Die Portland Pirates waren eine Eishockeymannschaft aus der American Hockey League. Sie spielten von 1993 bis 2016 in der Cross Insurance Arena in Portland, Maine. Die Vereinsfarben waren rot und schwarz.

Die Pirates wurden 1993 als Farmteam der Washington Capitals gegründet. Ein Jahr zuvor waren die Maine Mariners (1977 bis 1992) weggezogen und in Providence Bruins umbenannt worden. Als die Baltimore Skipjacks (1982 bis 1993) entschieden, den Standort zu wechseln, zogen sie nach Portland und man gründete die Portland Pirates. 2005 beendeten die Capitals die Zusammenarbeit mit den Pirates und man unterschrieb eine Zusammenarbeit mit den Mighty Ducks of Anaheim. Im Sommer 2008 wurden die Buffalo Sabres neuer Kooperationspartner der Pirates. Auch diese Zusammenarbeit dauerte drei Jahre, bevor sie durch den Erwerb der Rochester Americans durch die Buffalo Sabres im Juni 2011 beendet wurde.

Bereits in ihrer ersten Saison gewannen die Pirates die Play-offs und damit den Calder Cup. Im Jahr darauf waren sie nach der Vorrunde wieder unter den besten Mannschaften, schieden aber in der ersten Runde der Play-offs aus. 1996 erreichten sie erneut das Finale um den Calder Cup, unterlagen aber den Rochester Americans. Seitdem waren die Ergebnisse sehr abwechselnd. Entweder man verpasste die Endrunde komplett oder man schied nach einer guten Vorrunde in der Endrunde meist früh aus. 2005 einigten sich die Pirates mit dem Cumberland County Civic Center (seit 2014 Cross Insurance Arena) auf eine fünfjährige Zusammenarbeit, womit Spekulationen um einen erneuten Umzug beendet wurden.

Mit Beginn der Saison 2015/16 kooperierte man in der NHL mit den Florida Panthers. Im Mai 2016 wurde bekannt, dass das Team nach Springfield, Massachusetts umgesiedelt wird. Dort firmiert es mit Beginn der Saison 2016/17 unter dem Namen Springfield Thunderbirds und ersetzt somit die bisher dort ansässigen Springfield Falcons, die fortan in Tucson, Arizona als Tucson Roadrunners aktiv sind.

• Calder Cup: 1993/94
• Richard F. Canning Trophy: 1993/94, 1995/96
• Frank S. Mathers Trophy: 2005/06
• Emile Francis Trophy: 2005/06, 2010/11

Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, OTL = Niederlagen nach Overtime SOL = Niederlagen nach Shootout, Pts = Punkte, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore

Commons: Portland Pirates – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Portland Pirates bei hockeydb.com