Castle Rock (Fernsehserie)

Serie
TitelCastle Rock
ProduktionslandUSA
OriginalspracheEnglisch
GenreMystery, Fantasy, Horror
Erscheinungsjahre2018–2019
Länge43–60 Minuten
Episoden20 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmenBad Robot Productions,
Warner Bros. Television
IdeeSam Shaw,
Dustin Thomason
ProduktionJ. J. Abrams
MusikThomas Newman
Premiere25. Juli 2018 auf Hulu
Deutschsprachige
Premiere		25. Jan. 2019 auf Starzplay
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Castle Rock ist eine US-amerikanische Mystery-Horror-Fernsehserie von Sam Shaw und Dustin Thomason, die auf Werken und Charakteren von Stephen King basiert und zwei 10-teilige Staffeln umfasst. Die Serie spielt in der fiktiven Stadt Castle Rock, Maine.

Die erste Staffel lief ab dem 25. Juli 2018 wöchentlich auf der Video-on-Demand-Plattform Hulu. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand zwischen dem 25. Januar und dem 15. Februar 2019 auf Starzplay statt.[1] Die zweite Staffel feierte ihre Premiere auf Hulu am 23. Oktober 2019. Im November 2020 wurde die Serie nach zwei Staffeln abgesetzt.[2]

Konzept

In Castle Rock sind zahlreiche Figuren, Geschehnisse und Orte aus dem sogenannten Castle-Rock-Multiversum enthalten, dennoch erzählt jede Staffel eine neue eigenständige und bisher unveröffentlichte Geschichte von Stephen King, der auch als Berater bei den Drehbüchern mit fungierte. Bei Castle Rock handelt es sich um eine fiktive Stadt in Maine, in der Nähe von der (ebenso fiktiven) Stadt Derry, in der ebenfalls viele von Kings Geschichten angesiedelt sind.

Handlung

Staffel 1

Die in der ersten Staffel erzählte Geschichte dreht sich um Henry Deaver, der 1991 als Junge einmal elf Tage lang im tiefsten Winter verschwunden war und plötzlich mitten auf dem zugefrorenen Castle Lake wieder auftauchte, zwar unverletzt, aber ohne jedwede Erinnerung daran, was mit ihm geschehen ist. Daher kann er auch nicht erklären, warum sein Adoptivvater, Pastor Deaver, mit gebrochenem Rücken von den Suchkräften gefunden wurde und nur wenig später starb. Inzwischen ist Henry ein in Texas tätiger Strafverteidiger, der durch einen mysteriösen Hilferuf aus dem Shawshank-Gefängnis zurück in seine Heimatstadt gelockt wird. Im Keller der Anstalt hat man in einer Art Bärenkäfig innerhalb eines Abwassertanks einen namenlosen jungen Mann gefunden, der kein Wort spricht – außer Henrys Namen. In Castle Rock trifft Henry auf seine frühere Nachbarin Molly Strand (Melanie Lynskey), seine inzwischen an Alzheimer erkrankte Mutter Ruth (Sissy Spacek) und ihren neuen Lebensgefährten Alan Pangborn (Scott Glenn), der als ehemaliger Sheriff des Ortes seinerzeit Henry gefunden und gerettet hat. Sie alle scheinen irgendwie in das Geheimnis um den mysteriösen Gefangenen verwickelt, in dem manche den Teufel sehen.

Staffel 2

Auf der Flucht strandet die diebische Krankenschwester Annie Wilkes mit ihrer Tochter Joy nach einem Autounfall in der Nähe von Castle Rock und sieht sich gezwungen, fürs Erste ein Zimmer in der von John "Ace" Merrill betriebenen Stargazer Lodge zu nehmen. Dem Inhaber bereitet gerade akuter Mieterschwund großes Kopfzerbrechen. Nachdem Annie vorübergehend eine Anstellung im Krankenhaus von Jerusalem`s Lot gefunden hat, macht sie sich auf die Suche nach besonders starken Medikamenten, um ihre Halluzinationen im Zaum zu halten.

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11 TrennungSeverance25. Juli 201825. Jan. 2019Michael UppendahlSam Shaw & Dustin Thomason
22Habeas CorpusHabeas Corpus25. Juli 20181. Feb. 2019Michael UppendahlSam Shaw & Dustin Thomason
33 Lokale FarbenLocal Color25. Juli 20188. Feb. 2019Daniel AttiasGina Welch
44 Die KisteThe Box1. Aug. 201815. Feb. 2019Michael UppendahlScott Brown
55 ErnteHarvest8. Aug. 201815. Feb. 2019Andrew BernsteinLila Byock
66FilterFilter15. Aug. 201815. Feb. 2019Kevin HooksVinnie Wilhelm & Marc Bernardin
77 Die KöniginThe Queen22. Aug. 201815. Feb. 2019Greg YaitanesSam Shaw
88 VorvergangenheitPast Perfect29. Aug. 201815. Feb. 2019Ana Lily AmirpourMark Lafferty
99Henry DeaverHenry Deaver5. Sept. 201815. Feb. 2019Julie Anne RobinsonVinnie Wilhelm & Scott Brown
1010 RömerRomans12. Sept. 201815. Feb. 2019Nicole KassellDustin Thomason & Mark Lafferty

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
111 Möge der Fluss fließenLet The River Run23. Okt. 201913. Feb. 2020Greg YaitanesDustin Thomason
122 Neu-JerusalemNew Jerusalem23. Okt. 201913. Feb. 2020Phil AbrahamK’naan Warsame
133 Ewige BandeTies That Bind23. Okt. 201913. Feb. 2020Anne SewitskyScott Brown & Obehi Janice
144 HoffnungRestore Hope30. Okt. 201913. Feb. 2020Phil AbrahamGuy Busick & R. Christopher Murphy
155 Ein Ort zum LachenThe Laughing Place6. Nov. 201913. Feb. 2020Anne SewitskyVince Calandra & Daria Polatin
166 MutterThe Mother13. Nov. 201913. Feb. 2020Mark Tonderai-HodgesDaria Polatin & Vince Calandra
177 Das WortThe Word20. Nov. 201913. Feb. 2020Greg YaitanesSam Shaw
188 DreckDirty27. Nov. 201913. Feb. 2020Craig William MacneillMichael Olsen & K. Corrine Van Vliet
199 GewährleistungsausschlussCaveat Emptor4. Dez. 201913. Feb. 2020Greg YaitanesScott Brown
2010 SauberClean11. Dez. 201913. Feb. 2020Lisa BrühlmannDustin Thomason & Michael Olsen

Produktion

Im Februar 2017 wurde bekannt, dass J. J. Abrams zusammen mit Hulu eine Serie mit dem Titel Castle Rock produzieren wird. Die Serie soll auf die Geschichten und Werken von Stephen King beruhen. Die Hauptrolle von Molly Strand wurde von Melanie Lynskey übernommen.[3] Die Musik für die ersten beiden Folgen der Serie wurde von Thomas Newman komponiert. Für die weiteren acht Episoden übernahm Chris Westlake diese Arbeit.[4] Im Juli 2018 veröffentlichte WaterTower den Main Theme und die Schlussmusik.[5] Anfang Oktober 2017 wurde im Rahmen der New York Comic Con ein erster Trailer zu der Serie veröffentlicht,[6][7] Anfang Februar 2018 folgte ein zweiter[8], im Juli 2018 ein erster Langtrailer.[9] Seit 25. Juli 2018 wird die Serie bei Hulu gestreamt. Vorab sollte die Serie im Rahmen der San Diego Comic-Con ihre Premiere feiern.[10] Beim Sitges Film Festival im Oktober 2018 wurde die erste Folge gezeigt.[11]

Bezug zu anderen Werken von Stephen King

In Castle Rock finden verschiedene Figuren aus Stephen Kings erzählerischen Universum zusammen.[6] So wird das Gefängnis Shawshank gezeigt, dasselbe Gefängnis aus dem Oscar-nominierten Film Die Verurteilten, wo es ein zentraler Handlungsort war. Das Gefängnis spielt eine wichtige Rolle in „Castle Rock“. Sheriff Alan Pangborn, in Castle Rock verkörpert von Scott Glenn in älteren und von Jeffrey Pierce in jüngeren Jahren, tauchte als Filmcharakter bereits 1993 in Stephen Kings Stark, verkörpert von Michael Rooker, sowie in dem Filmdrama Needful Things – In einer kleinen Stadt auf, damals gespielt von Ed Harris.[12] Jackie Torrance, gespielt von Jane Levy, ist die Nichte von Jack Torrance (gespielt von Jack Nicholson) im Film Shining. Neben fiktionalen gibt es auch reale Verbindungen: Sissy Spacek war zum Beispiel Hauptdarstellerin in der weltweit ersten King-Verfilmung Carrie – Des Satans jüngste Tochter (1976) nach Kings Roman Carrie. Bill Skarsgard wiederum spielte den Clown Pennywise in der Leinwandadaption Es (2017). Krankenschwester Annie Wilkes, gespielt von Lizzy Caplan, wurde in der Romanverfilmung Misery von Kathy Bates gespielt.

Besetzung und Synchronisation

Die Serie wird in Berlin durch die SDI Media Germany GmbH synchronisiert. Das Dialogbuch schreibt Horst Müller, während Dennis Mohme die Dialogregie führt.[13]

Staffel 1

SchauspielerRolleHauptrolle
(Folgen)		Synchronsprecher
Melanie LynskeyMolly Strand, eine glücklose Immobilienmaklerin und ehemalige Nachbarin der Deavers, die Henry als junges Mädchen gestalkt hat und behauptet, alles spüren zu können, was auch er spürt1.01–1.10Cathlen Gawlich
André HollandHenry Deaver, ein auf Fälle mit Todesstrafe spezialisierter Anwalt, der nach Jahrzehnten in seine Heimatstadt Castle Rock zurückkehrt. 1991 war er als Junge elf Tage verschwunden und plötzlich ohne Erinnerung daran, wo er gewesen ist, wieder aufgetaucht.1.01–1.10Tim Knauer
Jane LevyJackie Torrance, angehende Autorin und von der düsteren Stadtgeschichte faszinierte junge Frau; Nichte von Jack Torrance (Shining)1.01–1.10Olivia Büschken
Sissy SpacekRuth Deaver, Henrys Adoptivmutter, die inzwischen mit dem ehemaligen Sheriff Alan Pangborn zusammenlebt1.01–1.10Susanna Bonaséwicz
Bill Skarsgårdein namenloser Gefangener, dessen Existenz erst nach dem Selbstmord des Shawshank-Gefängnisdirektors Dale Lacy bekannt wird1.01–1.10Patrick Baehr
Scott GlennAlan Pangborn, inzwischen pensionierter Sheriff, der den jungen Henry seinerzeit mitten auf dem zugefrorenen Castle Lake gefunden hat1.01–1.03, 1.05–1.10Kaspar Eichel
Terry O’QuinnDale Lacy, Gefängnis-Direktor von Shawshank, der am Tag seiner Pensionierung Selbstmord begeht und ein dunkles Geheimnis hinterlässt1.01–1.02, 1.05, 1.10Lothar Hinze
Noel FisherGefängniswärter Dennis Zalewski, der den Jungen findet, heimlich Henry Deaver verständigt und über das Rätsel seinen Verstand zu verlieren droht1.01–1.05, 1.09Nico Sablik
Adam RothenbergCastle Rocks Pastor und Henrys Adoptivvater – in Castle Rock munkelt man, Henry sei für seinen Tod 1991 verantwortlich.1.02–1.10
Ann CusackLacys Nachfolgerin als Gefängnis-Direktorin von Shawshank1.01–1.03, 1.05, 1.10Heike Schroetter
Jeffrey PiercePierce verkörpert Sheriff Pangborn in jungen Jahren, der Henrys Mutter rät, ihren Mann zu verlassen, und der den vermissten Henry 1991 wieder nach Hause bringt.1.01, 1.05, 1.07, 1.09–1.10Sebastian Jacob
Caleel HarrisHarris spielt Henry Deaver als Jungen.1.01–1.10Finn Posthumus
Schuyler FiskDie Tochter von Sissy Spacek spielt die junge Version von Ruth Deaver.1.01, 1.07Manja Doering
Josh CookeJosh Cooke verkörpert Reeves, der stellvertretende Gefängnisdirektor von Shawshank.1.01, 1.02, 1.04

Staffel 2

SchauspielerRolleHauptrolle
(Folgen)		Synchronsprecher
Lizzy CaplanAnnie Wilkes, eine psychisch kranke Krankenschwester, die in Castle Rock festsitzt.2.01–2.10
Paul SparksJohn "Ace" Merrill, Reginald`s Neffe, der das Familienunternehmen übernehmen soll.2.01–2.10
Barkhad AbdiAbdi Howlwadaag, Nadia`s älterer Bruder, der die somalischen Beziehungen in ihrer Gemeinde stärken möchte.2.01–2.10
Yusra WarsamaDr. Nadia Howlwadaag, eine somalische Ärztin, die als medizinische Direktorin im Krankenhaus in Jerusalem`s Lot arbeitet.2.01–2.10
Elsie FisherJoy Wilkes, Annie`s Tochter2.01–2.10
Matthew AlanChris Merrill, John`s Bruder, der in die Fehde zwischen den Merrills und der somalischen Gemeinschaft verwickelt ist.2.01–2.10
Tim RobbinsReginald "Pop" Merrill, das sterbende Oberhaupt der Merrill-Verbrecherfamilie.2.01–2.10Tobias Meister
Bill Skarsgårdnamenloser Gefangener, der bereits in der ersten Staffel aufgetreten ist.2.07, 2.10Patrick Baehr

Rezeption

Kritiken

Die erste Staffel von Castle Rock stieß bislang auf die Zustimmung von 87 Prozent der Kritiker bei Rotten Tomatoes.[14]

Matthew Gilbert (Boston Globe) meint, Castle Rock sei ein gigantischer Korb voller Easter Eggs für die Fans von Stephen King, aber auch für alle anderen sei es eine anständige Serie mit übernatürlichen Geheimnissen, die darauf warteten, entschlüsselt zu werden.[15]

Hannes Stein zeigt sich in der Welt begeistert, insbesondere von der Subtilität des Grauens: „Dass die Macher dieser Fernsehserie dem Zuschauer mit dem Horror nichts ins Gesicht springen, sondern dem Schrecken Zeit geben, sich zu entfalten, ist kein Makel: Es macht die Geschichte, weil sie so subtil erzählt wird, eher noch unheimlicher.“[16]

Matthias Hannemann schrieb über die erste Staffel auf faz.net, die Erzählung reiße einen von der ersten Sekunde an mit.[17]

Auszeichnungen

Primetime-Emmy-Verleihung 2019

Saturn-Award-Verleihung 2019

  • Nominierung als Best Streaming Horror and Thriller Series
  • Nominierung als Best Actress in a Streaming Presentation (Sissy Spacek)

Hollywood Music in Media Awards 2018

Writers Guild of America Awards 2019

  • Auszeichnung in der Kategorie Long Form Original[20]

Einzelnachweise

  1. ↑ Bernd Krannich: "Castle Rock": Deutschlandpremiere der Stephen-King-Serie im Januar. In: Wunschliste.de. 21. November 2018, abgerufen am 25. Dezember 2018.
  2. ↑ Arthur Awanesjan: Abgesetzt: Keine 3. Staffel für Stephen-King-Serie „Castle Rock“. In: Filmfutter. 4. November 2020, abgerufen am 4. November 2020.
  3. ↑ Joe Otterson: Melanie Lynskey Joins Hulu’s Stephen King Series 'Castle Rock'. In: Variety, 28. Juni 2017.
  4. ↑ Hulu’s 'Castle Rock' to Feature Main Titles Theme & Score by Thomas Newman. In: filmmusicreporter.com, 11. Juli 2018.
  5. ↑ Thomas Newman’s Main Theme & End Titles Music from Hulu’s 'Castle Rock' Released. In: filmmusicreporter.com, 20. Juli 2018.
  6. ↑ a b Annemarie Havran: „Es“-Star Bill Skarsgård im Trailer zur Serie „Castle Rock“ von J.J. Abrams und Stephen King. In: filmstarts.de, 9. Oktober 2017.
  7. ↑ Castle Rock: New Trailer Reveals July Release Date.@1@2Vorlage:Toter Link/www.denofgeek.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Oktober 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. In: denofgeek.com, 13. Juni 2018.
  8. ↑ Allison Keene: 'Castle Rock' Trailer Teases Hulu’s Stephen King Multiverse-Set Series. In: collider.com, 1. Februar 2018.
  9. ↑ https://www.schnittberichte.com/ticker.php?ID=5278
  10. ↑ The Walking Dead S9 mit Zeitsprung, Castle Rock-Premiere zur Comic-Con. In: moviejones.de, 21. Juni 2018.
  11. ↑ https://sitgesfilmfestival.com/eng/noticies?id=1003532
  12. ↑ Ralf Döbele: "Castle Rock": Hulu mit weiterem Trailer zu Stephen King-Serie. In: Wunschliste.de. 2. Februar 2018, abgerufen am 22. Februar 2019.
  13. ↑ Castle Rock. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 22. Juni 2019.
  14. ↑ https://www.rottentomatoes.com/tv/castle_rock/s01
  15. ↑ In the heart of Stephen King country, a creepy trip to ‘Castle Rock’. In: The Boston Globe. 19. Juli 2018, abgerufen am 27. Februar 2020 (englisch).
  16. ↑ Hannes Stein: Stephen-King-Serie: So unheimlich ist „Castle Rock“. 29. Juli 2018 (welt.de [abgerufen am 24. Februar 2019]).
  17. ↑ Matthias Hannemann: Serie „Castle Rock“: Gott wohnt hier nicht mehr. In: FAZ.NET. ISSN 0174-4909 (faz.net [abgerufen am 27. Februar 2020]).
  18. ↑ Emmys 2019: List of Nominations. In: Variety, 16. Juli 2019.
  19. ↑ 2018 Hollywood Music in Media Awards Nominations Announced. In: filmmusicreporter.com, 16. Oktober 2018.
  20. ↑ Dave McNary: WGA Awards 2019: ‘Can You Ever Forgive Me?,’ ‘Eighth Grade’ Win Screenplay Awards. In: Variety, 17. Februar 2019.
Filme und Fernsehserien, die auf Werken von Stephen King basieren
Filme

1970er und 1980er: Carrie – Des Satans jüngste Tochter (1976) • Brennen muß Salem (1979) • Shining (1980) • Cujo (1983) • Dead Zone (1983) • Christine (1983) • Kinder des Zorns (1984) • Der Feuerteufel (1984) • Devil’s Gift – Der Höllendämon … (1984) • Werwolf von Tarker Mills (1985) • Katzenauge (1985) • Stand by Me – Das Geheimnis eines Sommers (1986) • Rhea M – Es begann ohne Warnung (1986) • Running Man (1987) • Friedhof der Kuscheltiere (1989)
1990er: Geschichten aus der Schattenwelt (1990) • Nachtschicht (1990) • Misery (1990) • Stephen Kings Es (1990) • Manchmal kommen sie wieder (1991) • Friedhof der Kuscheltiere II (1992) • Kinder des Zorns 2 – Tödliche Ernte (1992) • Der Rasenmähermann (1992) • Schlafwandler (1992) • Tommyknockers – Das Monstrum (1993) • Stephen Kings Stark (1993) • In einer kleinen Stadt (1993) • Die Verurteilten (1994) • Stephen Kings The Stand – Das letzte Gefecht (1994) • Kinder des Zorns 3 – Das Chicago-Massaker (1995) • Die Langoliers (1995) • Dolores (1995) • The Mangler (1995) • Thinner – Der Fluch (1996) • Kinder des Zorns IV – Mörderischer Kult (1996) • Manchmal kommen sie wieder II (1996) • Quicksilver Highway (1997) • Trucks – Out of Control (1997) • The Shining (1997) • Stephen King’s The Night Flier (1997) • Der Musterschüler (1998) • Kinder des Zorns 5 – Feld des Terrors (1998) • Kinder des Zorns 6 – Isaacs Rückkehr (1999) • Der Sturm des Jahrhunderts (1999) • The Green Mile (1999)
2000er: The Mangler 2 (2001) • Hearts in Atlantis (2001) • Children of the Corn: Revelation (2001) • Feuerteufel – Die Rückkehr (2002) • Carrie (2002) • Stephen Kings Haus der Verdammnis (2002) • Dreamcatcher (2003) • Das geheime Fenster (2004) • Riding the Bullet (2004) • Salem’s Lot – Brennen muss Salem (2004) • Desperation (2006) • Zimmer 1408 (2007) • Der Nebel (2007) • Dolan’s Cadillac (2009) • Stephen Kings Kinder des Zorns (2009) • Everything’s Eventual (2009)
2010er: Kinder des Zorns: Genesis – Der Anfang (2011) • Willa (2013) • Carrie (2013) • Stephen King’s A Good Marriage (2014) • Mercy – Der Teufel kennt keine Gnade (2014) • Big Driver (2014) • Willa (Kurzfilm) (2015) • Puls (2016) • Der Dunkle Turm (2017) • 1922 (2017) • Das Spiel (2017) • Es (2017) • The Doctor’s Case (2018) • Mute (2018) • Children of the Corn: Runaway (2018) • Friedhof der Kuscheltiere (2019) • Es Kapitel 2 (2019) • Im hohen Gras (2019) • Doctor Sleeps Erwachen (2019)
2020er: Kinder des Zorns (2020) • Firestarter (2022) • Mr. Harrigan’s Phone (2022) • The Boogeyman (2023) • Friedhof der Kuscheltiere: Bloodlines (2023) • Salem’s Lot (2024) • The Life of Chuck (2024)

Fernsehserien

2000er: Kingdom Hospital (2004) • Stephen King’s Alpträume (2006)
2010er: Haven (2010–2015) • Stephen Kings Bag of Bones (2011) • Under the Dome (2013–2015) • 11.22.63 – Der Anschlag (2016) • Der Nebel (2017) • Mr. Mercedes (2017) • Castle Rock (2018)
2020er: The Outsider (2020) • The Stand – Das letzte Gefecht (2020–2021) • Lisey’s Story (2021)

Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Castle_Rock_(Fernsehserie)