„Wikipedia:Importwünsche“ – Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Luke081515Bot (Diskussion | Beiträge)
Bot: Melde Übersetzung durch das Tool "Inhaltsübersetzung": Gabarnmung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Zurückgesetzt
Zeile 1: Zeile 1:
{{/Intro}}
{{/Intro}}


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Alpha Motor Corporation]] nach [[Alpha Motor Corporation]] (in Arbeit) ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Venus Callipyge]] nach [[Benutzer:JKS/Venus Callipyge]] ==
<span style="display:none">Ameisenigel<init time="20240702190528" /></span>
{{/In Arbeit|Ameisenigel|11:46, 23. Mai 2024 (CEST)}}
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Venus Callipyge|action=history}} en:Venus Callipyge]
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240522104504" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Alpha Motor Corporation|action=history}} en:Alpha Motor Corporation]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:JKS/Venus Callipyge|action=history}} Benutzer:JKS/Venus Callipyge]
* '''Begründung und Signatur:''' wichtiger kulturhistorischer Begriff <span style="display:none" class="user">JKS</span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Alpha Motor Corporation|action=history}} Alpha Motor Corporation]
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|JKS}} Wir haben bereits den Artikel [[Aphrodite Kallipygos]]. --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 08:17, 3. Jul. 2024 (CEST)
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Alpha Motor Corporation]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 10:45, 22. Mai 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion und eventuelle Fortsetzung der Übersetzung abwarten. --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 11:47, 23. Mai 2024 (CEST)

* Versionsanzahl: '''71''' <!--#rv--> 19:04:48, 2.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Kakasd]] nach [[Benutzer:Meierbywiki/Kakasd]] ==
<span style="display:none">Meierbywiki<init time="20240705221125" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Kakasd|action=history}} en:Kakasd]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Meierbywiki/Kakasd|action=history}} Benutzer:Meierbywiki/Kakasd]
* '''Begründung und Signatur:''' leider nicht vorhandene Seite, obwohl verlinkt wurden--[[Benutzer:Meierbywiki|Meierbywiki]] ([[Benutzer Diskussion:Meierbywiki|Diskussion]]) 22:11, 5. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Meierbywiki</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|Meierbywiki}} Aus welchem Wiki soll importiert werden? Aus dewiki ja wohl nicht, oder? --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 23:16, 5. Jul. 2024 (CEST)
*:aus dem Englischen Wiki --[[Benutzer:Meierbywiki|Meierbywiki]] ([[Benutzer Diskussion:Meierbywiki|Diskussion]]) 14:26, 6. Jul. 2024 (CEST)
*::{{ping|Meierbywiki}} Aufgrund fehlender Schöpfungshöhe ist hier kein Import erforderlich und du kannst den Artikel einfach so übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:17, 6. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->

* Versionsanzahl: '''27''' <!--#rv--> 17:16:33, 6.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:he:שלמה טיקוצ'ינסקי]] nach [[Shlomo Tikotchinski]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240706153505" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:he:שלמה טיקוצ'ינסקי|action=history}} he:שלמה טיקוצ'ינסקי]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Shlomo Tikotchinski|action=history}} Shlomo Tikotchinski]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Shlomo Tikotchinski]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 15:35, 6. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 13:28, 7. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->


* Versionsanzahl: '''69''' <!--#rv--> 11:46:59, 23.5.2024
* Versionsanzahl: '''210''' <!--#rv--> 13:28:04, 7.7.2024


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:it:Antonino Lo Surdo]] nach [[Benutzer:DerBaron007/Antonino Lo Surdo]] (in Arbeit) ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:fr:Rébellion_Simba]] nach [[Benutzer:Sarcelles/Volksrepublik Kongo]] ==
<span style="display:none">Sarcelles<init time="20240708164933" /></span>
{{/In Arbeit|Chewbacca2205|22:33, 1. Jun. 2024 (CEST)}}
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:fr:Rébellion_Simba|action=history}} fr:Rébellion_Simba]
<span style="display:none">DerBaron007<init time="20240601190145" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:it:Antonino Lo Surdo|action=history}} it:Antonino Lo Surdo]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Sarcelles/Volksrepublik Kongo|action=history}} Benutzer:Sarcelles/Volksrepublik Kongo]
* '''Begründung und Signatur:''' Ich habe das eben aus pl: importierte Ziel nennenswert bearbeitet, bitte den genannten französische Artikel importieren, er ist größer und wichtiger, das andere ist nur als letzter Absatz geeignet --[[Benutzer:Sarcelles|Sarcelles]] ([[Benutzer Diskussion:Sarcelles|Diskussion]]) 01:29, 8. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Sarcelles</span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:DerBaron007/Antonino Lo Surdo|action=history}} Benutzer:DerBaron007/Antonino Lo Surdo]
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|Sarcelles}} Wir können nur jeweils einen Artikel importieren, also entweder den polnischen oder den französischen. Für den anderen wäre dann wie unter [[Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel]] beschrieben vorzugehen. Welchen möchtest du importiert haben? --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:07, 8. Jul. 2024 (CEST)
* '''Begründung und Signatur:''' bisher gab es diesen Artikel von Lo Surdo noch nicht in deutscher Sprache darum habe ich angefangen und seine Biografie übersetzt. <span style="display:none" class="user">DerBaron007</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{Ping|DerBaron007}} Für deine Übersetzung hat Ameisenigel bereits den englischen Artikel importiert. Hast du diesen und den italienischen Artikel übersetzt? --[[Benutzer:Chewbacca2205|Chewbacca2205]] ([[Benutzer Diskussion:Chewbacca2205|D]]) 22:35, 1. Jun. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
:Ich habe den italienischen ins Deutsche übersetzt, da der italienische umfangreicher war. --[[Benutzer:DerBaron007|DerBaron007]] ([[Benutzer Diskussion:DerBaron007|Diskussion]]) 01:35, 2. Jun. 2024 (CEST)
::{{Ping|DerBaron007}} Nur den italienischen oder auch den englischen? --[[Benutzer:Chewbacca2205|Chewbacca2205]] ([[Benutzer Diskussion:Chewbacca2205|D]]) 09:20, 19. Jun. 2024 (CEST)
* Versionsanzahl: '''93''' <!--#rv--> 22:35:16, 1.6.2024


* Versionsanzahl: '''31''' <!--#rv--> 16:49:21, 8.7.2024
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:wikt:Gernot Krapinger]] nach [[Benutzer:Ssandrina]] ==

<span style="display:none">Ssandrina<init time="20240605180559" /></span>
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Jota Carajota]] nach [[Jota Carajota]] ==
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:wikt:Gernot Krapinger|action=history}} wikt:Gernot Krapinger]
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240709144504" /></span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Ssandrina|action=history}} Benutzer:Ssandrina]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Jota Carajota|action=history}} en:Jota Carajota]
* '''Begründung und Signatur:''' Ich möchte den Artikel in eine neue Sprache übersetzen. -Sandrina Picha <span style="display:none" class="user">Ssandrina</span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Jota Carajota|action=history}} Jota Carajota]
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Der Artikel zu [[Gernot Krapinger]] ist in der de-WP, nicht im Wiktionary. Wo soll der Artikel denn letztendlich landen? [[Benutzer:Kein Einstein|Kein Einstein]] ([[Benutzer Diskussion:Kein Einstein|Diskussion]]) 18:44, 5. Jun. 2024 (CEST)
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Jota Carajota]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 14:45, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:29, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

* Versionsanzahl: '''31''' <!--#rv--> 16:29:17, 10.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Gigi Raven Wilbur]] nach [[Gigi Raven Wilbur]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot</span>([{{fullurl:{{PAGENAME}}|diff=246604819}} Antrag])
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Gigi Raven Wilbur|action=history}} en:Gigi Raven Wilbur]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Gigi Raven Wilbur|action=history}} Gigi Raven Wilbur]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Gigi Raven Wilbur]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 15:50, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:40, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

* Versionsanzahl: '''83''' <!--#rv--> 16:40:34, 10.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Reuben Zellman]] nach [[Reuben Zellman]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240709175505" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Reuben Zellman|action=history}} en:Reuben Zellman]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Reuben Zellman|action=history}} Reuben Zellman]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Reuben Zellman]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 17:55, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:53, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

* Versionsanzahl: '''86''' <!--#rv--> 16:53:49, 10.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Jota Carajota]] nach [[Jota Carajota]] ==
<span style="display:none">TaskForcePremium<init time="20240709180730" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Jota Carajota|action=history}} en:Jota Carajota]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Jota Carajota|action=history}} Jota Carajota]
* '''Begründung und Signatur:''' Nachimport --[[Benutzer:TaskForcePremium|TaskForcePremium]] ([[Benutzer Diskussion:TaskForcePremium|Diskussion]]) 18:07, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">TaskForcePremium</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:56, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
:{{ping|Ssandrina}} --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:05, 8. Jun. 2024 (CEST)


* Versionsanzahl: '''31''' <!--#rv--> 16:56:14, 10.7.2024
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:de:Wien Südbahnhof]] nach [[Wien Gloggnitzer Bahnhof]] ==

<span style="display:none">Established 1620<init time="20240611120744" /></span>
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Kiley May]] nach [[Kiley May]] ==
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:de:Wien Südbahnhof|action=history}} de:Wien Südbahnhof]
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240709181505" /></span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Wien Gloggnitzer Bahnhof|action=history}} Wien Gloggnitzer Bahnhof]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Kiley May|action=history}} en:Kiley May]
* '''Begründung und Signatur:''' Aus- bzw. Umlagerung per C&P --[[Benutzer:Established 1620|Established 1620]] ([[Benutzer Diskussion:Established 1620|Diskussion]]) 12:07, 11. Jun. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Established 1620</span>
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Kiley May|action=history}} Kiley May]
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|Established 1620}} Ein Import ist hier nicht möglich, da der Zielartikel bereits eine Versionsgeschichte besitzt, die sich mit der importierten Versionsgeschichte überschneiden würde. Stattdessen wäre wie unter [[Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel]] angegeben vorzugehen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:08, 11. Jun. 2024 (CEST)
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Kiley May]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 18:15, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

* Versionsanzahl: '''34''' <!--#rv--> 16:58:36, 10.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Flor Amargo]] nach [[Flor Amargo]] ==
<span style="display:none">TaskForcePremium<init time="20240709213357" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Flor Amargo|action=history}} en:Flor Amargo]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Flor Amargo|action=history}} Flor Amargo]
* '''Begründung und Signatur:''' Nachimport--[[Benutzer:TaskForcePremium|TaskForcePremium]] ([[Benutzer Diskussion:TaskForcePremium|Diskussion]]) 21:33, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">TaskForcePremium</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:07, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


* Versionsanzahl: '''503''' <!--#rv--> 17:05:58, 11.6.2024
* Versionsanzahl: '''49''' <!--#rv--> 17:07:49, 10.7.2024


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Shiri Eisner]] nach [[Shiri Eisner]] ==
Das wäre aber eigentlich die Aufgabe von [[Benutzer:RRST93]]. Ich werde mir das jedenfalls nicht antun. --[[Benutzer:Established 1620|Established 1620]] ([[Benutzer Diskussion:Established 1620|Diskussion]]) 17:33, 12. Jun. 2024 (CEST)
<span style="display:none">TaskForcePremium<init time="20240709213921" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Shiri Eisner|action=history}} en:Shiri Eisner]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Shiri Eisner|action=history}} Shiri Eisner]
* '''Begründung und Signatur:''' Nachimport --[[Benutzer:TaskForcePremium|TaskForcePremium]] ([[Benutzer Diskussion:TaskForcePremium|Diskussion]]) 21:39, 9. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">TaskForcePremium</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|TaskForcePremium}} Aufgrund fehlender Schöpfungshöhe ist hier kein Import erforderlich. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 17:11, 10. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->

* Versionsanzahl: '''50''' <!--#rv--> 17:11:02, 10.7.2024

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:CFM International RISE]] nach [[CFM International RISE]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240710172505" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:CFM International RISE|action=history}} en:CFM International RISE]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:CFM International RISE|action=history}} CFM International RISE]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:CFM International RISE]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 17:25, 10. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:31, 11. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

* Versionsanzahl: '''18''' <!--#rv--> 16:31:42, 11.7.2024


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Fidji Simo]] nach [[Fidji Simo]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:it:Villa di Grotta Marina]] nach [[Benutzer:MartinHansV/Villa di Grotta Marina]] ==
<span style="display:none">Alossola<init time="20240611141243" /></span>
<span style="display:none">MartinHansV<init time="20240712144437" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Fidji Simo|action=history}} en:Fidji Simo]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:it:Villa di Grotta Marina|action=history}} it:Villa di Grotta Marina]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Fidji Simo|action=history}} Fidji Simo]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:MartinHansV/Villa di Grotta Marina|action=history}} Benutzer:MartinHansV/Villa di Grotta Marina]
* '''Begründung und Signatur:''' Nachimport aufgrund ergänzter Übersetzung --[[Benutzer:Alossola|Alossola]] ([[Benutzer Diskussion:Alossola|Diskussion]]) 14:12, 11. Jun. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Alossola</span>
* '''Begründung und Signatur:''' --[[Benutzer:MartinHansV|MartinHansV]] ([[Benutzer Diskussion:MartinHansV|Diskussion]]) 14:44, 12. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">MartinHansV</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' Löschdiskussion abwarten --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:38, 11. Jun. 2024 (CEST)
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|MartinHansV}} Aufgrund fehlender Schöpfungshöhe ist hier kein Import erforderlich und du kannst den Artikel einfach so übersetzen. Bitte entferne diesen Abschnitt hier, wenn du das gelesen hast. Danke! --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 22:15, 12. Jul. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


* Versionsanzahl: '''100''' <!--#rv--> 16:37:58, 11.6.2024
* Versionsanzahl: '''19''' <!--#rv--> 22:14:45, 12.7.2024


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[Benutzer:Alrael/Conservativer Delegierten Convent]] nach [[Burschenschaft]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:pt:História dos conceitos]] nach [[Benutzer:Chrisandres/Begriffsgeschichte]] (in Arbeit) ==
{{/In Arbeit|Chewbacca2205|20:23, 14. Jul. 2024 (CEST)}}
<span style="display:none">Alrael<init time="20240612200612" /></span>
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240714122512" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:Benutzer:Alrael/Conservativer Delegierten Convent|action=history}} Benutzer:Alrael/Conservativer Delegierten Convent]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Burschenschaft|action=history}} Burschenschaft]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:pt:História dos conceitos|action=history}} pt:História dos conceitos]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Chrisandres/Begriffsgeschichte|action=history}} Benutzer:Chrisandres/Begriffsgeschichte]
* '''Begründung und Signatur:''' Einarbeitung nach Löschung des Artikels in [[Burschenschaft#Conservativer Delegierten Convent]], daher bitte Versionsgeschichte importieren, nach [[WP:URV]] bin ich hier richtig. Stimmt das? Und ist das in diesem Fall notwendig? Danke im Voraus! --[[Benutzer:Alrael|Alrael]] ([[Benutzer Diskussion:Alrael|Diskussion]]) 20:06, 12. Jun. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Alrael</span>
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Benutzer:Chrisandres/Begriffsgeschichte]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Der Benutzer [[User:Chrisandres|Chrisandres]] wurde vom Bot auf seiner Diskussionsseite benachrichtigt. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 12:25, 14. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{Ping|Alrael}} Nein, das stimmt nicht. Das funktioniert so nicht. Der Artikel [[Burschenschaft]] wurde bereits im Jahr 2003 angelegt, hat also bereits eine umfangreiche eigene Versionsgeschichte. Wenn man Artikelinhalte aus einem bestehenden Artikel in einen anderen bestehenden Artikel einbauen möchte, dann kann das nicht über einen Versionsimport in den bestehenden deutschsprachigen Artikel erfolgen, da man Versionsgeschichten nicht per Versionsimport „ineinanderflechten“. kann. Das hierzu notwendige Vorgehen ist vielmehr im Artikel [[Hilfe:Artikelinhalte auslagern#Bei fehlgeschlagener Duplizierung sowie zum Übernehmen von Artikelinhalten in einen bestehenden Artikel]] beschrieben. Dazu braucht es allerdings keine Admin- oder Importeurs-Aktionen. Das kann jeder gut alleine erledigen; bevorzugt natürlich derjenige, der diese umfangreichen Bearbeitungen durchführt bzw. durchgeführt hat.<br />Wenn Du diesen Hinweis gelesen und das notwendige Prozedere durchgeführt hast, lösche bitte den ganzen diesen Importwunsch betreffenden Abschnitt. Danke. -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] [[File:Blue and yellow ribbon UA.png|15px]]<sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 20:55, 12. Jun. 2024 (CEST)
*:Ich habe das nun alles durchgelesen und versucht. Allerdings funktioniert das nicht. Liegt das daran, dass ich aus einem in meinem BNR-Wiederhergestellen Artikel die Versionsgeschichte entnehmen möchte? Jedenfalls gibt mir das Tool aktuell keine Versiongeschichte aus. --[[Benutzer:Alrael|Alrael]] ([[Benutzer Diskussion:Alrael|Diskussion]]) 14:53, 13. Jun. 2024 (CEST)
*:Reicht dann die Einbindung von Vorlage:Inhalte übernommen? --[[Benutzer:Alrael|Alrael]] ([[Benutzer Diskussion:Alrael|Diskussion]]) 14:55, 13. Jun. 2024 (CEST)


:1. Ich habe zum ersten Mal versucht, das Tool inhaltsübersetzung zu verwenden, komme damit nicht klar und finde es deshalb auch nicht hilfreich. Insbesondere die schwierigernen Dinge, etwa unterschiedliche Formatierungen von Einzelbelegen, werden nicht automatisch erledigt.
*:: Im Tool findet sich an prominenter Stelle die Einschränkung: „A page title in the main namespace (0)“. Wie man das umschiffen kann, ist mir momentan auch nicht ganz klar. Ich bin allerdings auch kein Spezialist für das „Contributors Tools“. -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] [[File:Blue and yellow ribbon UA.png|15px]]<sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 20:12, 13. Jun. 2024 (CEST)
:2. Der Fall ist ein besonderer, da ein rudimentärer Artikel auf Deutsch schon existiert. Der brasilianische Artikel ist dort als exzelent markiert. Er stammt im wesentlichen von einem einzelnen Autor, [[Benutzer:Alexandre Fiori]]
*:::Ja, das habe ich auch gelesen. Aber wie handhabt man das dann? Kann man das dann einfach übertragen? Das kommt mir dann doch etwas seltsam vor. --[[Benutzer:Alrael|Alrael]] ([[Benutzer Diskussion:Alrael|Diskussion]]) 11:55, 14. Jun. 2024 (CEST)
:3. Ich möchte nicht einfach den deutschen Artikel überschreiben, sondern im Prinzip durch den übersetzten Text ergänzen.
*::::Vielleicht kann hier {{ping|Hgzh}} als Entwickler des Tools helfen. --[[Benutzer:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[Benutzer Diskussion:Ameisenigel|Diskussion]]) 16:36, 14. Jun. 2024 (CEST)
:4. Unterstützung willkommen. --[[Benutzer:Chrisandres|Chrisandres]] <sup><small>[[Benutzer Diskussion:Chrisandres|Disk]]</small></sup> 12:44, 14. Jul. 2024 (CEST)
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:YouTube (YouTube channel)]] nach [[YouTube (YouTube-Kanal)]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240714141005" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:YouTube (YouTube channel)|action=history}} en:YouTube (YouTube channel)]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:YouTube (YouTube Kanal)|action=history}} YouTube (YouTube Kanal)]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:YouTube (YouTube Kanal)]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 14:10, 14. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Sea-to-Sky Corridor]] nach [[Benutzer:Vorwald/Sea-to-Sky Corridor]] ==
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104548" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Sea-to-Sky Corridor|action=history}} en:Sea-to-Sky Corridor]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Sea-to-Sky Corridor|action=history}} Benutzer:Vorwald/Sea-to-Sky Corridor]
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:45, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:es:Municipio de Juan C. Bonilla]] nach [[Gemeinde Juan C. Bonilla]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Avola, British Columbia]] nach [[Benutzer:Vorwald/Avola (British Columbia)]] ==
<span style="display:none">Roth ad<init time="20240614015416" /></span>
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104626" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:es:Municipio de Juan C. Bonilla|action=history}} es:Municipio de Juan C. Bonilla]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Avola, British Columbia|action=history}} en:Avola, British Columbia]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Gemeinde Juan C. Bonilla|action=history}} Gemeinde Juan C. Bonilla]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Avola (British Columbia)|action=history}} Benutzer:Vorwald/Avola (British Columbia)]
* '''Begründung und Signatur:''' Die Gemeinde Juan C. Bonilla wurde international durch das Sinkhole bekannt. <span style="display:none" class="user">Roth ad</span>
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:46, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|Roth ad}} Wir werden keinen fremdsprachigen Artikel irgendwohin in den [[Hilfe:Namensräume#ANR|Artikelnamensraum (ANR)]] importieren. Bitte gib deshalb für diesen Importwunsch eine Zieladresse in Deinem [[Hilfe:Benutzernamensraum|Benutzernamensraum]] an. Dort kannst Du ihn übersetzen und danach in den ANR verschieben. Danke! -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] [[File:Blue and yellow ribbon UA.png|15px]]<sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 07:38, 14. Jun. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Blue River, British Columbia]] nach [[Benutzer:Vorwald/Blue River (British Columbia)]] ==
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104740" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Blue River, British Columbia|action=history}} en:Blue River, British Columbia]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Blue River (British Columbia)|action=history}} Benutzer:Vorwald/Blue River (British Columbia)]
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:47, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Moose Lake (British Columbia)]] nach [[Benutzer:Vorwald/Moose Lake (British Columbia)]] ==
* Versionsanzahl: '''91''' <!--#rv--> 07:37:50, 14.6.2024
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104810" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Moose Lake (British Columbia)|action=history}} en:Moose Lake (British Columbia)]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Moose Lake (British Columbia)|action=history}} Benutzer:Vorwald/Moose Lake (British Columbia)]
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:48, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:ja:武藤 一雄]] nach [[Benutzer:Thi90/Kazuo Mutō]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Yellowhead Lake]] nach [[Benutzer:Vorwald/Yellowhead Lake]] ==
<span style="display:none">Thi90<init time="20240617135048" /></span>
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104831" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:ja:武藤 一雄|action=history}} ja:武藤 一雄]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Yellowhead Lake|action=history}} en:Yellowhead Lake]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Thi90/Kazuo Mutō|action=history}} Benutzer:Thi90/Kazuo Mutō]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Yellowhead Lake|action=history}} Benutzer:Vorwald/Yellowhead Lake]
* '''Begründung und Signatur:''' Ein wichtiger Theologe und Philosoph des 20. Jahrhundert, der bislang zu wenig in Deutschland beachtet wurde. <span style="display:none" class="user">Thi90</span>
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:48, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{Ping|Thi90}} Die angegebene Quellseite existiert nicht. -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] [[File:Blue and yellow ribbon UA.png|15px]]<sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 15:31, 17. Jun. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Sharon Dolev]] nach [[Benutzer:Shen_Te_1a]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Mount Kerkeslin]] nach [[Benutzer:Vorwald/Mount Kerkeslin]] ==
<span style="display:none">Shen Te 1a<init time="20240619135957" /></span>
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104906" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Sharon Dolev|action=history}} en:Sharon Dolev]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Mount Kerkeslin|action=history}} en:Mount Kerkeslin]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Shen_Te_1a|action=history}} Benutzer:Shen_Te_1a]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Mount Kerkeslin|action=history}} Benutzer:Vorwald/Mount Kerkeslin]
* '''Begründung und Signatur:''' Sharon Dolev was and is also active in Germany and her Bio should also be available for the german speaking audience. <span style="display:none" class="user">Shen Te 1a</span>
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:49, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:''' {{ping|Shen_Te_1a}} Bitte gib für diesen Importwunsch im Eingabeformular unter „Ziel“ eine Zieladresse in Deinem [[Hilfe:Benutzernamensraum|Benutzernamensraum]] in folgender Form an: erst das Wort „Benutzer“, dann den Doppelpunkt, dann Deinen Benutzernamen, dann Schrägstrich, dann den Artikeltitel (siehe [[WP:Importwünsche/Beispiele|Beispiele]]).<br /> Ein korrekt ausgefüllter Importwunsch erleichtert uns die Abarbeitung ungemein. Danke! -- [[Benutzer:M.ottenbruch|M.ottenbruch]] [[File:Blue and yellow ribbon UA.png|15px]]<sup>[[Benutzer Diskussion:M.ottenbruch|¿⇔!]] [[WP:RM|RM]]</sup> 06:34, 20. Jun. 2024 (CEST)
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Endless Chain Ridge]] nach [[Benutzer:Vorwald/Endless Chain Ridge]] ==
* Versionsanzahl: '''20''' <!--#rv--> 06:33:09, 20.6.2024
<span style="display:none">Vorwald<init time="20240715104927" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Endless Chain Ridge|action=history}} en:Endless Chain Ridge]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Vorwald/Endless Chain Ridge|action=history}} Benutzer:Vorwald/Endless Chain Ridge]
* '''Begründung und Signatur:''' nicht in de --[[Benutzer:Vorwald|Vorwald]] ([[Benutzer Diskussion:Vorwald|Diskussion]]) 10:49, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Vorwald</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->


== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Gabarnmung]] nach [[Gabarnmung]] ==
== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:en:Violence in art]] nach [[Gewalt in der Kunst]] ==
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240620094504" /></span>
<span style="display:none">Luke081515Bot<init time="20240715202006" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Gabarnmung|action=history}} en:Gabarnmung]
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:en:Violence in art|action=history}} en:Violence in art]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Gabarnmung|action=history}} Gabarnmung]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Gewalt in der Kunst|action=history}} Gewalt in der Kunst]
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Gabarnmung]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 09:45, 20. Jun. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Begründung und Signatur:''' Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte <code><nowiki>* [[:Gewalt in der Kunst]] ~~~~~</nowiki></code> in [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Luke081515Bot/NoImport&action=edit die Blacklist] eintragen. Viele Grüße, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px;">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 20:20, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Luke081515Bot</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen --> <!--Exists-->

== [[Spezial:Importieren|Import]] von [[:fr:Hans-Hugold von Schwerin]] nach [[Benutzer:Wonderland2001/Hans-Hugold von Schwerin]] ==
<span style="display:none">Wonderland2001<init time="20240715204519" /></span>
* '''Fremdlemma:''' [{{fullurl:fr:Hans-Hugold von Schwerin|action=history}} fr:Hans-Hugold von Schwerin]
* '''Ziel:''' [{{fullurl:Benutzer:Wonderland2001/Hans-Hugold von Schwerin|action=history}} Benutzer:Wonderland2001/Hans-Hugold von Schwerin]
* '''Begründung und Signatur:''' --[[Benutzer:Wonderland2001|Wonderland2001]] ([[Benutzer Diskussion:Wonderland2001|Diskussion]]) 20:45, 15. Jul. 2024 (CEST) <span style="display:none" class="user">Wonderland2001</span>
* '''Erledigungsvermerk/Anmerkung:'''
<!-- nach erfolgreichem Import bitte ganzen Abschnitt inkl. Überschrift löschen -->

Version vom 15. Juli 2024, 20:45 Uhr

Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Diese werden dann so schnell wie möglich von einem Administrator oder Importeur erfüllt.



Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an
  1. Schaue nach, ob es den Artikel in der deutschen Wikipedia bereits gibt.
  2. Klicke auf die blaue Schaltfläche .
  3. In dem neuen Fenster trägst Du Deinen Importwunsch in das vorgegebene Formular ein (nur für angemeldete Benutzer) und klickst anschließend unten auf .
    1. Sollte der zu importierende Artikel schon als übersetzte Version vorhanden sein, jedoch die Versonsgeschichte fehlen, kannst Du einen Importwunsch hier mit den unten genannten Angaben nachtragen. Dies wird als „Nachimport“ bezeichnet. Hier siehst Du ein Beispiel fürs Ausfüllen für Nachimportanfragen.
    2. Sollte es noch keine Übersetzung geben, kannst Du den Artikel in Deinen Benutzernamensraum oder in ein Wikiprojekt importieren lassen. Beispiele zum Ausfüllen findest Du hier.
      Diese Variante ist besser, als den Artikel einfach im Artikelnamensraum anzulegen.

Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele):

|Sprache=
|Fremdlemma=
|Ziel=
|Begründung= --~~~~

In der ersten Zeile {{subst:/Wunsch ist nichts einzutragen.

Es werden folgende Informationen benötigt:

  • die Sprache ist die Quellsprache in Form des Sprachkürzels (z. B. en für die englische Wikipedia). Als Quelle bitte keine Weiterleitung auf einen Artikel angeben.
  • das Fremdlemma (dieses darf nicht als Wiki-Link eingetragen werden, die eckigen Klammern werden automatisch ergänzt)
  • das Ziel ist in den meisten Fällen der hintere Teil der URL, schau Dir dazu die Beispiele an. Importe von noch nicht vorhandenen Artikeln werden als eigene Unterseite im Benutzernamensraum mit dem gleichen Namen wie die Quellseite erstellt. Den Artikelnamen kannst du beim Verschieben des übersetzten Artikels in den Artikelnamensraum ändern. Einen anderen Namen als den der Quellseite als Importziel anzugeben, kann den Import massiv erschweren oder für Adminstratoren ohne „erweiterte Importrechte“ gänzlich unmöglich machen. Bitte verzichte darauf!
  • eine Begründung, z. B. Übersetzungswunsch (Hinweis: Deine obligatorische Unterschrift mit Antragsdatum ist hier voreingefügt in Form der Wellenlinien und wird automatisch erzeugt)

Was passiert danach?

  1. Der Importwunsch wird hier auf In Arbeit gesetzt.
  2. Dann wird der Import durchgeführt und die Vorlage {{Importartikel}} in den importierten Artikel eingesetzt sowie Kategorien auskommentiert.
  3. Du wirst benachrichtigt, dass Dein Importwunsch erfüllt wurde. Falls Du eine solche Benachrichtigung nicht wünschst, kannst Du Dich in Wikipedia:Importwünsche/Robinson eintragen.
  4. Danach wird der Importwunsch hier gelöscht.
  5. Jetzt ist der Artikel bereit zum Übersetzen.
  6. Danach kannst Du die Übersetzung in den Artikelnamensraum verschieben.
  7. Bei einer Übersetzung gibt es bereits ein zugehöriges Wikidata-Objekt. Damit dem Leser auch die Artikel in anderen Sprachen zur Verfügung stehen bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der neue deutschsprachige Artikel (links unter Navigationspunkt In anderen Sprache), können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden. Bei Übersetzungen findet man das entsprechenden Wikidata-Objekt über den ursprünglichen Artikel, aus dem der Artikel übersetzt wurde, und den Link Wikidata-Datenobjekt in der Navigationsleiste. Siehe auch Hilfe:Internationalisierung#Wikidata und d:Help:Linking Wikipedia pages/de. Im Wikidata-Objekt kann auch die deutschsprachige Bezeichnung und Beschreibung für die mobile Ansicht ergänzt werden.
Technische Hinweise für Admins
  • Die Benutzung der Importfunktion ist in der Anleitung für Admins beschrieben und für
    arabisch (ar), chinesisch (zh), dänisch (da), englisch (en), französisch (fr), griechisch (el),
    hebräisch (he), Hindi (hi), italienisch (it), japanisch (ja), katalanisch (ca), koreanisch (ko),
    kroatisch (hr), luxemburgisch (lb), niederländisch (nl), norwegisch (no), persisch (fa), polnisch (pl),
    portugiesisch (pt), russisch (ru), schwedisch (sv), serbisch (sr), slowenisch (sl), spanisch (es),
    tschechisch (cs), türkisch (tr), ukrainisch (uk), ungarisch (hu) sowie für die
    deutschsprachigen Schwesterprojekte Wiktionary (wikt) und Wikiversity (v) möglich.
    Importe aus anderen Projekten und für Artikel mit mehr als 1000 Versionen müssen durch Importeure durchgeführt werden.
  • Zur Importfunktion.
  • Importe werden automatisch im Importlogbuch vermerkt.
  • Importe nicht angemeldeter Benutzer erfolgen in den Benutzernamensraum von Benutzer:Artikelstube.
  • Hilfe durch Stewards, z. B. bei extrem großen Versionsgeschichten: meta:SRM


Ameisenigel<init time="20240702190528" />

  • Versionsanzahl: 71 19:04:48, 2.7.2024

Meierbywiki<init time="20240705221125" />

  • Versionsanzahl: 27 17:16:33, 6.7.2024

Luke081515Bot<init time="20240706153505" />

  • Versionsanzahl: 210 13:28:04, 7.7.2024

Sarcelles<init time="20240708164933" />

  • Versionsanzahl: 31 16:49:21, 8.7.2024

Luke081515Bot<init time="20240709144504" />

  • Versionsanzahl: 31 16:29:17, 10.7.2024

Luke081515Bot(Antrag)

  • Versionsanzahl: 83 16:40:34, 10.7.2024

Luke081515Bot<init time="20240709175505" />

  • Versionsanzahl: 86 16:53:49, 10.7.2024

TaskForcePremium<init time="20240709180730" />

  • Versionsanzahl: 31 16:56:14, 10.7.2024

Luke081515Bot<init time="20240709181505" />

  • Versionsanzahl: 34 16:58:36, 10.7.2024

TaskForcePremium<init time="20240709213357" />

  • Versionsanzahl: 49 17:07:49, 10.7.2024

TaskForcePremium<init time="20240709213921" />

  • Versionsanzahl: 50 17:11:02, 10.7.2024

Luke081515Bot<init time="20240710172505" />

  • Versionsanzahl: 18 16:31:42, 11.7.2024

MartinHansV<init time="20240712144437" />

  • Versionsanzahl: 19 22:14:45, 12.7.2024
In Arbeit: Chewbacca2205 20:23, 14. Jul. 2024 (CEST)[Beantworten]

Luke081515Bot<init time="20240714122512" />

1. Ich habe zum ersten Mal versucht, das Tool inhaltsübersetzung zu verwenden, komme damit nicht klar und finde es deshalb auch nicht hilfreich. Insbesondere die schwierigernen Dinge, etwa unterschiedliche Formatierungen von Einzelbelegen, werden nicht automatisch erledigt.
2. Der Fall ist ein besonderer, da ein rudimentärer Artikel auf Deutsch schon existiert. Der brasilianische Artikel ist dort als exzelent markiert. Er stammt im wesentlichen von einem einzelnen Autor, Benutzer:Alexandre Fiori
3. Ich möchte nicht einfach den deutschen Artikel überschreiben, sondern im Prinzip durch den übersetzten Text ergänzen.
4. Unterstützung willkommen. --Chrisandres Disk 12:44, 14. Jul. 2024 (CEST)[Beantworten]
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Luke081515Bot<init time="20240714141005" />

Vorwald<init time="20240715104548" />

Vorwald<init time="20240715104626" />

Vorwald<init time="20240715104740" />

Vorwald<init time="20240715104810" />

Vorwald<init time="20240715104831" />

Vorwald<init time="20240715104906" />

Vorwald<init time="20240715104927" />

Luke081515Bot<init time="20240715202006" />

  • Fremdlemma: en:Violence in art
  • Ziel: Gewalt in der Kunst
  • Begründung und Signatur: Da die Zielseite über das Tool „Inhaltsübersetzung“ erstellt wurde, ist ein Versionsnachimport wahrscheinlich notwendig. Schätzt der Importeur oder Admin den Import als nicht erforderlich ein, sollte er bitte * [[:Gewalt in der Kunst]] ~~~~~ in eintragen. Viele Grüße, Luke081515Bot 20:20, 15. Jul. 2024 (CEST) [Beantworten]
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Wonderland2001<init time="20240715204519" />