„Ich hab’ Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Fst76 (Diskussion | Beiträge) K →Geschichte: 1963 fällt nicht in die 70er Jahre. |
||
(17 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Song |
|||
{{QS-Antrag|28. Mai 2010|2=''Kategorien und Quellen fehlen, Abdruck des Songtextes URV?'' [[Benutzer:Niteshift|Niteshift]] 08:40, 28. Mai 2010 (CEST)}} |
|||
⚫ | |||
|Musiker = [[Bobbejaan]] |
|||
|Veröffentlichung = 1959 |
|||
|Genres = [[Schlager]] |
|||
|Länge = 2:29 |
|||
|Autor = [[Bobbejaan|Bobbejaan Schoepen]] |
|||
|Produzent = |
|||
|Label = |
|||
|Album = |
|||
⚫ | |||
|Jahr1 = diverse |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Der Schlager ist ein [[Langsamer Walzer]] und besingt den Respekt am Lebenswerk älterer Menschen. |
|||
== Geschichte == |
|||
Die ursprüngliche Version von |
Die ursprüngliche Version von Schoepen mit dem Titel ''Grijze Haren'' in [[Niederländische Sprache|niederländischer Sprache]] war damals ein Nummer-10-Hit in [[Belgien]].<ref>[https://hitparade.ch/song/Bobbejaan-Schoepen/Grijze-haren-529423 Grijze Haren] bei hitparade.ch</ref> Das Lied wurde auch erfolgreich von anderen Künstlern herausgebracht. Im Sommer 1963 stand das Lied auf dem zweiten Platz in den niederländischen Top-40;<ref>[https://hitparade.ch/song/Duo-Gert-Timmerman/Ik-heb-eerbied-voor-jouw-grijze-haren-174906 Ik heb eerbied voor jouw grijze haren] bei hitparade.ch</ref> insgesamt 350.000 Exemplare wurden in der Fassung von [[Gert Timmerman]] verkauft, der hierfür eine goldene Schallplatte bekam, und eine Platinplatte aus den Händen von [[Louis Armstrong]]. |
||
Deutsche Fassungen |
Deutsche Fassungen wurden unter anderem von [[Camillo Felgen]] (1963), [[James Last]] und [[Heino]] (1971) veröffentlicht.<ref>[https://www.discogs.com/search?q=ich+hab+ehrfurcht+vor+schneewei%C3%9Fen+haaren&type=release Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren] bei [[Discogs]]</ref> |
||
Am 3. Dezember 2009 |
Am 3. Dezember 2009 wurde die ursprüngliche Version von Bobbejaan Schoepen in die „Ehrengalerie“ von Radio 2 der [[Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie|VRT]] und [[SABAM]] (Belgien) aufgenommen.<ref>[https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2009/12/03/radio_2_zet_vlaamsemuziekinhetzonnetje-1-646211/ Radio 2 zet Vlaamse muziek in het zonnetje] bei vrt.be</ref> |
||
== Der Text == |
|||
⚫ | |||
Sie verschönern der Mutter Gesicht |
|||
Und sie krönen die Arbeit von Jahren |
|||
Und ein Leben der Treue und Pflicht |
|||
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren |
|||
Vor den Falten von Sorgen und Leid |
|||
Ich will helfen aus den letzten Jahren |
|||
Zu machen ihre glücklichste Zeit |
|||
(...) |
|||
⚫ | |||
* Die erste Zeile, „Ich hab Ehrfurcht“ (in der Version von Gert Timmerman gesungen), wurde 2003 von [[Osdorp Posse]] verwendet für den Song „Eerbied“ aus ihrem Album "Tegenstrijd" (2003). |
|||
== Weblinks == |
== Weblinks == |
||
* {{YouTube|BTAQerfCG8s|Lied}} (Original) |
|||
* [http://www.bobbejaanschoepen.be Website von Bobbejaan] |
|||
* {{YouTube|qnvOji16MV4|Lied}} (deutsche Version von Camillo Felgen) |
|||
* [http://bobbejaanschoepen.be/index.php?pagina=muziek Diskografie] |
|||
== Einzelnachweise == |
|||
<references/> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Kategorie:Schlager]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ |
Aktuelle Version vom 8. Mai 2022, 20:58 Uhr
Ik heb eerbied voor jouw grijze haren | |
---|---|
Bobbejaan | |
Veröffentlichung | 1959 |
Länge | 2:29 |
Genre(s) | Schlager |
Autor(en) | Bobbejaan Schoepen |
Coverversion | |
diverse | Ich hab’ Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren |
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren (niederl. Ik heb eerbied voor jouw grijze haren) ist ein Schlager, der im Jahr 1959 von Bobbejaan Schoepen geschrieben und komponiert wurde.
Inhalt
Der Schlager ist ein Langsamer Walzer und besingt den Respekt am Lebenswerk älterer Menschen.
Geschichte
Die ursprüngliche Version von Schoepen mit dem Titel Grijze Haren in niederländischer Sprache war damals ein Nummer-10-Hit in Belgien.[1] Das Lied wurde auch erfolgreich von anderen Künstlern herausgebracht. Im Sommer 1963 stand das Lied auf dem zweiten Platz in den niederländischen Top-40;[2] insgesamt 350.000 Exemplare wurden in der Fassung von Gert Timmerman verkauft, der hierfür eine goldene Schallplatte bekam, und eine Platinplatte aus den Händen von Louis Armstrong.
Deutsche Fassungen wurden unter anderem von Camillo Felgen (1963), James Last und Heino (1971) veröffentlicht.[3]
Am 3. Dezember 2009 wurde die ursprüngliche Version von Bobbejaan Schoepen in die „Ehrengalerie“ von Radio 2 der VRT und SABAM (Belgien) aufgenommen.[4]
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑ Grijze Haren bei hitparade.ch
- ↑ Ik heb eerbied voor jouw grijze haren bei hitparade.ch
- ↑ Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren bei Discogs
- ↑ Radio 2 zet Vlaamse muziek in het zonnetje bei vrt.be