Auszeit bis Jahresende! 2020 gehts weiter!

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-2 Hic usor media Latinitate contribuere potest.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
Ich übersetze von Englisch nach Deutsch.
Φ-2 Diese Benutzerin kann bei physikalischen Themen mitreden.
Diese Benutzerin ist Chemikerin.
Dies ist ein bestätigter Hauptaccount und keine Sockenpuppe. → Überprüfen → kenne ich, bestätigen
Noch 73.721 Artikel bis zum dreimillionsten deutschsprachigen Wikipedia-Artikel.
Diese Benutzerin ist seit 9 Jahren und 218 Tagen Mitglied der Wikipedia.
Diese Benutzerin ist Mitarbeiterin der Redaktion Chemie.

Artikel, die ich erstellt, bearbeitet oder übersetzt habe:

• 2019 neu erstellt:

• physikalische Akustik (im Miniaturenwettbewerb Herbst 2019)
• Systemchemie
• Biokompatibilität von Nanomaterial (im Miniaturenwettbewerb Frühjahr 2019)

Aktuell in Arbeit: Benutzer:Dodecaeder/Nanocontainer

• 2019 aus dem Englischen übersetzt:

• Grandisol
• Radikalpolymerisation mit reversibler Deaktivierung
• Mechanisch verzahnte Moleküle
• Atmosphärische Elektrizität

Aktuell in Arbeit: Benutzer:Dodecaeder/Zeitleiste der Chemie

• 2018 erstellt:

• molekularer Schlüssel

• Diese Artikel wurden von mir im Jahr 2018 übersetzt und bearbeitet:

• Biosignatur

• Photoelektrochemischer Prozess
• Protonierter Wasserstoff
• Astrochemie
• Malacidin

aus dem Jahr 2017:

• Androstanol
• Kohlenstoff-Nanoröhren-Chemie (Übersetzung von Carbon nanotube Chemistry))
• neu: Photonen-Hochkonversion
• Elektrochemische Scan-Mikroskopie (Übersetzung von scanning electrochemical microscopy)
• Einzelmolekülexperiment (Übersetzung von Single-molecule Experiment)
• Androstendiol

• Photosystem I
• Photosensibilisator (Chemie)
• Georgetown Loop Railroad

• Photopolymer

• Ostereierfarben

Supramolekulare Chemie

Für folgendes Themengebiet aus dem Bereich der Supramolekularen Chemie wurde am 5. Oktober 2016 der Nobelpreis für Chemie an Ben Feringa, Fraser Stoddart und Jean-Pierre Sauvage verliehen:

• molekulare Maschine (Übersichtsartikel, von mir im September 2015 aus dem Englischen übersetzt und bearbeitet.)

• molekularer Schalter
• molekularer Propeller
• molekulare Pinzette
• synthetischer molekularer Motor
• molekularer Sensor
• molekulares Logikgatter

Molekulare Maschinen, (Schalter, Pinzetten, Propeller, Sensoren, Motoren) sind für die Nanotechnologie von Bedeutung.

• Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences

• verantwortlich für Änderungen auf der Seite: Gesellschaft Deutscher Chemiker und Chemiker*innen (GDCh)