Studeníková, die den Hartplatz bevorzugte, hatte ihr erstes Spiel im Hauptfeld eines WTA-Turniers 1993 bei den Amway Classic in Auckland gegen Nicole Arendt, der sie mit 4:6 und 1:6 unterlag.
Einen ihrer größten Karriereerfolge konnte sie im Jahr 1996 feiern, als sie Monica Seles in der zweiten Runde in Wimbledon besiegte.