In Erinnerung an die ohne Gerichtsverfahren hingerichteten polnischen Zwangsarbeiter
Geslaw Worech
* 29.2.1911 † 29.7.1941
Ticon Sobcuk
* 22.6.1923 † 4.4.1944
Felix Garbarek
* 20.10.1914 † 29.7.1941

Gedenken wir hier aller Opfer der Gewaltherrschaft Die Errichtung des Mahnmals auf dem Finkenberg ist das Ergebnis eines Schülerprojektes der Gesamtschule Bonn-Beuel aus dem Jahre 1986. Der Vorschlag der Projektgruppe für die Inschrift lautete:
Wir gedenken der Opfer der NS-Gewaltherrschaft! In diesem ehemaligen Steinbruch wurden Fremdarbeiter ohne Gerichtsverfahren hingerichtet. Namentlich bekannt sind:... Ein erstes Mahnmal, ein Holzkreuz mit dem Text der Projektgruppe, an der Stelle, an der sich der Galgen für die Hinrichtung befand, wurde mittlerweile von dem (hier fotografierten ) Steinmal ersetzt. Der heutige Text wurde im November 1986 von der damaligen politischen Mehrheit in der Bezirksvertretung Beuel beschlossen. Das heutige Mahnmal enthält am Fuß der rechten Seite eine Plakette mit folgendem Text: Wir erinnern uns der polnischen Zwangsarbeiter, die hier von nationalsozialistischen Mördern hingerichtet wurden.
Schüleraustausch Warschau - Bonn
Liceum im. Adama Mickiewicza
Integrierte Gesamtschule Bonn-Beuel

• Hans Joachim Teichler: Fremdarbeiter - Anmerkungen zu den politischen und juristischen Folgen eines Schülerprojektes über 'Fremdarbeiter' in Beuel von 1939 - 1945, in: Josef Matzerath: Bonn - 54 Kapitel Stadtgeschichte, Bouvier, Bonn 1989