Ashé

Ashé (Àşe, Aché, Axé, von Yoruba aṣẹ)[1] ist in der Religion der Yoruba die Lebenskraft, die von Olódùmarè (der höchsten Gottheit) gegeben wird und von jedem Individuum besessen wird. Alle Dinge besitzen Ashé, Götter, Ahnen, Geister, Menschen, Tiere, Pflanzen, Steine, aber auch Worte wie Lieder, Gebete, Lobgesänge, Flüche, sogar das alltägliche Gespräch. Die weltlichen Ausprägungen von Ashé sind Glück, Fruchtbarkeit, Wohlstand, Ansehen und Gesundheit. Diese Kraft gilt es durch religiöse Aktivität in der Form von Gebeten und Opfern (auch Tieropfern) zu steigern.[2][3]

Das Wort ist über die Santeria ins kubanische Spanisch und über den Candomblé ins brasilianische Portugiesisch eingegangen.[4][5] Es kommt in Liedtexten lateinamerikanischer Musik vor und ist Namensgeber des Musikgenres Axé.

Einzelnachweise

  1. Samuel Ajayi Crowther: A vocabulary of the Yoruba language. 1852, Aṣẹ, S. 47 (archive.org).
  2. Hans Gerald Hödl: VO Afrikanische Religionen II: Einführung in die Religion der Yorùbá. 2003, S. 5 (univie.ac.at (Memento vom 15. März 2007 im Internet Archive)Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt [PDF]).
  3. Lindsay Jones (Hrsg.): Encyclopedia of Religion. 2. Auflage. Band 14, 2005, Transculturation and Religion: Religion in the formation of the modern Caribbean, S. 9308 (archive.org).
  4. aché. In: Diccionario de americanismos. Abgerufen am 16. Juli 2024.
  5. axé. In: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Abgerufen am 16. Juli 2024.