„Benutzer:Ordercrazy/Paklinski-Inseln“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
Xqbot (Diskussion | Beiträge)
Passive Sichter, Bots
918.874 Bearbeitungen
K Bot: Kategorien in BNR-Unterseite ausgeblendet
(43 dazwischenliegende Versionen von 27 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:Zeile 1:
{{Importartikel}}
{{Infobox Islands
{{Infobox Islands
| name = Paklinski
| name = Pakleni
| image name = Hvar-harbour-panorama-1.jpg
| image_name = Hvar-harbour-panorama-1.jpg
| image caption = Paklinski islands from the city of [[Hvar]]: [[Galešnik]], [[Sveti Jerolim]] and [[Marinkovac]] (far right)
| image_caption = Pakleni islands from the city of [[Hvar]]: [[Galešnik]], [[Jerolim (island)|Jerolim]] and [[Marinkovac]] (far right)
| image size =
| image_size =
| locator map =
| locator_map =
| native name = Paklinski otoci
| native_name = Pakleni otoci
| native name link = Croatian language
| native_name_link = Croatian language
| nickname = Pakleni otoci
| nickname = Škoji
| location = [[Adriatic Sea]]
| location = [[Adriatic Sea]]
| coordinates =
| coordinates =
| archipelago =
| archipelago =
| total islands = 16
| total_islands = 16
| major islands = [[Sveti Klement]], [[Marinkovac]]
| major_islands = [[Sveti Klement]], [[Marinkovac]]
| area =
| area_km2 = 7.165093
| highest mount = 94 m
| highest_mount = Vela glava
| elevation =
| elevation_m = 94
| country = Croatia
| country = Croatia
| country admin divisions title = [[Counties of Croatia|County]]
| country_admin_divisions_title = [[Counties of Croatia|County]]
| country admin divisions = [[Split-Dalmatia County|Split]]
| country_admin_divisions = [[Split-Dalmatia County|Split]]
| country capital city =
| country_capital_city =
| country largest city =
| country_largest_city =
| country_largest_city_population =
| country largest city population =
| country leader title =
| country_leader_title =
| country leader name =
| country_leader_name =
| population =
| population =
| population_as_of =
| population as of =
| density_km2 =
| density =
| ethnic groups =
| ethnic_groups =
| additional info =
| additional_info =
}}
}}
{{Infobox Islands
| name = Pakleni
| image_name = Hvar-harbour-panorama-1.jpg
| image_caption = Pakleni islands from the city of [[Hvar]]: [[Galešnik]], [[Jerolim (island)|Jerolim]] and [[Marinkovac]] (far right)
| image_size =
| locator_map =
| native_name = Pakleni otoci
| native_name_link = Croatian language
| nickname = Škoji
| location = [[Adriatic Sea]]
| coordinates =
| archipelago =
| total_islands = 16
| major_islands = [[Sveti Klement]], [[Marinkovac]]
| area_km2 = 7.165093
| highest_mount = Vela glava
| elevation_m = 94
| country = Croatia
| country_admin_divisions_title = [[Counties of Croatia|County]]
| country_admin_divisions = [[Split-Dalmatia County|Split]]
| country_capital_city =
| country_largest_city =
| country_largest_city_population =
| country_leader_title =
| country_leader_name =
| population =
| population_as_of =
| density_km2 =
| ethnic_groups =
| additional_info =
}}

[[Image:Pakleni.jpg|thumb|250px|Paklinski-Inseln: Mali Vodnjak (Rechts), Veli Vodnjak (Mitte), Travna and Paržanj (Links). Die Insel im Hintergrund ist [[Vis]].]]

Die '''Paklinski-Inseln''' ({{IPA-sh|pâkliːnskiː|}}), teils auch als '''Pakleni-Inseln''' ({{IPA-sh|pǎklɛniː|pron}}) bezeichnet, sind eine Inselgruppe in der südwestlichen Fortsetzung der Insel [[Hvar]] in [[Kroatien]], gegenüber dem Eingang zur Bucht der [[Stadt Hvar|Hvar-Stadt]].

Lokal wird von Inseln als Škoji, also "Inseln" gesprochen. Der Name der Inseln wird oft als Hölleninseln übersetzt (pakleni: höllisch),<ref name="ctc">{{citation|title=Pakleni Otoci|url=http://croatiatouristcenter.com/pakleni%20otoci.htm|edition=|series=Croatia Tourist Center|origyear=|publisher=|location=Croatia|language=|id=|quote=|ref=|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090221090621/http://www.croatiatouristcenter.com/pakleni%20otoci.htm|archivedate=2009-02-21|df=}}</ref>, dürfte aber im Original von Paklina ("Teer") abstammen, wobei hier die aus dem Harz der auf den Inseln wachsendenden Pinien gewonnenen [[Pech (Stoff)|Peche]] und [[Holzteer]]e gemeint sind.<ref name="hvarsite">{{citation | title= Island Hvar |url=http://www.hvar.hr|accessdate=19 September 2009 }}</ref>


== Geografie ==
[[Image:Pakleni.jpg|thumb|250px|Paklinski islands: Mali Vodnjak (right), Veli Vodnjak (middle), Travna and Paržanj (left). The one in back is [[Vis (island)|Vis]].]]
Die Inseln sind (von Westen nach Osten):
{| class="wikitable sortable"
! Insel || Fläache<br>(km<sup>2</sup>)<ref>[http://www.mmtpr.hr/UserDocsImages/xII%20%20%20%20%20PREGLED%20lektoriranK-smanjen.pdf DRŽAVNI PROGRAM ZAŠTITE I KORIŠTENJA MALIH, POVREMENO NASTANJENIH I NENASTANJENIH OTOKA I OKOLNOG MORA]{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
|-
|Vodnjak Mali || align="right" | 0.252666
|-
|Vodnjak Veli || align="right" | 0.008198
|-
|Travna || align="right" | 0.009661
|-
|Paržanj || align="right" | 0.039529
|-
|Borovac || align="right" | 0.021666
|-
|[[Sveti Klement]]|| align="right" | 5.275844
|-
|Dobri otok || align="right" | 0.297313
|-
|Vlaka || align="right" | 0.021316
|-
|Stambedar || align="right" | 0.029945
|-
|Gojca || align="right" | 0.021471
|-
|Borovac || align="right" | 0.167533
|-
|Marinkovac || align="right" | 0.680662
|-
|Planikovac || align="right" | 0.100836
|-
|[[Jerolim (Insel)|Jerolim]] || align="right" | 0.207144
|-
|Galešnik || align="right" | 0.014612
|-
|[[Pokonji Dol]]|| align="right" | 0.016697
|-
|-style="background: #CCC;"
|'''Pakleni-Inseln'''||align="right" | 7.165093
|}


Die Hauptinsel ist Sveti Klement, sie wird auch ''Große Insel'' (''Veliki otok'') genannt und hat drei Orte: [[Palmižana]], Momica Polje und Vlaka. In Palmizana befindet sich in einer geschützten Bucht eine große [[Marina (Hafen)|ACI-Marina]], die als eine der wettersichersten Buchten der Adria gilt.<ref name="leksikon">{{citation |last= |first= |authorlink= |editor= |others=
The '''Pakleni''' or '''Paklinski''' islands are located off the southwest coast of the island of [[Hvar]], [[Croatia]], opposite the entrance to the [[Hvar (city)]] harbour. The name is popularly translated as ''Hells' islands'' (pakleni: hellish)<ref name="ctc">{{citation |title= Pakleni Otoci|url= |edition= |series= Croatia Tourist Center |origyear= |year= |month= |publisher= |location=Croatia |language= |id= |url=http://croatiatouristcenter.com/pakleni%20otoci.htm|quote= |ref= |separator=.}}</ref>, but it originally derives from ''paklina'', which is the pine resin once used to coat ships.<ref name="hvarsite">{{citation | title= Island Hvar |url=http://www.hvar.hr|accessdate=19 September 2009 |separator=.}}</ref>
|title= Hvar|url= |edition= |series= Hrvatski Leksikon |volume= II |year=1997 |origyear= |publisher= Naklada Leksikon d.o.o. |location=Zagreb |language=Croatian |isbn= 953-96728-2-1 |id= |page=223}}</ref> Alle Pakleni-Inseln sind unbewohnt bzw. gelten als nur saisonal bewohnte Inseln.


Geologisch besteht die rund 10 Kilometer lange Inselkette aus dem in der Region vorherrschenden Kalkgestein und weist viele teils tief eingeschnittene Buchten auf. Der höchste Punkt der Inseln ist 94 Meter hoch, der Bewuchs besteht überwiegend aus europäischer [[Schwarzkiefer]] und [[Aleppo-Kiefer]].
The islands are (from west to east): Vodnjak Mali, Vodnjak Veli, Travna, Paržanj, Borovac, Sveti Klement (also called Veliki otok or Big island), Dobri otok, Vlaka, Stambedar, Gojca, Borovac, Marinkovac, Planikovac, Jerolim, Galešnik and Pokonji Dol.


Die Inseln gelten als exklusive Destination für Yacht- und Bootfahrer, bieten neben Stränden auch tauchbare Höhlen und Fischgründe und Wassersportreviere. <ref name="ct">{{citation |title= Pakleni Otoci|url= http://www.croatiatraveller.com/southern_dalmatia/Hvar/Pakleni.htm|edition= |series= Croatia Traveller: Southern Dalmatia |origyear= |publisher= |location=Croatia |language= |id= |quote= |ref= }}</ref> Die Inseln selbst sind faktisch autofrei, es gibt ein regelmässiges Bootstaxi von Hafen der Stadt Hvar nach Sveti Klement.
The largest island, Sv Klement has 3 settlements, Palmižana, Momica Polje and Vlaka. There is a large, well protected yacht marina at Palmižana.<ref name="leksikon">{{citation |last= |first= |authorlink= |coauthors= |firstn=,lastn= |editor= |editorn= |editorn-last |editorn-first |editor-link |editorn-link |others=
|title= Hvar|url= |edition= |series= Hrvatski Leksikon |volume= II |date=1997 |origyear= |year= |month= |publisher= Naklada Leksikon d.o.o. |location=Zagreb |language=Croatian |isbn=953-96728-0-5 / 953-96728-2-1 |id= |page=223 |chapterurl= |quote= |ref= |separator=.}}</ref>


[[Image:Pakleni Map.png|thumb|right|250px|Pakleni-Inseln, Karte]]
The chain of islands is approximately {{convert|10|km|mi}} long, formed of [[limestone]], with a very indented coastline and low pine forest with [[European black pine| black pine]], and [[aleppo pine]]. The highest point on the islands is {{convert|94|m|ft}}. The islands are a popular destination for visitors with smaller craft, especially yachts, providing numerous peaceful coves for diving, underwater fishing, swimming and water sports.<ref name="ct">{{citation |title= Pakleni Otoci|url= |edition= |series= Croatia Traveller: Southern Dalmatia |origyear= |year= |month= |publisher= |location=Croatia |language= |id= |url= http://www.croatiatraveller.com/southern_dalmatia/Hvar/Pakleni.htm|quote= |ref= |separator=.}}</ref>


== Siehe auch^ ==
[[Image:Pakleni Map.png|thumb|right|250px|Pakleni islands map]]
* [[Kroatien]]
* [[Dalmatien]]
* [[Hvar]]


==References==
==References==
Zeile 49:Zeile 129:
{{coord|43|10|N|16|22|E|display=title}}
{{coord|43|10|N|16|22|E|display=title}}


{{Navigationsleiste Kroatische Inseln}}
[[Category:Islands of Croatia]]
[[Category:Islands of the Adriatic Sea]]


[[:Kategorie:Insel (Europa)]]
[[hr:Paklinski otoci]]
[[:Kategorie:Insel (Kroatien)]]
[[pl:Wyspy Paklińskie]]
[[:Kategorie:Insel (Adriatisches Meer)]]
[[sl:Peklenski otoki]]
[[:Kategorie:Hvar| ]]
[[sr:Паклена острва]]
[[:Kategorie:Geographie (Gespanschaft Split-Dalmatien)]]
[[sh:Paklinski otoci]]

Aktuelle Version vom 30. Mai 2019, 17:21 Uhr

Dieser Artikel (Paklinski-Inseln) ist im Entstehen begriffen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.
Wenn du dies liest:
  • Der Text kann teilweise in einer Fremdsprache verfasst, unvollständig sein oder noch ungeprüfte Aussagen enthalten.
  • Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm am besten Kontakt mit dem Autor Ordercrazy auf.
Wenn du diesen Artikel überarbeitest:
  • Bitte denke daran, die Angaben im Artikel durch geeignete Quellen zu belegen und zu prüfen, ob er auch anderweitig den Richtlinien der Wikipedia entspricht (siehe Wikipedia:Artikel).
  • Nach erfolgter Übersetzung kannst du diese Vorlage entfernen und den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben. Die entstehende Weiterleitung kannst du schnelllöschen lassen.
  • Importe inaktiver Accounts, die länger als drei Monate völlig unbearbeitet sind, werden gelöscht.

Vorlage:Infobox Islands Vorlage:Infobox Islands

Paklinski-Inseln: Mali Vodnjak (Rechts), Veli Vodnjak (Mitte), Travna and Paržanj (Links). Die Insel im Hintergrund ist Vis.

Die Paklinski-Inseln (Vorlage:IPA-sh), teils auch als Pakleni-Inseln (Vorlage:IPA-sh) bezeichnet, sind eine Inselgruppe in der südwestlichen Fortsetzung der Insel Hvar in Kroatien, gegenüber dem Eingang zur Bucht der Hvar-Stadt.

Lokal wird von Inseln als Škoji, also "Inseln" gesprochen. Der Name der Inseln wird oft als Hölleninseln übersetzt (pakleni: höllisch),[1], dürfte aber im Original von Paklina ("Teer") abstammen, wobei hier die aus dem Harz der auf den Inseln wachsendenden Pinien gewonnenen Peche und Holzteere gemeint sind.[2]

Geografie

Die Inseln sind (von Westen nach Osten):

InselFläache
(km2)[3]
Vodnjak Mali0.252666
Vodnjak Veli0.008198
Travna0.009661
Paržanj0.039529
Borovac0.021666
Sveti Klement5.275844
Dobri otok0.297313
Vlaka0.021316
Stambedar0.029945
Gojca0.021471
Borovac0.167533
Marinkovac0.680662
Planikovac0.100836
Jerolim0.207144
Galešnik0.014612
Pokonji Dol0.016697
Pakleni-Inseln7.165093

Die Hauptinsel ist Sveti Klement, sie wird auch Große Insel (Veliki otok) genannt und hat drei Orte: Palmižana, Momica Polje und Vlaka. In Palmizana befindet sich in einer geschützten Bucht eine große ACI-Marina, die als eine der wettersichersten Buchten der Adria gilt.[4] Alle Pakleni-Inseln sind unbewohnt bzw. gelten als nur saisonal bewohnte Inseln.

Geologisch besteht die rund 10 Kilometer lange Inselkette aus dem in der Region vorherrschenden Kalkgestein und weist viele teils tief eingeschnittene Buchten auf. Der höchste Punkt der Inseln ist 94 Meter hoch, der Bewuchs besteht überwiegend aus europäischer Schwarzkiefer und Aleppo-Kiefer.

Die Inseln gelten als exklusive Destination für Yacht- und Bootfahrer, bieten neben Stränden auch tauchbare Höhlen und Fischgründe und Wassersportreviere. [5] Die Inseln selbst sind faktisch autofrei, es gibt ein regelmässiges Bootstaxi von Hafen der Stadt Hvar nach Sveti Klement.

Pakleni-Inseln, Karte

Siehe auch^

References

Vorlage:Reflist

Vorlage Coord: Einbindungsfehler
Bitte verwende Vorlage:Coordinate.Koordinaten fehlen! Hilf mit.

Kategorie:Insel (Europa) Kategorie:Insel (Kroatien) Kategorie:Insel (Adriatisches Meer) Kategorie:Geographie (Gespanschaft Split-Dalmatien)

  1. ↑ Vorlage:Citation
  2. ↑ Vorlage:Citation
  3. ↑ DRŽAVNI PROGRAM ZAŠTITE I KORIŠTENJA MALIH, POVREMENO NASTANJENIH I NENASTANJENIH OTOKA I OKOLNOG MORA (Seite dauerhaft nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2018.)
  4. ↑ Vorlage:Citation
  5. ↑ Vorlage:Citation
Quelle: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Ordercrazy/Paklinski-Inseln&diff=189091694&oldid=189028391