Gnomes & Trolls

Gnomes & Trolls (Originaltitel: Gnome Alone) ist eine US-amerikanisch-kanadisch-britische animierte Fantasy-Filmkomödie aus dem Jahr 2017, die von Peter Lepeniotis inszeniert und von Michael Schwartz und Zina Zaflow geschrieben wurde. Er basiert auf einer Kurzgeschichte von Robert Moreland. Der von Vanguard Animation und 3QU Media produzierte Film zeigt die Sprecher Becky G, Josh Peck, Olivia Holt, George Lopez, Patrick Stump und David Koechner.

Handlung

Die Jugendliche Chloé und ihre Mutter ziehen in ein altes, verfallenes Haus, welches einem Geisterhaus gleicht. Chloé findet auf dem Dachboden einen leuchtenden Stein und schenkt ihn später Brittany, einem angesagten Mädchen an der Schule, von der sie sich eine neue Freundschaft erhofft. Alleine im Haus wird Chloé von einem gefräßigen Troll attackiert, den sie mit Nahrungsmitteln vollstopft. Weitere aggressive Trolle werden plötzlich von heraneilenden Gnomen mit Schleim-Pistolen neutralisiert. Die Gnome suchen den Schlüsselstein, den Chloé unwissentlich weiterverschenkt hat. Nur mit dem Stein kann das Portal zu der Troll-Welt kontrolliert werden und muss sofort wieder beschafft werden. Die Gnome und der unbeholfene Nachbarsjunge Liam versuchen die Troll-Invasion in Schach zu halten, dabei wird Liam in die Troll-Welt gesogen. Da Chloé den Schlüsselstein nicht wiedererlangen konnte, seilt sie sich zu ihrem neuen Freund Liam in die Troll-Welt hinab. Dort treffen sie den verschollenen Gnom-Anführer Zamfeer wieder und gemeinsam können sie den zentralen Riesenkristall zerstören, um die Troll-Welt zu vernichten. Unerwartet erscheint noch ein Mega-Troll, ein riesiges Wesen aus der Troll-Welt im Haus. Dieses Wesen kann Chloé zerstören, indem es den Schlüsselstein zusammen mit einem Akku und der Schleimpflanze als Bombe in das Wesen einwirft. Als wieder Frieden eingekehrt ist geht Chloé und ihr neuer Freund Liam gemeinsam zur Schule.

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei Splendid Synchron in Köln unter der Dialogregie und nach dem Dialogbuch von Ilya Welter.[2]

RolleOriginalsprecherDeutscher Sprecher[2]
ChloéBecky GMeri Dogan
LiamJosh PeckTom Raczko
CatherineTara StrongJulia von Tettenborn
BrittanyOlivia HoltFabienne Hesse
ZamfeerDavid KoechnerHans Bayer
QuicksilverJeff DunhamHans-Gerd Kilbinger
AlphaPatrick StumpVolker Wolf
BravoGregor Höppner
CharlieDaniel Werner
TreyGeorge LopezLouis Friedemann Thiele

Kritik

Auf der Website Rotten Tomatoes erhielt der Film eine vom Publikum mittlere Wertung von 46 %. Die beiden Kritiker, die sich dem Film widmeten, schätzten ihn verschieden ein.[3]

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Gnomes & Trolls. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 54724(VV)).Vorlage:FSK/Wartung/typ gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. a b Gnomes & Trolls. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 10. Juni 2020.
  3. Gnome Alone. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 2. September 2022 (englisch).