Alle bisherigen Diskussionsbeiträge finden sich im Archiv.

Could you give me the source code to your chemform.php because I would like to translate it to my language? -George Esayas 23:31, 17. Nov. 2007 (CET)Beantworten

So how is it? George Esayas 17:13, 21. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Yes, I thought about supporting multiple languages while developing the tool. But, since you are the first who requests such a feature... ;-)

Let me ask you a few questions, and let me explain you a few ideas I had, and still have:

1. What would you like to translate? The user interface or the chemical elements? Or both, which is the most suitable, I guess.
2. Would you like to run the tool on a separate server? Or would you like to add the finnish language to CFF on tools.wikimedia.de? I guess the latter, since the tool server for the finnish WP is the same.

My ideas concerning multi-lingual support:

• I plan to support a multi-lingual user interface.
  • I plan it to be extensible and changeable freely by everyone (It's a wiki! :-) via an add/edit page.
• I plan to support the chemical elements of each WP.
  • I plan this also to be extensible and changeable freely by everyone.

Thus preventing code changes if further languages are requested in the future.

It takes, of course, a time to implement this. So, i kindly ask you to be a little patient until I find the time to do it.

You can do the following in the meantime:

• Prepare a UI texts file containing all the texts you find in the tool currently:

# German UI texts file
#Language=<WP language>
Language=Deutsch 
#<text>=<translation>
Chemical Formula Formatter=Formatierung für chemische Formel
Formula=Formel
Format=Formatieren
Reset=Zurücksetzen
... and so on

• Prepare a file containing the elements:

# German elements file
#<element's symbol>=<wiki page>[,<alternate text>]
Ac=Actinium
Al=Aluminium
...
Ti=Titan (Element),Titan
... and so on

You can send me the contents via WP-Mail. Is this OK from your point of view? --Geri, 10:24, 25. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Well, I was thinking only to translate the elements and run the tool on another server but this sounds OK to me. Let's see if I can make those UI files. -George Esayas 16:01, 25. Nov. 2007 (CET)Beantworten

It would be a nice feature, if your tool would calculate the molar mass from the formula. Are you willing to add this feature? 77.56.111.147 03:07, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

I didn't think about that, but why not? So, thank you for this good idea. You can help me thereby if you look at Benutzer:Gerold_Broser/CFF and the appropriate sub-page Benutzer:Gerold_Broser/CFF/elements/molar_masses. I couldn't find a list containing the molar masses and to be honest: I don't want to step through 128 articles to gather them. :-) --Geri, 10:12, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Chemisches Element#Liste der chemischen Elemente − 217.11.34.119 11:07, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Guten Tag lieber Geri! Deine strukturierte Programmierung gefällt mir, möchte ich gern üben. Anwendungsbeispiel: Archiv für unsere Vereinszeitschrift "Bullauge". Ich habe die Jahresübersicht und bin jetzt an einer Vorlage:Bullauge, in der das Inhaltsverzeichnis für jeden einzelnen Beiträge einer Zeitschrift aufgebaut und dargestellt wird . Jede Ausgabe hat natürlich eine unterschiedliche Anzahl von Beiträgen. Bietet sich also eine UnterVorlage "Vorlage:BullaugeArtikel" an. Aber hier habe ich einen Knoten: wie sage ich der allgemeinen Untervorlage, dass sie spezifisch immer um 1 hochzählen soll für den genauen Link zum Beitrag? (habe ich das verständlich ausgedrückt?) Gruss, --Markus 11:15, 18. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Markus, diese Aufgabenstellung ist jener ähnlich die wir schon hatten: Vorlage wird von x Seiten aufgerufen und ruft ihrerseits eine Untervorlage x-mal auf. Die Antwort ist (leider) auch noch immer die selbe: Vergiss es! So wie die Möglichkeiten der Vorl.progr. derzeit aussehen – wegen der statischen Anzahl von Parametern.

Nimmt man das aber in Kauf (und definiert "genügend" Parameter) bin ich im Archiv der Vorlagenwerkstatt von 2006 auf eine Vorlage gestossen, mit der sich evtl. umsetzen lässt was du möchtest. Grundsätzlich ist mir (programmiertechnisch) völlig klar, was Zoidberg dort macht. Aber aufgrund der doch ziemlich unübersichtlichen Syntax von Vorlagen habe ich mich bisher davor gescheut mir anzusehen, bzw. auszuprobieren, wie man das für deinen Anwendungsfall einsetzen könnte (Strukturierte Programmierung ist zwar toll, und überaus empfehlenswert, aber wenn das das Werkzeug – in dem Fall die Wiki-Syntax – wenig bis überhaupt nicht unterstützt ist's etwas mühselig).

Auch bin ich im Zweifel, ob die Zahlenformatierung mit führender Null bei einstelligen Zahlen, so wie du sie für die einzelnen Beiträge benötigst, überhaupt oder auch wieder nur über eine entsprechende, zusätzliche Vorlage möglich ist. Ich vermute ganz stark eher Letzteres.

Die Frage ist daher einerseits, wie sehr (und wie dringend) du das benötigst. Und andrerseits, wann ich genügend Selbstüberwindung beisammen habe, und mir dann auch die Zeit nehme, um da etwas zusammenzubasteln (Leider ist es "nur" ein Basteln, mit den syntaktischen Gegebenheiten). --Geri, 10:24, 25. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Lieber Geri, nein, ich benötige es weder sehr noch dringend. Lässt sich ja auch mit einer fixen Zahl angepasster if-Zeilen lösen. Wenn Du Zeit hast, dann verwende sie lieber auf die Verbesserung der Wikimedia-SW (oder alternativ: für die Frauen), dann haben alle etwas davon. Danke für den Tip: ich habe Benutzer:ZOiDberg mal angefragt, wie man seine Vorlage dort einsetzen kann. Mit herzlichem Gruss, --Markus 13:37, 27. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Gerd - Klar suche ich mir einen Mentor, der weiß wo sein Handtuch hängt ; )

Ich habe mir gleich mit meiner ersten Seite eine Diskussion über Sinn und Zweck von Vorlagen eingefangen. Allerdings auch gleich recht ruppig (Vorlagen sind nicht erwünscht). Benutzer_Diskussion:Starfish_42. Ich habe ein großes Netzwerk an relevanten Künstlern und möchte, schon um mir Arbeit zu sparen das Ganze vereinheitlichen. Ausserdem finde ich das gestalterisch durchaus befriedigend, wenn da eine Form und Übersichtlichkeit entsteht, die nicht an Netscape 1.0 erinnert. Wie soll ich mich verhalten?? Einfach das Projekt weiter durchziehen? --Michael * 21:44, 22. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Michael,

1. Geri (oder lang: Gerold) :-)
2. Künstler sind auch nicht viel anders (wikipädisch gesehen) als andere relevante Personen, und für die gibt's schon die von mir erwähnten Vorlagen.
3. Was meinst du mit: "...an Netscape 1.0 erinnern."?
4. Bring deine Idee(n) mal auf Hilfe_Diskussion:PND ein und schau was sich draus entwickelt.

P.S.: Unter WP:DS#Konventionen_bei_der_Benutzung_von_Diskussionsseiten, Punkt 5. wird empfohlen, und auch auf allen Disku.seiten die ich bisher sah so gehandhabt, neue Beiträge unten anzuhängen.

P.P.S.: Unter WP:WP findest du (alle?) Seiten, bzw. deren Abkürzungen, die sehr hilfreich fürs Arbeiten in der WP sind.

--Geri, 10:24, 25. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Gerold, ich verstehe nicht, warum du die Kategorien hier und hier in Links umgewandelt hast. Warum sollte diese (meine) Vorlage nicht analog zu dieser kategorisiert werden? Gut zugegeben, man könnte die Einsortierung verfeinern. Gruß, --NEUROtiker 22:57, 28. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hast du den Kommentar bemerkt? Und das dort erwähnte WP:KAT, 1.1.1 angesehen?

"Benutzerseiten und Benutzer-Unterseiten sollen nur gemäß Wikipedia:Babel eingeordnet werden, jedoch nicht in andere Kategorien"

Was übersetzt soviel heißt wie: Benutzer- und deren Unterseiten gehören nicht in eine Vorlagenkategorie. Dort gehören lediglich Vorlagen aus dem Vorlagennamensraum hinein.

Weiters bedeutet: "... gemäß Wikipedia:Babel eingeordnet ...", dass Benutzer- bzw. Unterseiten in Herkunfts- bzw. Sprachkategorien gehören, aber NICHT irgendwelche verwendeten Vorlagen.

Ich geb' aber zu: DAS kann man eventuell missverstehen, wenn man dem Link auf Wikipedia:Babel nicht folgt und sich mit Kategorien und Vorlagen noch nicht so gut auskennt. (Wobei ich mit Letzterem natürlich nicht dich meine, sondern allgemein.)

Alles klar? Stehe für weitere Fragen jederzeit zur Verfügung. Liebe Grüße. --Geri, 23:33, 28. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Ich habe den Kommentar gelesen und mir den Unterpunkt bei WP:KAT durchgelesen. Ich interpretiere den dortigen Text nur etwas anders als du: Dies ist zwar strenggenommen eine Benutzer-Unterseite, aber in erster Linie eine Vorlage, die jeder Benutzer verwenden kann, wie diese Vorlage auch. Strenggenommen ist auch letztere eine Benutzer-Unterseite (wenngleich der Benutzer:Vorlage als Person nicht existiert). Generell verstehe ich den Punkt bei WP:KAT eher so, dass Artikel-Kategorien wie Kategorie:Chemiker oder Wartungskategorien, wie Kategorie:Vorlage:Infobox nichts auf Benutzerseiten zu suchen haben.
Was ich aber am wichtigsten finde ist, dass die Vorlage für andere Benutzer auffindbar ist und genau dazu dient eine vernünftige Kategorisierung. Daher ist es meiner Meinung nach nicht falsch, sondern im Gegenteil sehr nützlich, wenn selbst erstellte Babel-Bausteine (ob auf Bentzer-Unterseiten oder sonstwo) kategorisiert werden. Gruß, --NEUROtiker 00:12, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

• "ist zwar strenggenommen eine Benutzer-Unterseite" – Richtig bzw. nicht nur strenggenommen. Der NR ist doch eindeutig, oder?
• "aber in erster Linie eine Vorlage" – Falsch. Es ist eine Benutzer(unter)seite, die als Vorlage verwendet wird.
• Die Argumente zu Benutzer:Vorlage ignoriere ich geflissentlich.
• Generell verstehst du WP:KAT richtig. Speziell interpretierst du es aber so wie es deinen Vorstellungen am besten entgegenkommt.
• "für andere Benutzer auffindbar" – Das geht ganz leicht. Erstell' einfach Benutzer:Vorlage/wohnt_Brandenburg und Benutzer:Vorlage/wohnt_Sachsen-Anhalt, oder noch besser: erweitere Benutzer:Vorlage/aus_Brandenburg und Benutzer:Vorlage/aus_Sachsen-Anhalt um optionale Parameter, wie beispielsweise in Benutzer:Vorlage/aus_Österreich. --Geri, 00:38, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Was die Auslegung von WP:KAT angeht kommen wir wohl nicht auf einen Nenner. Deinen Vorschlag, die Vorlagen bei Benutzer:Vorlage einzugliedern finde ich aber gut. Bei Gelegenheit werde ich das tun. --NEUROtiker 21:32, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Geri, habe deine Entkategorisierungen größtenteils revertiert; die Kategorisierungsregeln geben für deine Änderungen keinerlei Handhabe. Babelbausteine können in Babelkategorien einsortiert werden, völlig egal, ob sie bei Benutzer:Vorlage liegen (der ja explizit nur für Herkunftsvorlagen ist) oder im Benutzernamensraum. Es wäre zukünftig schön, wenn du solche großflächigen Aktionen nicht ausschließlich aufgrund deiner eigenen (etwas wackligen) Interpretation der Regeln startest, sondern vorher herumfragst, wie denn die Regeln üblicherweise interpretiert werden. Gruß, — ^PDD — 00:52, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Entschuldige, aber da gibt es nichts zu interpretieren, demnach auch nichts etwas wackelig. Die Aussagen sind da eindeutig. In Kürze wiederholt: "Benutzerseiten nur nach Babel. Babel heißt Herkunft und Sprache. Punkt." Wenn ihr das nicht versteht, oder, aus durchaus nachvollziehbaren Gründen, partout nicht verstehen wollt, tut mir das leid für euch. Und auch für die WP.

Das artet dann nämlich darin aus, dass Benutzer(haupt-)seiten in Kategorie:Vorlage:Babel eingeordnet sind: Benutzer:*Surak*, Benutzer:Bmhm, Benutzer:GoldenHawk82, Benutzer:Marcie, Benutzer:NukeOperator, Benutzer:Surpriser. DAS ist ja wohl nicht im Sinne des Erfinders.

Ich habe, im Gegensatz zu vielen anderen, nichts prinzipiell gegen diese bunten Boxen. (Ich selbst verwende z.B. 2 von deinen). Trotzdem gehören die nicht in Kategorie:Vorlage:Babel (Nochmals kurz wiederholt: Babel ist (lediglich) Sprache und Herkunft.) Was Benutzer:Brian Ammon/Vorlagen/Vorlage:Arminia Bielefeld-Fan oder Benutzer:ThoRr/Vorlage:ICQ_Kettenbriefe damit zu tun haben sollen, muss mir erst mal wer erklären. Das sind doch keine Babel-Vorlagen (Sprache, Herkunft), sie benutzen lediglich das gleiche (technische) Prinzip. Na und? Benutzerseiten benutzen auch das gleiche technische Prinzip wie Artikel, haben aber trotzdem dort nichts verloren. Mir scheint, dass da viele fälschlicherweise das System Babel mit System zur Anzeige von kleinen bunten Boxen gleichsetzen. Wenn das bei dir auch so ist, bestürzt mich das jetzt etwas.

Was wäre wenn man Kategorie:Vorlage:Individuell als Unterkategorie von Kategorie:Vorlage:Benutzerseitenbaustein einrichtet und die alle dann dort einordnet? Wäre das auch für dich denkbar?

Oder was schlägst du vor? Grüße --Geri, 10:01, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

P.S.: Die despiktierliche Anrede in „hase, das ist ne babelkategorie, ...“ spar dir bitte in Zukunft. Besten Dank.

Und inhaltlich:

• Das ist keine Herkunftskategorie, wie sie in Kategorie:Benutzer nach räumlicher Zuordnung zu finden ist, sondern eine Vorlagen-Kategorie, wie der Name Kategorie:Vorlage:Babel-Herkunft ja schon aussagt. (DAS bestürzt mich jetzt ebenfalls, dass du diese Begriffe nicht auseinander halten kannst. Da hätte ich gehofft, dass du dich richtiger auszudrücken imstande bist; wenn du dich schon damit beschäftigst, und mir dabei eine etwas wackelige Interpretation vorwirfst.)
• Wikipedia:Babel#Liste der Örtlichkeiten :"Diese Vorlagen werden nicht im Vorlagennamensraum, sondern im Benutzer-Namensraum [Link zu Vorlage:Benutzer] gesammelt, ..." --Geri, 10:56, 30. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Um Dir den Zeitdruck zu nehmen, möchtest Du den Job machen?--Cactus26

Die formalen Dinge hab' ich gerade abgeschlossen. Wenn's was Neues dazu gibt seh' ich mir's gerne wieder an. Inhaltlich kann ich leider nicht recht viel dazu beisteueren. --Geri, 08:35, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hast du meine Begründung nicht gelesen? Die zwei oder drei falschen Links biege ich gerade um. --Fritz @ 12:00, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Ja, hab' schon bei der LD erwähnt, dass wir uns da offensichtlich überschnitten haben. Nochmals sorry für die Unanehmlichkeiten. Handelte nur in bester Absicht. --Geri, 12:05, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Kein Problem, wir haben uns sozusagen zweimal überschnitten, da ich deine Antwort in der LD erst gesehen habe, als ich das hier schon geschrieben hatte. Gruß, Fritz @ 12:10, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Danke Geri! Klingt gut, damit könnte man sich die fehleranfällige Kopiererei sparen. Habe Vorlage:Törnbericht/PreloadTörnbericht angelegt. Aber wie verknüpfe ich diese nun mit dem roten Link beispielsweise in Törnberichte_Odysseus_2007? --Markus 19:04, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Hallo Gerold! Ich wollte dich nur darauf hinweisen, dass du auf deiner Benutzerseite zwar die Englische Flagge hingetan hast, jedoch die Abkürzung für Großbritannien (GB) verwendest! ;-) Es geht mich eigentlich eh nichts an, aber mir ist halt auf gefallen, dass für GB eigentlich der Union Jack gehört (bzw. ENG für die England-Flagge). Lg aus Graz, --Jacktd 20:10, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Herzlichen Dank für den Hinweis. So etwas darf dich, bei mir zumindest, immer etwas angehen. Ich schätze das. Liebe Grüße in die, derzeit wohl nicht so grüne, Steiermark :-) --Geri, 20:22, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten

P.S.: Beim Nachschauen ist es mir wieder eingefallen. Ich hab mich an ISO-3166-2 lt. ISO-3166-1-Kodierliste ausgerichtet, und da gibt's England nicht, sondern nur UK mit Code GB. --Geri, 20:40, 29. Nov. 2007 (CET)Beantworten