Aladdin (Zeichentrickserie)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Aladdin. Zwischen 1994 und 1995 entstanden in drei Staffeln insgesamt 86 Episoden.
Die Reihenfolge der Episoden in der nachfolgenden Tabelle entspricht der Ausstrahlung auf Super RTL. Bei den ersten beiden Staffeln (Folge 1–78) orientierte man sich an der Produktionsreihenfolge[1], nicht der Reihenfolge der Erstausstrahlung in den USA. Dort liefen die Episoden in abweichender Reihenfolge und die Staffeln wurden vermischt. Bei den Folgen der dritten Staffel (Folge 79–86) hielt man sich bei der dortigen Ausstrahlung an die Produktionsreihenfolge, während die Reihenfolge hierzulande abweicht.[2]
Staffel 1 – Disney Afternoon
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (RTL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Vom Winde verweht | Air Feathered Friends | 5. Sep. 1994 | |
| 2 | 2 | Zauberstein und Uhrwerk-Monster | The Flawed Couple | 5. Okt. 1994 | |
| 3 | 3 | Der Zauberer aus dem Norden | Of Ice and Men | 11. Okt. 1994 | |
| 4 | 4 | So ein Schlamassel | Mudder’s Day | 21. Sep. 1994 | |
| 5 | 5 | Übermut tut selten gut | Caught by the Tale | 13. Okt. 1994 | |
| 6 | 6 | Regen für Agrabah | Fowl Weather | 27. Sep. 1994 | |
| 7 | 7 | Immer Ärger mit El Fatal | Egg-stra Protection | 11. Nov. 1994 | |
| 8 | 8 | Samir, der Zerstörer | Never Say Nefir | 9. Sep. 1994 | |
| 9 | 9 | Die Zitadelle | The Citadel | 25. Okt. 1994 | |
| 10 | 10 | Für immer meine Liebe Jasmin | Elemental, My Dear Jasmine | 14. Sep. 1994 | |
| 11 | 11 | Ein Dieb wird lieb | To Cure a Thief | 7. Sep. 1994 | |
| 12 | 12 | Mogelrats Geheimwaffe | The Wind Jackals of Mozenrath | 1. Nov. 1994 | |
| 13 | 13 | Faule Zauberer | The Game | 18. Okt. 1994 | |
| 14 | 14 | Das Zauberamulett | Strike Up the Sand | 5. Dez. 1994 | |
| 15 | 15 | Die Goldene Plage | Getting the Bugs Out | 23. Sep. 1994 | |
| 16 | 16 | Das Geheimnis der Rose | Forget Me Lots | 28. Sep. 1994 | |
| 17 | 17 | Ein Held namens Wahid | A Clockwork Hero | 2. Nov. 1994 | |
| 18 | 18 | My fair Aladdin | My Fair Aladdin | 16. Sep. 1994 | |
| 19 | 19 | Rendezvous im Mondschein | Moonlight Madness | 4. Okt. 1994 | |
| 20 | 20 | Eine Maschine zum Verlieben | I Never Mechanism I Didn’t Like | 26. Sep. 1994 | |
| 21 | 21 | Klein, aber Abu | Much Abu about Something | 15. Sep. 1994 | |
| 22 | 22 | Der Zauberspiegel | Do the Rat Thing | 8. Sep. 1994 | |
| 23 | 23 | Andere Länder, andere Düfte | Stinker Belle | 4. Nov. 1994 | |
| 24 | 24 | Das Geheimnis von Danger Rock | The Secret of Dagger Rock | 27. Okt. 1994 | |
| 25 | 25 | Köpfchen muß man haben | Heads, You Lose | 14. Nov. 1994 | |
| 26 | 26 | Der Herr der sieben Meere | Plunder the Sea | 22. Sep. 1994 | |
| 27 | 27 | Vom Sande verdreht | SandSwitch | 30. Sep. 1994 | |
| 28 | 28 | Schaurige Geschichten | Web of Fear | 20. Sep. 1994 | |
| 29 | 29 | Abenteuer im Niemandsland | As the Netherworld Turns | 25. Nov. 1994 | |
| 30 | 30 | Sturm, Blitz, Donna | Rain of Terror | 6. Okt. 1994 | |
| 31 | 31 | Donner und Gloria | Bad Mood Rising | 6. Sep. 1994 | |
| 32 | 32 | Gespenster der Vergangenheit – Teil 1 | Seems Like Old Crimes (1) | 28. Nov. 1994 | |
| 33 | 33 | Gespenster der Vergangenheit – Teil 2 | Seems Like Old Crimes (2) | 29. Nov. 1994 | |
| 34 | 34 | Krösus macht Krieg | The Way We War | 9. Nov. 1994 | |
| 35 | 35 | Flaschengeister küßt man nicht | Some Enchanted Genie | 19. Sep. 1994 | |
| 36 | 36 | Schatten des Zweifels | Shadow of a Doubt | 7. Nov. 1994 | |
| 37 | 37 | Ein oller Käfer | The Love Bug | 15. Nov. 1994 | |
| 38 | 38 | Heiße Ware | The Vapor Chase | 13. Sep. 1994 | |
| 39 | 39 | Am Tag als der Vogel stillstand | The Day the Bird Stood Still | 10. Okt. 1994 | |
| 40 | 40 | Papageien an die Macht | Power of the Parrot | 21. Sep. 1994 | |
| 41 | 41 | Köpfchen statt Muskeln | Smells Like Trouble | 8. Nov. 1994 | |
| 42 | 42 | Das Rätsel des Zauberdrachen | Opposites Detract | 12. Okt. 1994 | |
| 43 | 43 | Fatale Morgana | In the Heat of the Fright | 28. Okt. 1994 | |
| 44 | 44 | Im Strudel der Zeit | Lost and Founded | 3. Okt. 1994 | |
| 45 | 45 | Heiße Geschäfte | Smolder and Wiser | 17. Okt. 1994 | |
| 46 | 46 | Verräter der Kla-motte | Mission: Imp Possible | 3. Nov. 1994 | |
| 47 | 47 | Der Witzbold und das Biest | Snowman Is an Island | 19. Okt. 1994 | |
| 48 | 48 | Der Zaubergarten | Garden of Evil | 14. Sep. 1994 | |
| 49 | 49 | Die Stadt der verlorenen Sonnen | The Lost City of the Sun | 24. Nov. 1994 | |
| 50 | 50 | Der erholsame Abend | The Night of the Living Mud | 10. Nov. 1994 | |
| 51 | 51 | Ein Kater namens Kaos | When Chaos Comes Calling | 16. Nov. 1994 | |
| 52 | 52 | Die eifersüchtige Krake | Shark Treatment | 18. Nov. 1994 | |
| 53 | 53 | Der mächtigste Sultan | Armored and Dangerous | 17. Nov. 1994 | |
| 54 | 54 | Verliebt, verlobt, verzaubert | Dune Quixote | 7. Okt. 1994 | |
| 55 | 55 | Das Goldkästchen und der Pechpapagei | Scare Necessities | 29. Sep. 1994 | |
| 56 | 56 | Der schwarze Sand | Black Sand | 21. Nov. 1994 | |
| 57 | 57 | Im Königreich der Tiere | The Animal Kingdom | 20. Okt. 1994 | |
| 58 | 58 | Die sieben Gesichter des Dschinnis | The Seven Faces of Genie | 31. Okt. 1994 | |
| 59 | 59 | Armer Jago | Poor Iago | 26. Okt. 1994 | |
| 60 | 60 | Liebesgrüße von Walpurga | From Hippsodeth, with Love | 30. Nov. 1994 | |
| 61 | 61 | Der Pantoffelheld | Vocal Hero | 23. Nov. 1994 | |
| 62 | 62 | Malchos Rückkehr | The Return of Malcho | 2. Dez. 1994 | |
| 63 | 63 | Das Schicksal von Agrabah | Destiny on Fire | 1. Dez. 1994 | |
| 64 | 64 | Die Kobolde sind los | Love at First Sprite | 22. Nov. 1994 | |
| 65 | 65 | Die Geisterkarawane | The Sands of Fate | 24. Okt. 1994 |
Staffel 2 – CBS
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (RTL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | Konkurrenz für Aladdin | That Stinking Feeling | 8. Okt. 1994 | |
| 67 | 2 | Lieber ledig als lebendig | The Spice Is Right | 22. Okt. 1994 | |
| 68 | 3 | Die ungeheuerliche Schatzsuche | Raders of the Lost Shark | 17. Sep. 1994 | |
| 69 | 4 | Die Prophezeiung | The Prophet Motive | 1. Okt. 1994 | |
| 70 | 5 | Der Kopfgeldjäger | Genie Hunt | 26. Nov. 1994 | |
| 71 | 6 | Ein wahrer Held | Hero with a Thousands Feathers | 29. Okt. 1994 | |
| 72 | 7 | Sadira und die Hexen der Wüste | Which Way Did She Go? | 5. Nov. 1994 | |
| 73 | 8 | Sultan klein, ging allein | A Sultan Worth His Salt | 19. Nov. 1994 | |
| 74 | 9 | Freunde fürs Leben | Beast or Famine | 15. Okt. 1994 | |
| 75 | 10 | Gesundheit, Dschinni! | Sneeze the Day | 24. Sep. 1994 | |
| 76 | 11 | Die Geistergaleere | Sea No Evil | 12. Nov. 1994 | |
| 77 | 12 | Verschwunden und verhext | The Lost Ones | 3. Dez. 1994 | |
| 78 | 13 | Liebe ist nicht nur ein Wort | Eye of the Beholder | 10. Dez. 1994 |
Staffel 3 – CBS
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (RTL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | Der Gejagte | The Hunted | 16. Sep. 1995 | |
| 80 | 2 | Der Ruhm der Reiter | Riders Redux | 23. Sep. 1995 | |
| 81 | 3 | Während die Stadt schlummert | While the City Snoozes | 7. Okt. 1995 | |
| 82 | 4 | Ein Alptraum wird wahr | The Ethereal | 21. Okt. 1995 | |
| 83 | 5 | Der große Schrecken | The Great Rift | 4. Nov. 1995 | |
| 84 | 6 | Buch des Khartoum | The Book of Khartoum | 30. Sep. 1995 | |
| 85 | 7 | Das Lebens-Elixier | Two to Tangle | 14. Okt. 1995 | |
| 86 | 8 | Auf der Schattenseite des Lebens | The Shadow Knows | 28. Okt. 1995 |
