Diskussion:Statistikinstitut der Türkei

"Falsche" Währung

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Nicht YTL, sondern TL. Bitte um Korrektur. (nicht signierter Beitrag von 188.107.9.166 (Diskussion) 22:38, 19. Nov. 2011 (CET)) Beantworten

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt
Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
  • Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks.
  • Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte  – wie auch sonstige Probleme.

– GiftBot (Diskussion) 11:27, 18. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Korrekte Übersetzung?

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Das derzeitige Lemma ist eine falsche Übersetzung. Die Einrichtung heißt nicht Türk İstatistik Kurumu sondern Türkiye İstatistik Kurumu, i.e. "der Türkei". Koenraad 21:13, 29. Sep. 2017 (CEST)Beantworten

Nameless23 hat vermutlich aus dem Englischen übersetzt. Das TÜİK nennt sich auf der englischsprachigen Website selbst Turkish Statistical Institute. Aus dem Türkischen ins Deutsche heißt es freilich Statistikinstitut der Türkei. -- Hukukçu Disk. 12:32, 30. Sep. 2017 (CEST)Beantworten
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Statistikinstitut_der_T%C3%BCrkei