Reservation Dogs

Fernsehserie
TitelReservation Dogs
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreDramedy
Erscheinungsjahre2021–2023
Länge25–30 Minuten
Episoden28 in 3 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmenFX Productions
Piki Films
Film Rites
IdeeTaika Waititi
Sterlin Harjo
ProduktionKathryn Dean
MusikMato Standing Soldier
KameraMark Schwartzbard
Christian Sprenger
SchnittVarun Viswanath
Patrick Tuck
Gina Sansom
Yana Gorskaya
Dane McMaster
Erstausstrahlung9. Aug. 2021 auf FX on Hulu
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		13. Okt. 2021 auf Disney+
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Reservation Dogs ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie, die von Taika Waititi und Sterlin Harjo erdacht wurde.[1] Die Premiere der Serie fand am 9. August 2021 auf FX on Hulu statt, einem Bereich innerhalb des US-amerikanischen Streamingdienstes Hulu.[2] Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 13. Oktober 2021 durch Disney+ via Star als Original.[3]

Für 2023 ist eine dritte Staffel angekündigt.[4]

Handlung

Der junge Bear Smallhill lebt mit seiner Mutter in einem Reservat in Oklahoma. Er und seine Freunde bilden eine Gang, die sich mit kleinen Gaunereien etwas Geld verdient. Bear scheint der geborene Anführer zu sein, doch ein Problem gibt es, denn er ist nicht ganz das, was man eine ausgeprägte Kämpfernatur nennen kann, und auch die anderen Gang-Mitglieder sehen ihn nicht wirklich auf dieser Position. Doch durch die Anleitung eines Kriegers aus seiner Ahnenreihe, den er in Visionen sieht, könnte er dieser Rolle gerecht werden. Elora Danan hingegen hat das Zeug zur Anführerin, aber sie fokussiert sich mehr darauf, aus dem Reservat herauszukommen und nach Kalifornien zu gelangen, und vergisst dabei ihre eigenen Stärken, so dass sie des Öfteren die Güte und den Anmut in sich und um sich herum nicht wahrnimmt. Die kluge und harte Willie Jack ist das schlagende Herz der Gang. Sie kümmert sich um jedes Mitglied ihrer Gruppe. Der ruhige und sanfte Cheese würde für seine Freunde einmal durch die Hölle und zurück gehen und zieht mit diesen bereitwillig mit.

Vor einem Jahr verstarb das fünfte Mitglied der Gang, Daniel. Er war Willies Cousin, Bears bester Freund und Elora scheint in ihn verliebt gewesen zu sein. Die vier hinterbliebenen Freunde versuchen seither, den Verlust zu verstehen, und sehen die Schuld in der Armut und Perspektivlosigkeit des Reservats.

Zu Ehren von Daniel beschließen sie, seinen Traum, nach Kalifornien zu entfliehen, zu ihrem eigenen Ziel zu machen. Doch auf ihrem Weg dorthin muss sich die Gang allerlei Herausforderungen stellen. Sie müssen den Meth-Junkies vom Schrottplatz am Rande der Stadt ausweichen, dürfen nicht ins Visier des verschwörungsbesessenen Polizisten Big geraten und müssen einen Bandenkrieg gegen eine rivalisierende Gang gewinnen, die von der rätselhaften Jackie angeführt wird.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Marina Rehm und Franziska Kruse sowie unter der Dialogregie von Heiko Obermöller durch die Synchronfirma Splendid Synchron in Köln.[5]

Hauptdarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
Bear SmallhillD’Pharaoh Woon-A-TaiLuca Kämmer
Elora DananDevery Jacobs
Willie JackPaulina Alexis
CheeseLane FactorPatrick Kropp

Nebendarsteller

RolleSchauspielerSynchronsprecher[5]
JackieElva GuerraEsther Brandt
Officer BigZahn McClarnonRobert Levin
RitaSarah Podemski
DanielDalton CramerMarkus J. Bachmann

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung (USA)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
11F*ckin' Rez DogsF*ckin' Rez Dogs9. Aug. 202113. Okt. 2021Sterlin HarjoSterlin Harjo & Taika Waititi
22 NDN-KlinikNDN Clinic9. Aug. 202113. Okt. 2021Sydney FreelandSterlin Harjo
33 Onkel BrownieUncle Brownie16. Aug. 202120. Okt. 2021Blackhorse LoweSterlin Harjo
44 Was ist mit deinem Dad?What About Your Dad23. Aug. 202127. Okt. 2021Sydney FreelandBobby Wilson & Tommy Pico
55Come and Get Your LoveCome and Get Your Love30. Aug. 20213. Nov. 2021Blackhorse LoweSterlin Harjo
66 Die JagdHunting6. Sep. 202110. Nov. 2021Sterlin HarjoSterlin Harjo
77California Dreamin’California Dreamin’13. Sep. 202117. Nov. 2021Tazbah Rose ChavezTazbah Rose Chavez
88 SturmwarnungSatvrday20. Sep. 202124. Nov. 2021Sterlin HarjoMigizi Pensoneau

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung (USA)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
91 Der FluchThe Curse3. Aug. 20221. Feb. 2023Sterlin HarjoSterlin Harjo, Dallas Goldtooth & Ryan RedCorn
102 LaufRun3. Aug. 20221. Feb. 2023Sterlin HarjoSterlin Harjo, Dallas Goldtooth & Ryan RedCorn
113 DachdeckerRoofing10. Aug. 20221. Feb. 2023Erica TremblaySterlin Harjo & Chad Charlie
124MabelMabel17. Aug. 20221. Feb. 2023Danis GouletSterlin Harjo & Kawennáhere Devery Jacobs
135 Wirf dein NetzWide Net24. Aug. 20211. Feb. 2023Tazbah Rose ChavezTazbah Rose Chavez
146 DekolonialisierungDecolonativization31. Aug. 20221. Feb. 2023Tazbah Rose ChavezErica Tremblay
157 Mach's gut, Cheesy BoyStay Gold Cheesy Boy7. Sep. 20221. Feb. 2023Blackhorse LoweBobby Wilson
168 Die Stelle, an der es kompliziert wirdThis Is Where the Plot Thickens14. Sep. 20221. Feb. 2023Blackhorse LoweBlackhorse Lowe & Sterlin Harjo
179 OpfergabenOfferings21. Sep. 20221. Feb. 2023Sterlin HarjoMigizi Pensoneau
1810 Ich glaube noch immerI Still Believe20. Sep. 20211. Feb. 2023Sterlin HarjoTommy Pico

Staffel 3

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung (USA)Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
191 HeimfahrtBUSSIN2. Aug. 202329. Nov. 2023Danis GouletSterlin Harjo & Dallas Goldtooth
202MaximusMaximus2. Aug. 202329. Nov. 2023Tazbah ChavezTazbah Chavez
213Deer LadyDeer Lady9. Aug. 202329. Nov. 2023Danis GouletSterlin Harjo
224 Strafe muss seinFriday16. Aug. 202329. Nov. 2023Tazbah ChavezErica Tremblay
235 Ein Haus aus WasserpfeifenHouse Made of Bongs23. Aug. 202329. Nov. 2023Blackhorse LoweTommy Pico & Sterlin Harjo
246 Würstchen-SandwichFrankfurter Sandwich30. Aug. 202329. Nov. 2023Blackhorse LoweBobby Wilson & Sterlin Harjo
257Wahoo!Wahoo!6. Sep. 202329. Nov. 2023Kawennáhere Devery JacobsMigizi Pensoneau
268 Wir ziehen das durchSend It13. Sep. 202329. Nov. 2023Erica TremblaySterlin Harjo & Ryan RedCorn
279 Eloras VaterElora's Dad20. Sep. 202329. Nov. 2023Sterlin HarjoKawennáhere Devery Jacobs
2810 In der TiefeDig27. Sep. 202329. Nov. 2023Sterlin HarjoChad Charlie & Sterlin Harjo

Rezeption

Insgesamt sind bei Rotten Tomatoes 99 % der gelisteten Kritiken positiv. Hier sind 98 % der ersten und sowohl 100 % der zweiten, als auch 100 % der Kritiken der dritten Staffel positiv.[6]

Bei Metacritic hat die Serie eine Wertung von 89/100, basierend auf 54 Kritiken.[7]

Einzelnachweise

  1. ↑ Peter White: ‘Reservation Dogs’ From Sterlin Harjo & Taika Waititi Receives Series Order At FX. In: Deadline. 22. Dezember 2020, abgerufen am 10. August 2021 (englisch).
  2. ↑ Erik Pedersen: FX Sets Summer Premiere Dates For ‘AHS’ & New Spinoff Series, ‘Impeachment’, ‘Y: The Last Man’, ‘Archer’, More. In: Deadline. 4. Juni 2021, abgerufen am 10. August 2021 (englisch).
  3. ↑ Bernd Krannich: Disney+- und Star-Highlights im Oktober: „Black Widow“, FOX-Erbschaft und Halloween mit „Star Wars“ und „Muppets“. In: fernsehserien.de. 23. September 2021, abgerufen am 23. September 2021.
  4. ↑ Rosy Cordero: FX’s ‘Reservation Dogs’ Renewed For Season 3 On Hulu. In: Deadline. 22. September 2022, abgerufen am 23. September 2022 (englisch).
  5. ↑ a b c Reservation Dogs. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 11. November 2021.
  6. ↑ Reservation Dogs. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 30. Juni 2024 (englisch).
  7. ↑ Reservation Dogs. In: Metacritic. Abgerufen am 30. Juni 2024 (englisch).
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Reservation_Dogs