The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie

Fernsehserie
TitelThe Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie
OriginaltitelThe Forgotten
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreCrime, Drama
Erscheinungsjahre2009–2010
Länge45 Minuten
Episoden17 in 1 Staffel
IdeeMark Friedman
ProduktionMatthew Carlisle
MusikGraeme Revell
Erstausstrahlung22. Sep. 2009 auf ABC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
9. Sep. 2010 auf kabel eins
Besetzung und Synchronisation

The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie (Originaltitel: The Forgotten) ist eine US-amerikanische Fernsehserie die von 2009 bis 2010 produziert wurde.

Wie ABC bei den jährlichen Upfronts bekannt gab, wird die Serie nicht über eine Staffel mit 17 Folgen hinauskommen.

Handlung

Eine Gruppe von Freiwilligen verschreibt sich der Aufklärung von Mordfällen, in denen die Opfer nicht identifiziert werden konnten und nicht im Fokus polizeilicher Ermittlungen sind. Die namenlosen Toten erzählen aus dem Off ihre Geschichte selbst, während sie die Nachforschungen der Amateurdetektive aus dem Jenseits beobachten. Einige von ihnen fasziniert die Herausforderung, andere jedoch sind auf irgendeine Art von einem unaufgeklärten Verbrechen betroffen, das sie seit Jahren quält.

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand 2009 im Auftrag der Scalamedia Studios in Berlin unter der Dialogregie von Kim Hasper, der auch in Kooperation mit Sven Hasper für das Dialogbuch verantwortlich war.[1]

RolleSchauspielerSynchronsprecher[1]Hauptrolle
(Episoden)
Alex DonovanChristian SlaterSven Hasper1x01–1x17
Candace ButlerMichelle BorthGiuliana Jakobeit1x01–1x17
Lindsey DrakeHeather StephensKatrin Zimmermann1x01–1x13
Walter BaileyBob StephensonLutz Schnell1x01–1x17
Detective Grace RussellRochelle AytesNatascha Geisler1x01–1x17
Tyler DaviesAnthony CarriganTim Knauer1x01–1x17
Maxine DenverElisha CuthbertSonja Spuhl1x12–1x17

Ausstrahlung

Die 45 Minuten langen Folgen wurden von Mark Friedman entwickelt und vom amerikanischen Produzenten Matthew Carlisle produziert.

In den USA wurde die Serie zum ersten Mal am 22. September 2009 auf ABC ausgestrahlt. Nach der Folge 15, die am 9. März 2010 ausgestrahlt worden ist, setzte ABC die Serie, wegen zu schlechten Quoten, vom Sendeplan. Die letzten zwei Folgen wurden im Sommer am 3. Juli 2010 ausgestrahlt.

Im deutschsprachigen Raum strahlt der deutsche Free-TV-Sender kabel eins die Serie seit dem 9. September 2010 aus.

Episodenliste

Nr.Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1 Der blaue TeufelPilot22. Sep. 20099. Sep. 2010Danny CannonMark Friedman
2 Brautkleid für eine ToteDiamond Jane29. Sep. 200916. Sep. 2010Jeffrey HuntLukas Reiter
3 Ein ungekrönter HeldFootball John6. Okt. 200923. Sep. 2010Holly DaleSeamus Kevin Fahey & David Slack
4 FallschirmkindParachute Jane13. Okt. 200930. Sep. 2010Paul McCraneHolly Harold & Marqui Jackson
5 Ein normaler MannRiver John20. Okt. 20097. Okt. 2010Oz ScottMarqui Jackson & Mark Friedman
6 KatieCanine John27. Okt. 200914. Juli 2010Bill EaglesStephen Gallagher
7 Tote GleiseRailroad Jane3. Nov. 200914. Okt. 2010Deran SarafianDavid Slack
8 Das letzte KapitelPrisoner Jane17. Nov. 200921. Okt. 2010Nathan HopeRick Eid
9 RisikoLucky John1. Dez. 200921. Okt. 2010Tucker GatesLukas Reiter
10 LiebesmühDouble Doe5. Jan. 201028. Okt. 2010Karen GaviolaDebra J. Fisher
11 Ein Traum von AmerikaPatient John12. Jan. 201028. Okt. 2010Guy FerlandStephen Gallagher
12 Der SturzMy John9. Feb. 20104. Nov. 2010Deran SarafianSeamus Kevin Fahey & Mark Friedman
13 Gekauftes GlückMama Jane16. Feb. 20104. Nov. 2010Dermott DownsRick Eid & Marqui Jackson
14 Das Mädchen im ZugTrain Jane23. Feb. 201011. Nov. 2010Jeffrey HuntDavid Slack
15 Eine Frage der ZeitDonovan Doe9. März 201018. Nov. 2010Christopher MisianoMarqui Jackson & Mark Friedman
16 Große TräumeDesigner Jane3. Juli 201011. Nov. 2010Felix AlcalaDebra J. Fisher & Holly Harold
17 Das fremde SpiegelbildLiving Doe3. Juli 201018. Nov. 2010Guy FerlandCorey Miller

Einzelnachweise

  1. a b The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 24. Mai 2012.