Erste internationale Erfahrungen sammelte Fatma el-Bendary 2018 bei den Afrikameisterschaften in Asaba, bei denen sie mit übersprungenen 3,80 m den vierten Platz belegte. Im Jahr darauf nahm sie erstmals an den Afrikaspielen in Rabat teil und gewann dort mit 4,10 m die Silbermedaille hinter der Tunesierin Dorra Mahfoudhi.
2018 wurde el-Bendary ägyptische Meisterin im Stabhochsprung.