28. Juni 2024
- 23:4923:49, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +225 Zweisprachiges Straßenschild →Länderbeispiele: Weiteres Beispiel Herzberg (Esperanto) eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 01:0101:01, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +142 Google Übersetzer Kleinere Ergänzungen. aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung
27. Juni 2024
- 13:0713:07, 27. Jun. 2024 Unterschied Versionen +4 Google Übersetzer Verlinkung eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung
- 13:0513:05, 27. Jun. 2024 Unterschied Versionen +416 Google Übersetzer Erweiterung um 110 Sprachen eingefügt.Markierung: Visuelle Bearbeitung