Ladies and Gentlemen

Ladies and Gentlemen (deutsch Damen und Herren) ist eine englischsprachige Anrede und eine Zwillingsformel, die seit dem 19. Jahrhundert im Bereich der Unterhaltung und des Sports verwendet wird. Die Anrede unterscheidet sich von den meisten geschlechtsspezifischen Zwillingsformeln der englischen Sprache, bei denen der männliche Begriff in der Regel vor dem weiblichen steht. Vor dem 19. Jahrhundert waren die Begriffe „gentil men and ladies“ und „gentlemen and ladies“ gebräuchlicher, während im späten 18. Jahrhundert langsam „ladies and gentlemen“ häufiger vorkam, unter anderem im Oxford English Dictionary.[1][2]

Seit den 1950er Jahren sind Zwillingsformeln mit männlichem Anfang weniger strikt festgelegt. Die Verwendung von Zwillingsformeln mit weiblichem Anfang hat auch zugenommen. Eine klare Ordnung bei geschlechtsspezifischen Zwillingsformeln wurde zunehmend aufgelöst.[3][4]

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ Peter Hegarty: Ladies and gentlemen: Word order and gender in English. In: The Expression of Gender. De Gruyter Mouton, 2013, ISBN 978-3-11-030733-7, S. 69–86, doi:10.1515/9783110307337.69/html (degruyter.com [abgerufen am 7. April 2024]).
  2. ↑ W. N. Francis: Review of Grammar and Gender. In: Language. Band 65, Nr. 1, 1989, ISSN 0097-8507, S. 176–177, doi:10.2307/414859 (JSTOR [abgerufen am 7. April 2024]).
  3. ↑ Heiko Motschenbacher: Gentlemen before Ladies? A Corpus-Based Study of Conjunct Order in Personal Binomials. In: Journal of English Linguistics. Band 41, Nr. 3, September 2013, ISSN 0075-4242, S. 212–242, doi:10.1177/0075424213489993 (sagepub.com [abgerufen am 7. April 2024]).
  4. ↑ Laura L. Bierema: Ladies and gentlemen, your implicit bias is showing: gender hegemony and its impact on HRD research and practice. In: Human Resource Development International. Band 23, Nr. 5, 19. Oktober 2020, ISSN 1367-8868, S. 473–490, doi:10.1080/13678868.2020.1809254 (tandfonline.com [abgerufen am 7. April 2024]).
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Ladies_and_Gentlemen